Vietnamese traditionele kostuums verwelkomen de lente met veel leven

Geïnspireerd door recente historische culturele en entertainmentproducten, is de trend om Ao Dai te maken of te huren op basis van of een vernieuwing op basis van traditionele Vietnamese kostuums, populair tijdens de Tet-vakantie.

Als u het trefwoord "Vietnamese traditionele kostuums" intikt, krijgt u veel resultaten over pagina's, afdelingen en personen die gerestaureerde of door Vietnamese traditionele kostuums geïnspireerde kostuums ontwerpen, naaien en verhuren. Naast Y Van Hien (een bedrijf dat traditionele kostuums/traditionele culturele producten onderzoekt, restaureert en levert...) - in voorgaande jaren bijna een monopoliepositie had, zult u vele andere namen en merken tegenkomen: Hoa Nien, Great Vietnam, V'style-Vietnamese traditionele kostuums, Dynasty Fashion, Thuy Trung Nguyet, Dai Viet Quan Ancient Costume, Dong Phong...

Drukke kleding, drukke huur/kleermaker

De laatste tijd verschijnen er steeds meer afbeeldingen op sociale media en sociale media van kunstenaars, jonge mannen en vrouwen, bruiden en bruidegoms, en studenten in traditionele kostuums (ao ngu than, nhat binh, giao linh...) tijdens betekenisvolle evenementen of tijdens gelegenheden van vermaak en reizen. Zo is de afbeelding onlangs "getoond" op de persoonlijke pagina van kunstenaar Huynh Lap in traditionele Vietnamese kostuums ter ere van Tet, zanger Nguyen Tran Trung Quan en ontwerper Denis Dang droegen kostuums geïnspireerd op de traditionele kostuums van de Nguyen-dynastie tijdens hun optredens op het V-Heartbeat muziekevenement , en de Torch-groep droeg traditionele Vietnamese kostuums toen ze de WeChoice-prijs in ontvangst namen voor het project Viet su khach hung hung. Na afloop deelde de groep: "Wij - jonge Vietnamezen - zijn er trots op om iedereen de traditionele kostuums van onze voorouders te laten zien. En niemand anders, het zijn de jongeren die de culturele stroom van het land in het nieuwe tijdperk in stand houden en openen...".

Damesjurk met vijf panelen

Foto: Aangeboden door Y Van Hien

Bovendien zul je, als je door pagina's bladert die gespecialiseerd zijn in het ontwerpen, naaien en verhuren van traditionele kostuums, merken dat de sfeer van het "bestellen" voor Tet levendiger is dan ooit. Wie de Hoa Nien-pagina volgt (die maatwerkdiensten aanbiedt, ontwerpen huurt die geïnspireerd zijn op Vietnam en culturele producten) zal deze sfeer proeven, van de Tet-kostuums die te huur zijn en continu besteld worden tot de activiteiten in de aanloop naar Tet waaraan dit kledingmerk deelneemt.

Populaire items hier, aldus Ngo Le Duy, medeoprichter van Hoa Nien, zijn onder andere: ao ngu than (een typisch overhemd uit de Nguyen-dynastie, vaak gedragen bij formele gelegenheden), ao nhat binh (vrijetijdskleding van koninginnen en prinsessen uit de Nguyen-dynastie). V'style - gemoderniseerde Vietnamese traditionele klederdracht - heeft een hele collectie voor Tet 2021, met gemoderniseerde ao ngu than voor dames en heren, jassen geïnspireerd door Nhat Binh... Ondertussen heeft Thuy Trung Nguyet officieel aangekondigd dat het bestellingen voor Tet vanaf 20 januari sluit met een "hartverwarmende" boodschap: "Degenen die nog geen tijd hebben gehad om Tet-bestellingen te plaatsen, wacht alstublieft tot na Tet om ze te ontvangen, we hebben nog 365 dagen om van Vietnamese traditionele klederdracht te houden!"

Zal verder bloeien en groeien

Volgens de heer Ton That Minh Khoi (oprichter van de Thien Nam Lich Dai Hau Phi-pagina): "Als aanhanger van de oude stijlbeweging zie ik dit jaar een grote verandering in kledingstijl met de keuze voor traditionele kostuums voor Tet. Er zijn veel verschillende soorten Ao Dai Ngu Than, Nhat Binh... verschenen, die een groot deel van de markt voor gemoderniseerde Ao Dai vertegenwoordigen." Minh Khoi vindt dit een goede trend en "ik hoop echt dat het een sterke beweging wordt, zodat traditionele kostuums voortaan vaker worden gedragen, niet alleen voor Tet en ceremonies."

Vanuit een ander perspectief merkte de heer Nguyen Duc Loc (oprichter van Y Van Hien) op: "De trend om traditionele Vietnamese kostuums te maken is de afgelopen 1-2 jaar sterk gegroeid, vooral rond Tet. De trend van traditionele kostuums is zelfs nog populairder geworden. Dat is onvermijdelijk. Het is namelijk niet vanzelfsprekend dat deze beweging zo levendig is en zich op vele gebieden door de samenleving verspreidt." Volgens hem "was het de schakel, de connectie en de invloed meer dan tien jaar geleden, vanuit het onderzoek van professor Doan Thi Tinh (onderzoek naar Vietnamese kostuums), onderzoeker Trinh Bach (reconstructie van koninklijke kostuums), onderzoeker Trinh Quang Vu (onderzoek naar kostuums van Vietnamese feodale dynastieën)... Vervolgens, in 2010 - de 1000e verjaardag van Thang Long, werden er veel oude kostuumfilms over dynastieën uitgebracht, wat een golf van controverse veroorzaakte - vooral over kostuums. Die golf van publieke opinie zette veel wetenschappers ertoe aan om meer te leren over oude kostuums, waaronder de heer Tran Quang Duc (die later het boek Ngan nam ao mu uitbracht). In 2014, 2015 werden de eerste groepen over oude kostuums en traditionele Vietnamese cultuur geboren: Dai Viet Co Phong, Dinh Lang Viet..., en vervolgens Y Van Hien, Vietnam Centre...".

Vijfdelige jurk

Foto: Aangeboden door Y Van Hien

De heer Nguyen Duc Loc is van mening dat moderne kleermakers, door de trend te omarmen, naast traditionele kostuums, ook zijn teruggekeerd naar het naaien van traditionele kostuums, antieke kostuums..., een markt die echt wordt verkend. "Dit is slechts de eerste stap en ik denk dat deze beweging zich de komende jaren sterk zal blijven ontwikkelen. Veel wetenschappers zeggen vaak gekscherend dat de afgelopen 10 jaar (2010-2020) een memorabel decennium is voor Vietnamese traditionele kostuums, dat in de komende decennia wellicht gezien zal worden als een renaissance van traditionele kostuums. Dat is de inspanning van vele generaties, en daar zijn wij in de traditionele kostuumindustrie altijd trots op," zei hij.

Bron: https://thanhnien.vn/co-phuc-viet-ron-rang-don-xuan-1851033918.htm