Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Traditionele Vietnamese klederdracht verwelkomt de lente met vreugde.

Geïnspireerd door recente culturele en entertainmentproducten met historische thema's, wint de trend om ao dai (traditionele Vietnamese jurken) te laten maken of huren, gebaseerd op of gemoderniseerde versies van traditionele Vietnamese kleding, aan populariteit tijdens het Tet-feest.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên30/01/2021

Als je de zoekterm "Vietnamese traditionele kostuums" intypt, krijg je talloze resultaten van websites, organisaties en particulieren die kostuums ontwerpen, naaien of verhuren die zijn nagemaakt of geïnspireerd op traditionele Vietnamese kleding. Naast Ỷ Vân Hiên (een bedrijf dat onderzoek doet naar, restaureert en levert traditionele kostuums/traditionele culturele producten...) – dat in voorgaande jaren bijna de enige aanbieder was – vind je veel andere namen en merken: Hoa Niên, Great Vietnam, V'style-Vietnamese traditional costumes, Dynasty Fashion, Thủy Trung Nguyệt, Cổ trang Đại Việt quán, Đông Phong...

Het bruist er van de mensen die zich verkleden, en het is er levendig met mensen die kleding huren of maken.

De laatste tijd verschijnen er steeds vaker foto's op sociale media en in de media van kunstenaars, jonge mannen en vrouwen, pasgetrouwden en studenten in traditionele Vietnamese kleding (zoals de vijfdelige áo ngũ thân, nhật bình en giao lĩnh) tijdens betekenisvolle evenementen, vrije tijd of reizen. Zo deelde kunstenaar Huỳnh Lập onlangs een foto van zichzelf in traditionele Vietnamese kleding ter ere van Tet (Vietnamees Nieuwjaar) op zijn persoonlijke pagina; zanger Nguyễn Trần Trung Quân en ontwerper Denis Đặng droegen outfits geïnspireerd op de Nguyễn-dynastie tijdens hun optreden op het V-Heartbeat muziekevenement . De groep Đuốc Mồi droeg, na het ontvangen van de WeChoice-prijs voor hun project "Vietnamese geschiedenis van heldenmoed", traditionele Vietnamese kleding en verklaarde achteraf: "Wij – jonge Vietnamezen – zijn er trots op om iedereen de traditionele kleding van onze voorouders te laten zien. En niemand anders dan jongeren draagt ​​en bevordert de stroom van de cultuur van het land in dit nieuwe tijdperk..."
Damesjurk met vijf panelen. Foto: aangeleverd door Y Van Hien.

Vijfdelige jurk voor dames

Foto: aangeleverd door Y Van Hien

Bovendien onthult een bezoek aan websites die gespecialiseerd zijn in het ontwerpen, op maat maken en verhuren van traditionele Vietnamese kostuums een ongekende drukte rondom de "bestellingen" voor Tet (Vietnamees Nieuwjaar). Wie Hoa Nien volgt (een website die maatwerk en verhuur aanbiedt voor Vietnamees geïnspireerde ontwerpen en culturele producten) zal deze sfeer ervaren, van de continue stroom Tet-kostuums die te huur en te bestellen zijn, tot de Tet-gerelateerde activiteiten waaraan dit kledingmerk deelneemt.
Volgens Ngo Le Duy, medeoprichter van Hoa Nien, behoren de volgende items tot de populairste: de vijfdelige áo ngũ thân (een type áo dat kenmerkend is voor de Nguyen-dynastie en vaak bij formele gelegenheden werd gedragen) en de áo nhật bình (de dagelijkse kleding van keizerinnen en prinsessen in de Nguyen-dynastie). V'style - Modernized Vietnamese traditional clothing - heeft een complete collectie voor Tet 2021, met gemoderniseerde áo ngũ thân voor dames en heren, jassen geïnspireerd op de áo nhật bình, enzovoort. Ondertussen heeft Thuy Trung Nguyet officieel aangekondigd dat de bestellingen voor Tet op 20 januari sluiten, met een hartverwarmende boodschap: "Degenen die nog geen Tet-bestelling hebben geplaatst, wacht alstublieft tot na Tet om deze te ontvangen. We hebben 365 dagen om te genieten van Vietnamese traditionele kleding!"

