Phu Tho - het land dat unieke culturele erfgoedwaarden samenbrengt en bewaart, is het oorspronkelijke land van de natie, waar de Hongaars-Hongaarse koningen de Van Lang-natie stichtten. Vereerd en trots om kinderen van het Voorouderlijk Land te zijn, hebben alle lagen, sectoren en etnische groepen van de provincie Phu Tho de afgelopen jaren diepe genegenheid getoond voor hun voorouders en een grote verantwoordelijkheid genomen in het behoud en de promotie van de waarde van historische en culturele relikwieën door middel van specifieke, effectieve en praktische actieprogramma's.
In 2022 werd het Hung Lo Gemeentehuis (Viet Tri-stad) gerenoveerd volgens de principes van behoud, zonder vervorming of misvorming.
Plaats om traditionele Vietnamese culturele festivals te behouden
Volgens de beoordelings- en inventarisgegevens van 2023 telt de provincie Phu Tho 967 relikwieën en ruïnes, waarvan 324 historische en culturele relikwieën door de staat zijn gerangschikt (1 speciaal nationaal historisch relikwie van de Hung-tempel, 73 nationale relikwieën en 250 provinciale relikwieën); 345 relikwieën ter ere van de Hung-koningen en figuren uit de Hung-koningsperiode; 30 relikwieën gerelateerd aan het Xoan-zangerfgoed; 5 nationale schatten.
Naast tastbare culturele waarden zoals gemeenschapshuizen, pagodes, tempels, heiligdommen en archeologische overblijfselen, beschikt Phu Tho ook over uniek immaterieel cultureel erfgoed zoals overtuigingen, festivals, podiumkunsten, gebruiken, volksliederen, verhalen, volksgedichten, schone kunsten, traditioneel handwerk, volksgeneeskunde, volkskeuken ... die de sterke kenmerken van het land van herkomst weerspiegelen.
De traditionele festivals in het gebied zijn rijk en divers, met een eeuwenoude historische oorsprong. Ze herdenken landbouwactiviteiten en historische gebeurtenissen, met rituelen en optredens die worden gehouden als herdenkingsceremonie. Ze vereren de Hongaren die het land hebben gesticht; historische figuren die een bijdrage hebben geleverd aan de mensen en het land; zij die de wereld hebben gesticht, dorpen hebben gebouwd en het land hebben verdedigd; en ze uiten vruchtbaarheidsgeloof, animisme, de verering van beschermgoden, voorouders en moeders.
Veel festivals zijn unieke culturele en spirituele symbolen geworden, zoals: het Hung-tempelfestival, de Au Co-tempel, het Hung Lo-gemeenschapshuis, de Lang Suong-tempel, het Tro Tram-festival, het Phet Hien Quan-festival, Bach Hac-roeien, Kim Duc Xoan-zang, Phuong Lau, Van Luong-vissen, de Dao Xa-olifantenprocessie, het stampen van Mo Chu Ha-rijstkoeken, de Gia Du-rijstkookwedstrijd,... Er zijn veel festivals waarvan de invloed zich wijd heeft verspreid door het land en in het buitenland, zoals het Hung-tempelfestival, de Au Co-tempel, Bach Hac-roeien...
Phu Tho heeft ook ander beroemd immaterieel cultureel erfgoed, zoals: Hat Gheo, Trong Quan, Vi Ong, Trinh Nghe, Cham Thau, Dam Duong, Tung Di-dans, Moi-dans, Chuong-dans, Turtle-dans, Chim Gau-dans, Xuc Tom-dans,... De legendes van de Hung King, de legendes van de Trung-zussen, Van Lang-grappen en speciale gerechten, zoals kleefrijst in vijf kleuren, gegrild varkensvlees, gestippelde vis, oorcake, Chung-cake, Giay-cake... bevestigen de buitengewoon rijke culturele, religieuze, levens- en gewoonten van de etnische groepen die in de provincie wonen.
Gongdansoptreden van de etnische groep Muong, gemeente Kha Cuu, district Thanh Son.
Kameraad Nguyen Dac Thuy, directeur van het departement Cultuur, Sport en Toerisme, zei: "De gerangschikte relikwieën zijn allemaal georganiseerd om beschermd te worden volgens de regelgeving. Elk jaar voert het departement een inventarisatie uit en vult de lijst aan om het beheer en de zoektocht naar documenten beter te kunnen uitvoeren. Veel typische relikwieën zijn complete culturele en toeristische producten geworden met unieke kenmerken, die aantrekkelijke toeristische bestemmingen en routes creëren om binnenlandse en internationale toeristen aan te trekken; die bijdragen aan de ontwikkeling van het toerisme en de lokale sociaaleconomische ontwikkeling; die banen creëren en het leven verbeteren van mensen op plaatsen waar relikwieën en festivals zijn."
