Aankondiging van de presidentiële order over 9 wetten die zojuist door de Nationale Vergadering zijn aangenomen

Op de ochtend van 20 december hield het kantoor van de president een persconferentie in het presidentieel paleis om de presidentiële order bekend te maken waarmee de wetten die door de 15e Nationale Vergadering tijdens de 8e zitting waren aangenomen, werden afgekondigd.

*Pham Thanh Ha, plaatsvervangend hoofd van het kantoor van de president, spreekt. (Foto: An Dang/VNA)*

De afgekondigde wetten omvatten: de wet op de omzetbelasting; de wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de effectenwet, de wet op de boekhouding, de wet op de onafhankelijke accountantscontrole, de wet op de staatsbegroting, de wet op het beheer en gebruik van overheidsbezittingen, de wet op de belastingadministratie, de wet op de inkomstenbelasting, de wet op de nationale reserves, de wet op de aanpak van administratieve overtredingen; de wet op het cultureel erfgoed; de wet op de notariële akte; de wet op de ruimtelijke ordening en het platteland; de wet op de vakbonden; de wet op de gegevensbescherming; de wet op de brandpreventie, brandbestrijding en reddingsacties; de wet op de preventie en bestrijding van mensenhandel.

De plaatsvervangend directeur van het kantoor van de president, Pham Thanh Ha, zat de persconferentie voor.

Pas een belastingtarief van 5% toe op sommige activiteiten

De Wet op de omzetbelasting bestaat uit 4 hoofdstukken en 18 artikelen en is van kracht vanaf 1 juli 2025.

Met name wat betreft de onderwerpen waarop het 0%-belastingtarief van toepassing is, vult de wet de regelgeving aan die bepaalt dat geëxporteerde goederen en diensten goederen en diensten zijn die rechtstreeks aan organisaties en personen in het buitenland worden geleverd en buiten Vietnam worden verbruikt, of die rechtstreeks aan organisaties in belastingvrije zones worden geleverd en in belastingvrije zones worden verbruikt om rechtstreeks ten dienste te staan van exportproductieactiviteiten.

Digitale informatie-inhoudsproducten die aan buitenlandse partijen worden geleverd en waarvan de gegevens en documenten het gebruik buiten Vietnam aantonen, vallen volgens de overheidsvoorschriften ook onder een belastingtarief van 0%.

De gewijzigde wet bepaalt het volgende: Meststoffen, vissersvaartuigen in kustgebieden, gespecialiseerde machines en apparatuur voor de landbouwproductie volgens de overheidsvoorschriften, en traditionele en volksuitvoerende kunstactiviteiten vallen onder een belastingtarief van 5%.

De wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Effectenwet, de Boekhoudwet, de Wet op de Onafhankelijke Accountantscontrole, de Wet op de Staatsbegroting, de Wet op het beheer en gebruik van overheidsactiva, de Wet op de Belastingdienst, de Wet op de Inkomstenbelasting, de Wet op de Nationale Reserve en de Wet op de behandeling van administratieve overtredingen, waaronder 11 artikelen, treedt in werking op 1 januari 2025.

Sommige regelgevingen hebben afzonderlijke effecten, zoals regelgevingen voor: professionele beleggers in effecten die deelnemen aan de aankoop, transactie en overdracht van individuele bedrijfsobligaties en aandelen; onafhankelijke audit (vanaf 1 januari 2026); wijzigingen en aanvullingen op de Staatsbegrotingswet (vanaf het begrotingsjaar 2025); individuele huishoudens met zakelijke activiteiten op digitale platforms (vanaf 1 april 2025).

De wet heeft als doel het beleid en de richtingen van de Partij en de Staat volledig te institutionaliseren, de groei te bevorderen, de inflatie te beheersen en de macro-economie te stabiliseren, snel problemen op te lossen voor de productie en zakelijke activiteiten van mensen en bedrijven en het investerings- en zakenklimaat te verbeteren.

Bevorder tegelijkertijd de decentralisatie en delegatie van bevoegdheden bij de ontwikkeling van mechanismen, beleid, wetten, planning, inspectie en toezicht; bevorder de vereenvoudiging van administratieve procedures en de ontwikkeling van informatietechnologie en digitale transformatie; schaf het aanvraag-subsidiemechanisme af; maak alle middelen vrij en gebruik ze effectief voor ontwikkeling, neem overheidsinvesteringen en staatsmiddelen als leidraad en activeer alle andere wettelijke middelen...

