Het verhaal van de tempel 'aanbeden door twee koningen', verborgen in het midden van een universiteitscampus in Hanoi

Thanh Chua is een eeuwenoude pagode, gebouwd tijdens de Ly-dynastie - vóór 1064 - en is een van de oudste overblijfselen uit het oude Thang Long-gebied. De pagode bevindt zich in de wijk Dich Vong Hau in Hanoi .

W-heilige heer pagode hanoi.jpg — De Thanh Chua-pagode werd in 1989 erkend als een historisch en cultureel relikwie. Foto: Nguyen Huy

De tempel wordt geassocieerd met twee koningen

De Thanh Chua-pagode wordt beschouwd als de plaats waar gebeden voor de geboorte van koning Ly Nhan Tong werden verhoord. Meer dan 400 jaar later was het de plek waar koning Le Thanh Tong zijn toevlucht zocht en hem opvoedde. Daarom is het volkslied overgeleverd: "Duizenden jaren lang waren er maar weinig pagodes zoals de Thanh Chua-pagode, waar twee koningen hun gebeden hielden."

Volgens de legende was de pagode de plek waar de koninklijke concubine Y Lan en de koningen van de Ly-dynastie vaak het boeddhisme bestudeerden. In het jaar Quy Mao (1063) was koning Ly Thanh Tong meer dan 40 jaar oud, maar had geen zoon om hem op te volgen. Hij stuurde Chi hau Noi Nhan (een lagere ambtenaar in het paleis) Nguyen Bong om een ceremonie uit te voeren om te bidden voor een kind in de Thanh Chua-pagode.

Dr. Ta Thi Tam, onderzoeker van boeddhistische cultuurgeschiedenis aan de Vietnamese Academie voor Sociale Wetenschappen , vertelde: "Koning Ly Thanh Tong was oud en had geen zoon, dus ging hij vaak naar de Thanh Chua-pagode om te bidden voor een kind. Nadat hij voor een kind had gebeden, raakte Y Lan zwanger en beviel van prins Can Duc, die later koning Ly Nhan Tong werd."

Tegenwoordig is de pagode dagelijks geopend en is het een bekende plek geworden voor boeddhisten in de omgeving, vooral voor nonnen in de wijken Dich Vong Hau en Mai Dich, voegde Dr. Ta Thi Tam toe.

De tempelruimte is vredig en sereen. Foto: Nguyen Huy

Tijdens de Le-dynastie werd de oude pagode ook geassocieerd met de jeugd van koning Le Thanh Tong, een wijze koning en een belangrijke culturele figuur in de geschiedenis van het land. Koning Le Thanh Tong had een moeilijke en zware jeugd. Volgens de jadegenealogie die nog steeds in de Thanh Chua-pagode wordt bewaard, evenals officiële geschiedenisboeken, was de moeder van de koning mevrouw Ngo Thi Ngoc Dao (1421-1496).

Op 16-jarige leeftijd werd Lady Ngoc Dao gerekruteerd als paleisconcubine. In juni van het jaar Canh Than (1440) werd ze benoemd tot Tiep Du (de hoogste van de zes vrouwelijke functionarissen, maar lager dan Tam Phi).

De pagode was de plek waar zij en kroonprins Le Tu Thanh hun toevlucht zochten toen de Le-dynastie in rep en roer was. Nadat de chaos was bedwongen, werd de kroonprins door twee loyale ministers van het hof teruggebracht naar de hoofdstad en besteeg hij de troon, onder de naam Le Thanh Tong. Later was de koning de monnik en de pagode dankbaar voor het onderdak dat moeder en zoon hadden gekregen, dus vaardigde hij een koninklijk decreet uit en liet de pagode restaureren.

De heilige, eeuwenoude pagode trekt veel mensen, boeddhisten en toeristen, die komen bidden voor vrede en geluk. Foto: Nguyen Huy

Een vredige tempel midden in een collegezaal van een universiteit

De Thanh Chua-pagode bevindt zich op de campus van de Nationale Onderwijsuniversiteit van Hanoi (naast de gymzaal, gebouw K), tegenover de Rechtenuniversiteit van de Nationale Universiteit van Vietnam in Hanoi.

Architectonisch gezien is de Pagode van de Heilige Moeder gebouwd in de vorm van de letter T. Het hoofdheiligdom van de tempel is op het zuidwesten gericht en heeft de vorm van een hamergreep. Aan weerszijden van de grote hal bevinden zich grote tuinen en zijdeuren die naar de achterkant leiden, naar de gang en het huis van de voorouders, het huis van de moeder, het huis van de monnik, het Y Lan-heiligdom en de tuin van de graftoren.

Na vele restauraties is in de loop der tijd nog steeds een rijk systeem van houten en terracotta beelden in de pagode te vinden.

Als u door de brugcorridor aan de linkerkant van de Tam Bao-pagode loopt, tegenover het Mai Dich-moederhuis, komt u bij de torentuin van de Thanh Chua-pagode, met 9 grote en kleine torens, waarin de as van de abten en monniken in de pagode wordt bewaard.

De torens zijn gebouwd met vier zijden, versierd met patronen volgens de traditionele boeddhistische cultuur. Elke toren heeft 1 deur, boogvormig, met daarboven een lotusknop, die zuiverheid en onschuld symboliseert.

Bovendien bevindt zich op de Tam Quan-zolder van de Thanh Chua-pagode een bronzen bel, gegoten in het jaar van Mau Ty, het 9e jaar van Minh Mang (1828), en een bronzen gong met vleermuisvleugels, met een gewicht van 125 kg, uit het 5e jaar van Thieu Tri (1845).

Volgens informatie die in 1959 in de Thanh Chua-pagode werd vastgelegd, merkte president Ho Chi Minh tijdens zijn bezoek aan de Pedagogische Universiteit van Hanoi op dat de hal pal voor de Tam Quan-poort van de pagode was gebouwd. Hij stelde toen voor om de constructie te verwijderen om de ruimte en architectuur van de oude pagode te behouden. Dit toonde de bezorgdheid van leiders op alle niveaus over het behoud van historische en culturele relikwieën.

Na verloop van tijd, na vele restauraties, draagt de huidige architectuur van de pagode voornamelijk de stijl van de Nguyen-dynastie. Foto: Nguyen Huy

De Thanh Chua-pagode, gelegen op een bijzondere locatie, is een bekende bestemming geworden voor studenten in de omgeving. Veel docenten en studenten van de National Pedagogical University High School komen vaak naar de pagode om wierook te branden en te bidden voor geluk vóór belangrijke examens.

Elk jaar vindt op 25 januari het traditionele festival van de Thanh Chua-pagode plaats. Het rituele deel bestaat uit het offeren van wierook en bloemen aan Boeddha en het herdenken van prinses Y Lan. Het festival omvat ook volksspelen zoals schaken, vissen vangen in een pot en geblinddoekt potten kapotslaan.

Ngoc Ha - Nguyen Huy

Binnen in de pagode waar de kist van de Eerwaarde Ouderling Thich Tri Tinh in de stoepa werd geplaatst . Na zijn dood werd de kist van de Eerwaarde Ouderling Thich Tri Tinh in de stoepa van de Linh Phong Thien Uyen Pagode geplaatst. Dit is een typische spirituele bestemming die veel boeddhisten en toeristen aantrekt om te bidden.

Bron: https://vietnamnet.vn/chuyen-ve-ngoi-chua-hai-vua-ton-tho-an-minh-giua-khuon-vien-dai-hoc-o-ha-noi-2455903.html