Het behoud en de promotie van het culturele erfgoed van het voorouderlijk land
Phu Tho erkent dat culturele kwesties zowel een belangrijke directe taak als een fundamentele taak op de lange termijn zijn. Daarom zet zij al jarenlang middelen in en implementeert zij vele activiteiten om het culturele erfgoed in het gebied te behouden, te beschermen en de waarde ervan te bevorderen.
In maart 2023 had de provincie 273 relikwieën gerestaureerd en verfraaid, met een totale staatsbegroting van bijna VND 2.000 miljard (waarvan de centrale begroting VND 1.422 miljard bedraagt en de provinciale begroting ruim VND 516 miljard) en een gesocialiseerd kapitaal van bijna VND 685 miljard.
Alle gedegradeerde relikwieën worden gerestaureerd en verfraaid, waarbij wordt voldaan aan de eisen met betrekking tot de bouwkwaliteit en de standpunten en principes van behoud. De inherente kenmerken en originele elementen van de relikwieën worden niet verstoord of veranderd.
Tijdens het implementatieproces is er sprake van participatie, coördinatie en toezicht door de bevolking en lokale overheden. Zo dragen we bij aan het behoud en de promotie van de culturele waarden die onze voorouders ons hebben nagelaten, en voorzien we in de behoeften van de bevolking op het gebied van cultureel genot. Tegelijkertijd geven we de jonge generatie geschiedenis en patriottische tradities mee, zodat zij zich de oorsprong van de natie kunnen herinneren.
De financiering voor de restauratie en verfraaiing van relikwieën is echter nog steeds beperkt in vergelijking met de werkelijke behoeften. Momenteel zijn veel relikwieën gedegradeerd, maar er is geen financiering voor investeringen. Sommige relikwieën worden financieel ondersteund, maar vanwege het lage niveau van ondersteuning wordt er slechts kortdurende restauratie tegen degradatie uitgevoerd, wat niet duurzaam is. Bovendien bestaat er instortingsgevaar, waardoor het onveilig wordt voor mensen en de relikwieën en antiquiteiten in de relikwieën.
Sommige typische artefacten in de relikwieën zijn niet bewaard gebleven en onderhouden met de juiste technieken en wetenschap, in overeenstemming met de conservatie-oogpunten, waardoor ze zijn achteruitgegaan en zelfs verrot. Dit geldt met name voor documenten en artefacten van papier, zoals koninklijke besluiten, genealogieën, etc.
In sommige plaatsen is er geen aandacht besteed aan de restauratie en verfraaiing van relikwieën, met name historische revolutionaire relikwieën, archeologische overblijfselen... Ook is er geen sprake van naleving van de bepalingen van de Wet op het Cultureel Erfgoed, wat van invloed is op de bevordering van de waarde van relikwieën in de gemeenschap.
Herstel van het weefberoep van de Muong-bevolking, gemeente Kim Thuong, district Tan Son.
Daarnaast overlappen de Wet op het Cultureel Erfgoed en de Wet op de Bouw elkaar nog steeds op een aantal punten, waardoor de tijd die nodig is voor het uitvoeren van procedures voor overeenstemming, taxatie en goedkeuring van de restauratie en verfraaiing van relikwieën, langer wordt. Dit leidt tot problemen bij restauratie- en verfraaiingswerkzaamheden en het mobiliseren van investeringsfondsen. Onderzoek en promotiewerk zijn schaars; het personeel dat zich bezighoudt met beheer en behoud op lokaal niveau is nog steeds schaars en zwak...
Om de waarde van historische en culturele relikwieën in de provincie te beschermen en te bevorderen, overeenkomstig de bepalingen van de Wet op Cultureel Erfgoed en de bijbehorende richtsnoeren, moeten de bevoegde autoriteiten en lokale autoriteiten de komende tijd de inventarislijst van relikwieën blijven herzien en aanvullen; wetenschappelijke gegevens verzamelen om relikwieën te rangschikken; het beheer van relikwieën, antiquiteiten en nationale schatten versterken; goed werk leveren aan culturele propaganda en educatie; en tegelijkertijd opleidingen openen om de professionele kwalificaties en de managementcapaciteit van relikwieënbehoud-, restauratie- en rehabilitatieprojecten te verbeteren voor lokale culturele functionarissen, gemeenschappen en scheppers en eigenaren van cultureel erfgoed. In het bijzonder wordt prioriteit gegeven aan het behoud en de promotie van cultureel erfgoed dat internationaal en nationaal erkend is, erfgoed met typische en onderscheidende kenmerken van de provincie Phu Tho, het creëren van de culturele identiteit van het Voorouderlijk Land en het trekken van de aandacht van mensen en toeristen.
Thuy Hang
Bron: https://baophutho.vn/chung-tay-bao-ve-di-san-216935.htm
Reactie (0)