Digitalisering van cultureel erfgoed

De Wet op het Cultureel Erfgoed uit 2024 bestaat uit 9 hoofdstukken en 95 artikelen. De wet heeft de tekortkomingen van het huidige rechtssysteem overwonnen en tegelijkertijd nieuwe regels toegevoegd om problemen op te lossen die zich in de praktijk voordoen.

Een van de belangrijke doorbraken van de wet is de uitbreiding van de bepalingen met betrekking tot het bevorderen van de waarde van cultureel erfgoed, de exploitatie en het gebruik van erfgoed, het bevorderen van publiek-private samenwerking en de oprichting van een Fonds voor het behoud van cultureel erfgoed. Dit creëert een mechanisme om maximale middelen aan te trekken voor activiteiten ter bescherming en bevordering van de waarde van cultureel erfgoed.

Tegelijkertijd is de wet ook in overeenstemming met de relevante wettelijke bepalingen, waardoor investeringsprojecten en sociaaleconomische werken in erfgoedgebieden mogelijk worden. Deze regelgeving waarborgt het evenwicht tussen behoud van cultureel erfgoed en sociaaleconomische ontwikkeling, en bevestigt dat erfgoed een bijzondere troef en hulpbron wordt voor sociaaleconomische ontwikkeling, duurzaam toerisme en de culturele industrie in de regio.

Een ander belangrijk punt is dat de wet bepalingen bevat die betrekking hebben op digitale transformatie, digitalisering van cultureel erfgoed en bevordering van culturele erfgoedwaarden in de elektronische omgeving.

De Wet op de ruimtelijke ordening bestaat uit 5 hoofdstukken en 59 artikelen. De wet behandelt en specificeert 3 fundamentele beleidspunten.

Dat houdt in dat de regelgeving moet worden aangevuld met betrekking tot: het systeem voor stedelijke en landelijke planning; het opzetten, beoordelen, goedkeuren, herzien en aanpassen van stedelijke en landelijke planning; de selectie van adviesbureaus op het gebied van planning, financieringsbronnen en andere relevante regelgeving om de kwaliteit en haalbaarheid van stedelijke en landelijke planning te verbeteren, het recht op toegang tot en het verstrekken van informatie over stedelijke en landelijke planning.

De Notariswet 2024 bestaat uit 8 hoofdstukken en 76 artikelen. De wet bevat een aantal nieuwe elementen met betrekking tot het bepalen van de juiste reikwijdte van notariële akten en de bevoegdheid van notarissen, regelgeving over transacties die notarieel bekrachtigd moeten worden; wijziging en aanvulling van een aantal regelgevingen over: notarissen, organisaties van notariële praktijken, de notarispraktijk, notariële procedures voor de notariële akten van transacties, de notariële databank, de opslag van notariële akten; nieuwe regelgeving over staatsbeheer bij notariële akten en administratieve procedures op het gebied van notariële akten.

De Vakbondswet 2024 bestaat uit 6 hoofdstukken en 37 artikelen. Het waarborgen van de financiën van de vakbond is een van de belangrijkste onderdelen van de wet.

De wet handhaaft daarom de regeling dat agentschappen, organisaties, eenheden, ondernemingen, coöperaties en coöperatieve vakbonden van alle economische sectoren, ongeacht of er al dan niet een vakbond is opgericht, vakbondscontributie moeten betalen die gelijk is aan 2% van het salarisfonds, dat als basis dient voor verplichte sociale verzekeringsbetalingen voor werknemers.

Tegelijkertijd vult de wet de regelgeving aan over het overwegen van vrijstelling, vermindering en opschorting van vakbondscontributiebetalingen voor ondernemingen, coöperaties en coöperatieve vakbonden in geval van moeilijkheden; vult de wet de taken voor de besteding van vakbondscontributies aan en verduidelijkt deze; vult de regelgeving aan over het verdelen van vakbondscontributies onder werknemersorganisaties in ondernemingen.

De bovenstaande vier wetten treden allemaal in werking op 1 juli 2025.

