Schuldenherstructurering en ondersteuning voor klanten om de gevolgen van tyfoon nr. 3 te boven te komen.

Het hoofdkantoor van de Staatsbank van Vietnam .

Het document stelt dat tyfoon nummer 3 (tyfoon Yagi ) van 6 september tot heden ernstige schade heeft toegebracht aan mensen en eigendommen, waardoor het leven en de productie van de bevolking zijn beïnvloed.

Om klanten snel te ondersteunen bij het overwinnen van moeilijkheden en het herstellen van de productie en de bedrijfsvoering, verzoekt de Staatsbank van Vietnam kredietinstellingen, filialen van buitenlandse banken (hierna te noemen kredietinstellingen) en filialen van de Staatsbank van Vietnam in de provincies en steden Quang Ninh, Hai Phong, Thai Binh, Nam Dinh, Ninh Binh, Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri, Thua Thien Hue, Da Nang, Quang Nam, Quang Ngai, Binh Dinh, Lang Son, Cao Bang, Bac Kan, Thai Nguyen, Ha Giang, Lao Cai, Yen Bai, Tuyen Quang, Phu Tho, Vinh Phuc, Dien Bien, Lai Chau, Son La, Hoa Binh, Hanoi , Ha Nam, Hung Yen, Hai Duong, Bac Ninh en Bac Giang om onmiddellijk oplossingen te implementeren ter ondersteuning van klanten bij het overwinnen van de gevolgen van tyfoon nr. 3.

Concreet voor kredietinstellingen: instrueer filialen en transactiekantoren om proactief de verliezen van klanten met uitstaande leningen te beoordelen en in kaart te brengen, zodat snel ondersteunende maatregelen kunnen worden genomen en de problemen van klanten kunnen worden verlicht, zoals: het herstructureren van de terugbetalingsvoorwaarden, het overwegen van kwijtschelding of verlaging van de rentetarieven, en het blijven verstrekken van nieuwe leningen om de productie en de bedrijfsvoering na de storm te herstellen in overeenstemming met de geldende regelgeving;

Voer schuldsanering uit voor klanten die verliezen hebben geleden op hun leningen, in overeenstemming met de bepalingen van Regeringsbesluit 55/2015/ND-CP van 9 juni 2015 en Besluit 116/2018/ND-CP van 7 september 2018 betreffende kredietbeleid ten behoeve van landbouw en plattelandsontwikkeling; Circulaire 10/2015/TT-NHNN van 22 juli 2015 en Circulaire 25/2018/TT-NHNN van 24 oktober 2018 van de Staatsbank van Vietnam ter begeleiding van de uitvoering van bepaalde onderdelen van Besluit 55/2015/ND-CP; Besluit 50/2010/QD-TTg van 28 juli 2010 en Besluit 08/2021/QD-TTg van 11 mei 2021 van de premier betreffende de vaststelling van het mechanisme voor de behandeling van risicovolle schulden bij de Sociale Beleidsbank.

Bezoeken organiseren en steun bieden aan getroffen gezinnen, met name arme huishoudens, huishoudens die in aanmerking komen voor overheidssteun en huishoudens van etnische minderheden, om mensen aan te moedigen moeilijkheden te overwinnen en de productie en het bedrijfsleven te herstellen; sociaal werk verrichten voor gezinnen die levens en bezittingen hebben verloren, en in gebieden die zwaar getroffen zijn door de storm.

Voor de filialen van de Staatsbank van Vietnam in de provincies en steden: zij zullen fungeren als centraal aanspreekpunt om kredietinstellingen in hun regio aan te sporen dringend steunmaatregelen te treffen voor klanten om de schade veroorzaakt door tyfoon nr. 3 te helpen herstellen; zij zullen samenwerken met departementen en instanties in het gebied om de Volkscomités van de provincies en steden te adviseren over oplossingen ter ondersteuning van de getroffen bevolking en de door tyfoon nr. 3 beschadigde gebieden;

Het rapport van de Vietnamese centrale bank moet de verliezen als gevolg van klantleningen en de eerste resultaten van de door de banksector in het gebied uitgevoerde steunmaatregelen vóór 20 september 2024 beoordelen.

Er zullen maandelijks regelmatige rapporten worden ingediend over de resultaten van de implementatie van ondersteuningsoplossingen voor de banksector in het gebied.

De Staatsbank van Vietnam verzoekt de voorzitters van de raden van bestuur/leden, de algemeen directeuren van kredietinstellingen en de directeuren van de filialen van de Staatsbank van Vietnam in de bovengenoemde provincies en steden om deze richtlijn serieus uit te voeren.

Indien zich tijdens het implementatieproces moeilijkheden of obstakels voordoen die buiten de bevoegdheid van de kredietinstellingen vallen, dienen de filialen van de Staatsbank van Vietnam in de provincies en steden dit onmiddellijk te melden aan de Staatsbank van Vietnam voor onderzoek en oplossing. Internationale organisaties bieden steun aan de bevolking bij het verwerken van de gevolgen van tyfoon nummer 3.

Bron: https://baotuyenquang.com.vn/co-cau-no-ho-tro-khach-hang-khac-phuc-hau-qua-do-bao-so-3!-198057.html