Dringend telegram over de focus op het reageren op hevige regenval in de binnenlanden en bergachtige gebieden van het noorden

Dienovereenkomstig viel er vanaf de avond van 20 tot 22 juni zware tot zeer zware regen in de provincies Thai Nguyen, Hoa Binh, Tuyen Quang, Ha Giang , Bac Giang en Bac Ninh, vooral in Thai Nguyen, waar zware regen viel met een neerslag van 150-250 mm. Sommige meetstations registreerden zeer zware regenval, zoals: Gia Bay (Thai Nguyen) 312 mm, Cuc Duong (Thai Nguyen) 305 mm. Zware regenval en een snelle overstroming van de Cau-rivier veroorzaakten lokale overstromingen, vooral in stedelijke gebieden op veel plaatsen zoals Bac Kan, Tuyen Quang, Ha Giang, Bac Ninh, Bac Giang, vooral in de provincie Thai Nguyen (ernstige overstromingen vonden plaats langs de Cau-rivier en stedelijke gebieden van Thai Nguyen, Pho Yen); overstromingen kostten 02 mensen het leven door plotselinge overstromingen en aardverschuivingen, veel huizen en landbouwproductiegebieden werden getroffen door overstromingen.

Volgens de voorspelling van het National Center for Hydro-Meteorological Forecasting kan er in de bergachtige en centrale provincies van het noorden nog steeds zware regen vallen en kunnen overstromingen in de rivier de Cau in Thai Nguyen het waarschuwingsniveau 3 overschrijden. Er is een groot risico op diepe overstromingen in laaggelegen gebieden, aardverschuivingen en plotselinge overstromingen in de centrale provincies van het noorden.

Om proactief te kunnen reageren op hevige regenval, overstromingsgevaar, aardverschuivingen en plotselinge overstromingen, de veiligheid van mensen te garanderen, schade aan eigendommen van mensen en de staat te beperken en de officiële kennisgeving nr. 94/CD-TTg van 22 juni 2025 van de premier uit te voeren, verzoekt de minister van Industrie en Handel de eenheden in de sector Industrie en Handel om zich te concentreren op de uitvoering van de volgende kerntaken:

1. Algemene taken van de eenheden

- Wij richten ons op de vastberaden, serieuze en effectieve uitvoering van de richtlijn van de premier in Richtlijn nr. 19/CT-TTg van 19 juni 2025 betreffende het versterken van de werkzaamheden ter voorkoming, bestrijding en overwining van de gevolgen van natuurrampen en tegelijkertijd de uitvoering van maatregelen om te reageren op overstromingen, aardverschuivingen, plotselinge overstromingen en overstromingen.

- Organiseer dienstroosters, houd ontwikkelingen nauwlettend in de gaten, voorspel, waarschuw en informeer mensen direct over overstromingen, stormen en natuurrampen, zodat ze proactief kunnen reageren en de veiligheid kunnen garanderen.

- Werk samen met lokale autoriteiten om mensen te informeren over maatregelen en vaardigheden om natuurrampen, met name overstromingen, aardverschuivingen en plotselinge overstromingen, te voorkomen en te bestrijden.

2. Departement van Industrie en Handel van provincies en steden

- Overeenkomstig de toegewezen functies en taken van het staatsbeheer proactief leidinggeven aan het werk van overstromingspreventie en -beheersing voor de sector Industrie en Handel in het gebied onder haar beheer, met speciale aandacht voor het aansturen van het werk om de veiligheid van de productie, de veiligheid van dammen, waterkrachtcentrales en infrastructuursystemen voor de energievoorziening te waarborgen.

- Het Provinciaal Volkscomité tijdig adviseren om investeerders van industriële projecten, met name waterkrachtcentrales en projecten voor de exploitatie van mineralen die in aanbouw zijn in gebieden met een risico op overstromingen en aardverschuivingen, aan te sporen om de bouw tijdelijk stil te leggen, plannen te hebben om werknemers, machines, materialen en apparatuur te evacueren naar veilige plaatsen en te zorgen voor soepele communicatie ten behoeve van incidentrespons, natuurrampen en zoek- en reddingswerkzaamheden.

- Herzie dringend zwaar overstroomde gebieden langs rivieren en beken, gebieden die risico lopen op plotselinge overstromingen, aardverschuivingen en gebieden die het risico lopen afgesneden en geïsoleerd te raken, om snel specifieke plannen te maken voor de opslag van goederen en om de levering van essentiële goederen, met name voedsel, drinkwater en benodigdheden voor de bevolking, met name huishoudens in afgesneden en geïsoleerde gebieden, te waarborgen. Laat geen tekort ontstaan aan essentiële goederen om de bevolking te dienen.

