De werkreis van de premier toont de rol, het aanzien en de verantwoordelijke bijdrage van Vietnam aan wereldwijde problemen. Bovendien creëert het een nieuw momentum voor de bilaterale betrekkingen tussen Vietnam en Brazilië en Vietnam en Dominica.

Viceminister van Buitenlandse Zaken Pham Thanh Binh

Premier Pham Minh Chinh en de Vietnamese delegatie van hoog niveau woonden onlangs de G20-top in Rio de Janeiro, Brazilië, bij. Kunt u ons iets vertellen over de Vietnamese bijdrage aan de conferentie?

Viceminister van Buitenlandse Zaken Pham Thanh Binh: Premier Pham Minh Chinh en zijn vrouw hebben samen met de hoge Vietnamese delegatie hun werkbezoek aan de G20-top van 2024 in Rio de Janeiro succesvol afgerond. Het thema van de top was "Een eerlijke wereld en een duurzame planeet bouwen", op uitnodiging van de Braziliaanse president Luiz Inácio Lula da Silva, de voorzitter van de G20 van dit jaar.

De conferentie van dit jaar werd bijgewoond door een groot aantal wereldleiders, waaronder staatshoofden en regeringsleiders van 21 G20-leden en 19 gastlanden, alsmede CEO's en presidenten van 15 belangrijke internationale organisaties.

De conferentie heeft een gezamenlijke verklaring aangenomen waarin de boodschap van internationale solidariteit, het hooghouden van multilateralisme, het bundelen van de krachten in de strijd tegen armoede en het bevorderen van duurzame ontwikkeling worden benadrukt. Daarmee wordt bijgedragen aan de versterking van de coördinatie van macro-economisch beleid om mondiale uitdagingen en crises aan te pakken en tegelijkertijd duurzame, evenwichtige en inclusieve ontwikkeling te bevorderen.

De Vietnamese delegatie van hoog niveau, onder leiding van premier Pham Minh Chinh, woonde alle officiële activiteiten van de conferentie bij. De premier hield twee belangrijke toespraken tijdens de discussiesessies over "de strijd tegen armoede" en "duurzame ontwikkeling en energietransitie" en 35 bilaterale ontmoetingen met vele leiders van landen en internationale organisaties die de conferentie bijwoonden. De intensieve, actieve en effectieve activiteiten van de premier schetsten duidelijk het beeld van een dynamisch, open Vietnam, "een vriend, een betrouwbare partner en een verantwoordelijk lid van de internationale gemeenschap", wat bijdroeg aan het algehele succes van de G20-top van 2024.

Het kan worden bevestigd dat de deelname en bijdrage van Vietnam aan deze conferentie de volgende drie boodschappen hebben laten zien:

Ten eerste is Vietnam een ​​autonome, zelfverzekerde en zelfvoorzienende natie. De premier benadrukte de brede, alomvattende en mondiale aanpak ter bevordering van vrede en stabiliteit als basis voor armoedebestrijding, duurzame ontwikkeling en energietransitie, en bracht daarmee een krachtige boodschap over van een Vietnam dat klaar is om met zijn capaciteiten, ervaring en langetermijnvisie bij te dragen aan wereldwijde inspanningen.

Ten tweede is Vietnam een ​​betrouwbare multilaterale partner. De premier heeft de rol van multilateralisme en internationale solidariteit benadrukt. Hij benadrukte ook met name het idee om de mens centraal te stellen, het onderwerp, het doel, de drijvende kracht en de middelen voor duurzame groei en ontwikkeling. In die geest is Vietnam bereid om samen te werken met de G20 en de internationale gemeenschap om het nobele doel van het bouwen aan een betere wereld na te streven.

Ten derde is Vietnam een ​​zeer verantwoordelijk lid van de internationale gemeenschap in wereldwijde gezamenlijke inspanningen. Vietnams deelname aan de Global Alliance against Poverty, een initiatief van gastland Brazilië, als een van de oprichters, bevestigt Vietnams toewijding aan het delen van zijn ervaring op het gebied van armoedebestrijding. Dit heeft Vietnam geholpen om de doelstelling tien jaar eerder te bereiken bij de implementatie van de millenniumdoelstellingen van de Verenigde Naties. Bij deze gelegenheid reageerde de premier ook op de oproep van de G20-leden tot actie inzake wereldwijde institutionele hervormingen om een ​​rechtvaardigere mondiale instelling te creëren die zich sneller aanpast aan wereldwijde schommelingen en de vertegenwoordiging van ontwikkelingslanden verbetert.