Het zal floreren en zich nog verder ontwikkelen.

Volgens Ton That Minh Khoi (oprichter van de website Thien Nam Lich Dai Hau Phi): "Als iemand die betrokken is geweest bij de traditionele stijlbeweging, zie ik een aanzienlijke verandering in kledingstijlen met de keuze voor traditionele Tet-kleding dit jaar. Veel varianten van de ao dai met vijf panelen, de ao dai met één paneel, enzovoort, zijn verschenen en nemen een groot deel van de gemoderniseerde ao dai-markt in beslag." Minh Khoi is van mening dat dit een positieve trend is en "ik hoop oprecht dat dit een sterke beweging wordt, zodat traditionele kledingstijlen vanaf nu vaker gedragen zullen worden, niet alleen tijdens Tet en andere feestdagen."
Vanuit een ander perspectief merkt de heer Nguyen Duc Loc (oprichter van Y Van Hien) op: "De trend om traditionele Vietnamese kleding te dragen is de afgelopen één à twee jaar sterk gegroeid, vooral rond Tet (Vietnamees Nieuwjaar), wanneer de populariteit van traditionele kleding nog groter wordt. Dit is onvermijdelijk. Het is immers geen toeval dat deze beweging zo levendig is en zich op zoveel gebieden in de samenleving verspreidt." Volgens hem "is dat de link, de connectie en de invloed van meer dan tien jaar geleden, voortkomend uit het onderzoek van professor dr. Doan Thi Tinh (onderzoek naar Vietnamese klederdracht), onderzoeker Trinh Bach (reconstructie van hofkleding), onderzoeker Trinh Quang Vu (onderzoek naar de klederdracht van Vietnamese feodale dynastieën)... Vervolgens, in 2010 - het 1000-jarig jubileum van Thang Long - werden er veel historische films over dynastieën uitgebracht, wat een golf van controverse veroorzaakte, met name over de klederdracht. Deze publieke opinie zette veel wetenschappers ertoe aan onderzoek te doen naar oude klederdracht, waaronder de heer Tran Quang Duc (die later het boek 'Duizend jaar kleding en hoofddeksels' publiceerde). In 2014 en 2015 werden de eerste groepen opgericht die zich toelegden op oude klederdracht en traditionele Vietnamese cultuur: Dai Viet Co Phong, Dinh Lang Viet..., gevolgd door Y Van Hien, Vietnam Centre...".
Vijfdelige ochtendjas (Afbeelding aangeleverd door Y Van Hien)

Jurk met vijf panelen

Foto: aangeleverd door Y Van Hien

Nguyen Duc Loc is van mening dat, in lijn met de trend, naast traditionele kostuummakers ook moderne kleermakers weer traditionele en antieke kostuums gaan maken... dit is echt een markt die wordt verkend. "Dit is nog maar het begin, en ik denk dat deze beweging zich de komende jaren sterk zal blijven ontwikkelen. Veel kenners zeggen gekscherend dat de afgelopen tien jaar (2010-2020) een gedenkwaardig decennium zijn geweest voor Vietnamese traditionele kostuums, een periode van heropleving die nog vele decennia zal voortduren. Dit is het resultaat van de inspanningen van vele generaties, en wij in de gemeenschap van traditionele kostuummakers zijn daar altijd trots op," zei hij.

Bron: https://thanhnien.vn/co-phuc-viet-ron-rang-don-xuan-1851033918.htm


Reactie (0)

Laat een reactie achter om je gevoelens te delen!

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijven

Actualiteiten

Politiek systeem

Lokaal

Product

Happy Vietnam
Arbeiders zijn bezig met de aanleg van het 500 kV-hoogspanningsleidingtraject 3 dat de Lam-rivier in Nghe An kruist.

Arbeiders zijn bezig met de aanleg van het 500 kV-hoogspanningsleidingtraject 3 dat de Lam-rivier in Nghe An kruist.

Landschappen tijdens de oogsttijd

Landschappen tijdens de oogsttijd

A80

A80