3. Vietnam Elektriciteitsgroep

- Lokale energiebedrijven en eigenaren van waterkrachtcentrales die onder centraal beheer staan, moeten voldoende personeel, materialen, middelen en logistiek voorbereiden volgens het "4 on-site"-principe om te kunnen reageren op de ontwikkelingen van overstromingen en stormen. Daarnaast moet de inspectie en zelfinspectie van elektriciteitsnetprojecten en waterkrachtcentrales worden versterkt om een veilige en stabiele stroomvoorziening te garanderen, met name voor belangrijke belastingen. Ook moeten alle plannen worden voorbereid om de stroomvoorziening zo snel mogelijk te herstellen in gebieden die zijn getroffen door overstromingen en stormen.

- De eenheden die de waterkrachtprojecten onder hun beheer beheren en exploiteren, dienen de vereisten in deze officiële mededeling volledig te implementeren.

- Coördineren met het Ministerie van Industrie en Handel om de uitvoering van maatregelen ter waarborging van de veiligheid van dammen te begeleiden en te controleren, met name bij zwakke dammen, kleine waterkrachtcentrales of dammen die in aanbouw of reparatie zijn; de werking van waterkrachtreservoirs om de veiligheid van de bouw te waarborgen, de veiligheid stroomafwaarts in overeenstemming met de ontwikkeling van regen en overstromingen, en om absolute veiligheid te garanderen voor grote waterkrachtprojecten in het Rode Rivier-systeem.

4. Nationaal Elektriciteitssysteem en Marktwerkingsbedrijf

- Nauw samenwerken met eenheden die waterkrachtcentrales beheren en bedienen om de actuele hydrologische situatie, de overstromingssituatie en de vereisten van bevoegde autoriteiten bij te houden, en zo de efficiëntie van de energieopwekking te waarborgen; plannen maken voor de regulering van waterkrachtcentrales om te zorgen voor naleving van de procedures voor de bediening van afzonderlijke en inter-reservoirs en de instructies van het Nationaal Stuurcomité voor Civiele Bescherming en de Commando's voor Rampenpreventie en -bestrijding van provincies en centraal bestuurde steden.

- Coördineren met relevante eenheden om de operationele modus van de energiecentrale en het net te optimaliseren en de risico's van net- en generatorstoringen te beperken.

- Controleer regelmatig het noodresponssysteem, de zelfstandige stroombron, het SCADA-systeem en de communicatie om klaar te zijn om te reageren op de werking van het energiesysteem en de elektriciteitsmarkt in alle natuurrampsituaties.

5. Eigenaren van waterkrachtcentrales

- Houd u strikt aan de operationele procedures van inter-reservoirs en individuele hydro-elektrische reservoirs die zijn goedgekeurd door de bevoegde autoriteiten, met name wanneer zich ongewone situaties voordoen; ga op een wetenschappelijke manier te werk, zorg voor absolute veiligheid voor het project, voorkom kunstmatige overstromingen, draag bij aan het beperken van overstromingen stroomafwaarts en zorg ervoor dat mensen vroegtijdig worden gewaarschuwd voordat overstromingsregulering wordt toegepast.

- Controleer en evalueer regelmatig de status van dammen, apparatuur, waterafvoersystemen, waterinlaatkleppen... en verhelp eventuele defecten direct. Zorg dat er voldoende hulpmiddelen, apparatuur, middelen en reservematerialen klaarstaan om incidenten en schade veroorzaakt door natuurrampen zo snel mogelijk te verhelpen.

- Controleer en installeer systemen voor monitoring, tracking en toezicht, verstrek gegevens aan bevoegde autoriteiten conform de regelgeving; controleer het waarschuwingssysteem voor mensen in stroomafwaarts gelegen gebieden bij het vrijlaten van overstromingswater, om een stabiele werking te garanderen in alle natuurrampen. Werk nauw samen met het Civil Defense Command Committee en lokale autoriteiten op alle niveaus in het door het project getroffen gebied, inclusief informatiewerk over overstromingsregulering en waarschuwingen voor overstromingslozingen om onfortuinlijke schade te voorkomen.

Wij verzoeken eenheden van de sector Industrie en Handel zich te concentreren op de aansturing en strikte uitvoering van dit telegram, het voorbereiden van troepen, middelen en uitrusting om snel te kunnen reageren op de complexe ontwikkelingen van de overstromingssituatie in de komende tijd en om deel te nemen aan reddingsacties indien gevraagd; regelmatig informatie bij te werken en te rapporteren aan het Permanent Bureau voor Natuurrampenpreventie en Zoek- en Reddingsacties van het Ministerie van Industrie en Handel (Telefoon: 024.22218310; Fax: 024.22218321. E-mail: VPTT_PCTT@moit.gov.vn).

Bron: https://moit.gov.vn/tin-tuc/thong-bao/cong-dien-hoa-toc-ve-tap-trung-ung-pho-voi-mua-lon-o-mien-nui-trung-du-bac-bo.html