Tijdens zijn werktijd in Brazilië had de premier ook gesprekken met de Braziliaanse president Luiz Inácio Lula da Silva en bracht hij een gezamenlijke verklaring uit over de versterking van de betrekkingen tussen Vietnam en Brazilië tot een strategisch partnerschap. Kunt u de betekenis van deze gebeurtenis beoordelen?

Viceminister van Buitenlandse Zaken Pham Thanh Binh: De gesprekken tussen premier Pham Minh Chinh en president Lula da Silva vonden plaats in het kader van de viering van de 35e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen (8 mei 1989 - 8 mei 2024) en na 17 jaar van de oprichting van het alomvattende partnerschap (2007-2024). Dit is een betekenisvol en passend moment voor beide partijen om terug te blikken op een ontwikkeling van goede vriendschap en samenwerking tussen Vietnam en Brazilië. Het is tevens een gelegenheid voor beide partijen om de uitvoering van de afspraken op hoog niveau die tijdens het officiële bezoek van premier Pham Minh Chinh aan Brazilië in september 2023 zijn gemaakt, te evalueren en zo overeenstemming te bereiken over richtlijnen en maatregelen om de bilaterale betrekkingen in de komende tijd te bevorderen.

De opwaardering van de betrekkingen tussen Vietnam en Brazilië tot een Strategisch Partnerschap met Brazilië is van bijzonder belang.

Ten eerste bevestigt de verbetering van de betrekkingen het hoge niveau van politiek vertrouwen tussen de twee landen en toont het de vastberadenheid van de twee regeringen om meer ruimte voor samenwerking te creëren, de relatie dieper, substantiëler, stabieler en duurzamer te ontwikkelen, praktische voordelen op te leveren voor de bevolking van de twee landen en bij te dragen aan het behoud van vrede, stabiliteit en ontwikkeling in de twee regio's en in de wereld.

Ten tweede is Brazilië het eerste Zuid-Amerikaanse land waarmee Vietnam een ​​strategisch partnerschap is aangegaan. Dat is ook een teken van de vooruitgang die Vietnam boekt bij het uitbreiden van de samenwerking met de Latijns-Amerikaanse regio, een markt met een groot potentieel. Dit geldt met name in de context waarin Vietnam de diversificatie van markten en toeleveringsbronnen bevordert.

Ten derde zal het nieuwe kader de basis vormen voor nauwe samenwerking tussen beide partijen op het gebied van internationale kwesties zoals armoedebestrijding, duurzame ontwikkeling, klimaatverandering en het versterken van de banden tussen ASEAN en Zuid-Amerika. Dit is tevens een krachtig bewijs van Vietnams toewijding aan het verdiepen van de relaties met partners wereldwijd, en bevestigt tegelijkertijd de steeds prominentere positie van Vietnam in de internationale gemeenschap.

Ook bij deze gelegenheid had de premier zeer betekenisvolle activiteiten, zoals het bijwonen van de inauguratieceremonie van de herdenkingsplaquette van president Ho Chi Minh in Rio de Janeiro, het bijwonen van het Vietnam Day Program 2024 in Brazilië met als thema "Convergentie van de kwintessens van duizend jaar cultuur - Groeien in een tijdperk van rijkdom en welvaart", en het Vietnam-Brazilië Business Forum met de deelname van meer dan 90 Vietnamese en Braziliaanse ondernemingen, wat duidelijk aantoont dat Vietnam de relaties met Brazilië op vele gebieden wil versterken, van economie - handel - investeringen tot cultuur - toerisme en uitwisseling tussen mensen.

Kunt u ons iets vertellen over de uitstekende resultaten van het officiële bezoek van premier Pham Minh Chinh aan de Dominicaanse Republiek? Wat gaan beide partijen doen om de resultaten van het bezoek te implementeren?