Gegevens effectief gebruiken

De Datawet van 2024 bestaat uit 5 hoofdstukken en 46 artikelen en heeft als doel eenheid, synchronisatie en effectief gebruik van data te creëren ten behoeve van staatsbeheer en sociaaleconomische ontwikkeling. Het is gericht op de ontwikkeling van een digitale overheid en het hervormen en verminderen van administratieve procedures. Het is gericht op sociaaleconomische ontwikkeling en ontwikkeling van het Nationaal Datacentrum.

Een van de belangrijkste onderdelen van de Datawet is de regelgeving inzake de opbouw van de Nationale Algemene Databank. Deze is bedoeld om de exploitatie en het algemeen gebruik te ondersteunen, en om te voldoen aan de activiteiten van de Partij, overheidsinstanties, het Comité van het Vietnamees Vaderlandfront en sociaal-politieke organisaties; om administratieve procedures en openbare diensten te implementeren, de leiding en het bestuur van de regering te ondersteunen; om taken op het gebied van statistiek, beleidsvorming, planning, sociaal-economische ontwikkelingsstrategieën, nationale defensie, veiligheid, buitenlandse zaken, cryptografie, misdaadpreventie en -bestrijding, en de behandeling van wetsovertredingen te ondersteunen; en om te voldoen aan de behoeften van organisaties en individuen om data te exploiteren, gebruiken en toepassen.

De Wet Brandpreventie, Brandbestrijding en Redding uit 2024 bestaat uit 8 hoofdstukken en 55 artikelen. Met name wat betreft inspecties op het gebied van brandpreventie en -bestrijding bepaalt de wet dat hoofden van instellingen, huiseigenaren, voertuigeigenaren en investeerders zelf inspecties moeten organiseren en tijdig lacunes en veiligheidsrisico's moeten opsporen die gemakkelijk brand en explosies kunnen veroorzaken in instellingen, huishoudens en voertuigen onder hun beheer.

Bovendien voeren de volkscomités op gemeentelijk niveau, de politie, gespecialiseerde bouwdiensten en inspectiediensten binnen het kader van hun taken en bevoegdheden brandpreventie- en brandbestrijdingsinspecties uit overeenkomstig de wettelijke bepalingen.

De wet heeft de brandpreventievoorschriften voor 11 soorten faciliteiten die momenteel onder de huidige Wet op brandpreventie en -bestrijding vallen, ingetrokken. Deze faciliteiten beschikken namelijk al over gespecialiseerde voorschriften en normen die de regelgeving inzake brandpreventie en -bestrijding bepalen.

Tegelijkertijd zijn met de wet regels afgeschaft over bosbrandpreventie, inspecties op het gebied van brandpreventie en -bestrijding, tijdelijke opschorting en staking van de exploitatie van installaties, motorvoertuigen, huishoudens en personen die niet voldoen aan de brandpreventie- en -bestrijdingsveiligheid. Daarmee wordt gezorgd voor consistentie en uniformiteit met de bepalingen van de Boswet, de Inspectiewet en de Wet op de behandeling van administratieve overtredingen.

Evenzo bestaat de Wet ter voorkoming en bestrijding van mensenhandel uit 2024 uit 8 hoofdstukken en 63 artikelen. De wet is bedoeld om de wetgeving inzake de preventie en bestrijding van mensenhandel te verbeteren, een uniforme en alomvattende bewustwording te creëren over het werk ter voorkoming en bestrijding van mensenhandel in de komende tijd, en de verantwoordelijkheid van individuen, gezinnen, instanties, organisaties en de hele samenleving te vergroten in het werk ter voorkoming en bestrijding van mensenhandel.

Tegelijkertijd moeten we de wettelijke basis voor de ondersteuning en bescherming van de legitieme rechten en belangen van slachtoffers en van mensen die in het proces van slachtofferidentificatie zitten, perfectioneren in overeenstemming met de huidige en toekomstige sociaal-economische situatie, en zo bijdragen aan het stabiliseren van de situatie op het gebied van veiligheid, orde en sociale veiligheid; en de effectiviteit van het staatsbeheer bij het voorkomen en bestrijden van mensenhandel verbeteren.

Pas een belastingtarief van 5% toe op sommige activiteiten

Digitalisering van cultureel erfgoed

Gegevens effectief gebruiken

Reactie (0)