Viceminister van Buitenlandse Zaken Pham Thanh Binh: Het officiële bezoek aan de Dominicaanse Republiek van premier Pham Minh Chinh is het eerste bezoek van een hoge Vietnamese leider in de geschiedenis van de bilaterale betrekkingen. Het toont Vietnams respect en de wens om de goede solidariteit, vriendschap en samenwerking met de Dominicaanse Republiek te blijven consolideren en verdiepen, ter gelegenheid van de 20e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen tussen de twee landen (7 juli 2005 - 7 juli 2025).

De relatie tussen Vietnam en de Dominicaanse Republiek heeft zich recentelijk positief ontwikkeld. Beide partijen hebben regelmatig delegaties uitgewisseld, de Dominicaanse Republiek heeft een ambassadeur in Hanoi aangesteld (oktober 2021) en een ambassade geopend in Hanoi (februari 2023); de nieuwe Nationale Assemblee van de Dominicaanse Republiek (2024-2028) heeft de Parlementaire Vriendschapsgroep met Vietnam opgericht, die op 16 augustus 2024 van start ging. Op 15 november 2024 heeft de Vietnamese Nationale Assemblee de Parlementaire Vriendschapsgroep met de Dominicaanse Republiek opgericht.

Tijdens het bezoek had premier Pham Minh Chinh een belangrijke en zeer effectieve ontmoeting met president Luis Abinader Corona. Tijdens deze ontmoeting namen beide partijen een gezamenlijke verklaring aan, waarin de vastberadenheid van beide regeringen werd bevestigd en de door beide partijen overeengekomen richtingen en maatregelen werden aangekondigd om de solidariteit, vriendschap en goede samenwerking tussen Vietnam en de Dominicaanse Republiek in de toekomst verder te versterken.

De resultaten van het bezoek van de premier luiden een nieuwe fase in de relatie tussen de twee landen in en creëren een momentum om de bilaterale samenwerking op veel gebieden uit te breiden en te verdiepen. Dit draagt ​​effectief bij aan de ontwikkeling van beide landen en komt de vrede, stabiliteit en samenwerking in de twee regio's en de wereld ten goede.

In de komende tijd zullen beide partijen de delegatie-uitwisselingen en contacten op hoog niveau, evenals op ministerieel, sectoraal en lokaal niveau blijven intensiveren om het begrip te vergroten, momentum te creëren om substantiële samenwerking te bevorderen en voordelen voor beide partijen te brengen. De premier heeft de uitnodiging van Vietnamese leiders overgebracht aan de president van de Dominicaanse Republiek om Vietnam in 2025 te bezoeken ter gelegenheid van de 20e verjaardag van de totstandkoming van de betrekkingen tussen beide landen en gezamenlijk een nieuw kader voor bilaterale betrekkingen te creëren. Tegelijkertijd zullen beide partijen actief en effectief het mechanisme van het Gemengd Comité ter bevordering van handel en technische samenwerking implementeren, onderhandelingen en ondertekening van bilaterale samenwerkingsovereenkomsten en -verdragen bevorderen, en een wettelijk kader creëren voor duurzame en langetermijnsamenwerking, met name op het gebied van handel, investeringen, cultuur, onderwijs en opleiding en toerisme. In de nabije toekomst heeft de premier voorgesteld dat beide partijen binnenkort onderhandelen over een vrijhandelsovereenkomst, een investeringsbeschermingsovereenkomst, culturele samenwerking, onderwijs en opleiding, en een algemene visumvrijstelling.

De werkreis van premier Pham Minh Chinh naar Brazilië, de G20-top en een officieel bezoek aan de Dominicaanse Republiek was dan ook een groot succes. De werkreis toonde opnieuw de rol, het prestige en de verantwoordelijke bijdrage van Vietnam aan mondiale vraagstukken, en creëerde tegelijkertijd een nieuw momentum voor de verdere versterking van de bilaterale betrekkingen tussen Vietnam en Brazilië en Vietnam en de Dominicaanse Republiek.

Bron: https://baochinhphu.vn/chuyen-cong-tac-cua-thu-tuong-the-hien-vai-tro-uy-tin-dong-gop-trach-nhiem-cua-viet-nam-voi-cac-van-de-toan-cau-tao-dong-luc-moi-cho-quan-he-song-phuong-viet-nam-brazil-viet-nam-dominica-102241122063729807.htm