Het herkennen van de unieke kenmerken van de traditionele Vietnamese geneeskunde is cruciaal voor de doorbraak ervan.

TPO - Het verzoek van secretaris-generaal en voorzitter To Lam om traditionele geneeskunde daadwerkelijk dichter bij de gemeenschap te brengen, werpt een fundamentele vraag op: als we willen dat traditionele geneeskunde de mensen beter van dienst is, moeten we eerst de positie, rol en unieke kenmerken ervan binnen het nationale gezondheidssysteem correct erkennen.

Als de traditionele Vietnamese geneeskunde (TCM) slechts wordt beschouwd als een verzameling ondersteunende technieken of een gefragmenteerde verzameling ervaringen, zal het moeilijk zijn om een ​​passend mechanisme te ontwikkelen. Echter, wanneer de TCM terecht wordt erkend als een tak van de geneeskunde met een eigen systeem van theorie, praktijkmethoden, medicinale kruiden, gezondheidsbevorderende praktijken, cultuur en professionele ethiek, kan de Vietnamese TCM een belangrijke bron worden voor de volksgezondheid in het nieuwe tijdperk.

Om de traditionele Chinese geneeskunde (TCM) echt terug te brengen in de gemeenschap, moeten we eerst een fundamentele vraag beantwoorden: hoe zien we TCM?

Als we de traditionele Vietnamese geneeskunde (TCM) slechts beschouwen als een paar volksgeneesmiddelen, wat acupunctuur, massage en acupressuurtechnieken, of als een ondersteunende specialisatie binnen de gezondheidszorg, zal het moeilijk zijn om doorbraken te bereiken. Echter, als we de ware aard ervan bekijken, is de Vietnamese TCM een compleet medisch vakgebied met een eigen theorie, praktijk, medicinale kruiden, diagnostische en behandelmethoden, ziektepreventie, gezondheidsbevordering, opleiding, onderzoek, cultuur, professionele ethiek en een unieke reeks waarden.

Het herkennen van de ware kenmerken van de traditionele Chinese geneeskunde is daarom geen kwestie van benaming, maar een institutionele kwestie.

Als het begrip juist is, zal het beleid juist zijn. Als het beleid juist is, zal het bestuur juist zijn. Als het bestuur juist is, zullen middelen worden vrijgemaakt. Omgekeerd, als het begrip onjuist is, kan de traditionele geneeskunde worden beheerd met ongeschikte normen, wat leidt tot belemmerde ontwikkeling, verarming van het erfgoed en het belemmeren van mensen om ten volle te profiteren van de rijkdom aan kennis van het land.

Traditionele Vietnamese geneeskunde (TCM) verschilt sterk van geneeskunde gebaseerd op chemische geneesmiddelen met één actief bestanddeel. Een traditioneel recept is niet zomaar een mechanische optelling van afzonderlijke ingrediënten. Met andere woorden, de effectiviteit van een recept schuilt vaak in de systemische werking ervan. Wanneer de ingrediënten worden gecombineerd en verhit, reageren ze met elkaar en vormen ze een nieuw complex dat de werkzaamheid verhoogt, de toxiciteit vermindert, het geneesmiddel naar de meridianen leidt, onevenwichtigheden corrigeert en het evenwicht herstelt. Als alleen de individuele actieve ingrediënten worden beoordeeld, wordt de volledige waarde van het recept en het resulterende complex mogelijk niet erkend. Als alleen bewijs wordt vereist volgens het model van chemische geneesmiddelen, zullen veel waardevolle ervaringen, ondanks hun lange geschiedenis van gebruik en praktische effectiviteit, niet voldoen aan de moderne wettelijke eisen.

Dit betekent niet dat Traditionele Chinese Geneeskunde (TCM) losstaat van de wetenschap . Integendeel, hoe specialistischer de geneeskunde, hoe meer wetenschappelijke onderbouwing nodig is. Voor TCM draait wetenschap niet alleen om het vinden van een enkel molecuul, maar ook om het standaardiseren van medicinale materialen, het onderzoeken van verbindingen, het testen van veiligheid, toxiciteit, zware metalen, micro-organismen en chemische residuen, het standaardiseren van productieprocessen, het monitoren van bijwerkingen, het evalueren van de klinische werkzaamheid, het verzamelen van praktijkgegevens, het onderzoeken van symptoomverbetering, kwaliteit van leven, herstelpotentieel en behandelingskosten.

Traditionele geneeskunde heeft wetenschap nodig, maar het moet wel wetenschap zijn die de doelgroep correct begrijpt. Het beheer van traditionele geneeskunde moet strikt zijn, maar wel een beheer dat de ware aard ervan begrijpt. Specialisatie betekent niet laksheid. Specialisatie betekent slimmer, praktischer, menselijker en effectiever beheer.

De traditionele Chinese geneeskunde (TCM) kampt momenteel met diverse paradoxen, zoals een tekort aan gestandaardiseerde geneesmiddelen, een onvolledig mechanisme voor de bescherming van de vertrouwelijkheid van traditionele remedies, beperkte steun voor gevestigde apotheken en een gebrek aan interdisciplinaire standaarden voor gezondheidstoerisme . Bovendien is de regelgeving met betrekking tot geneesmiddelen, voedingssupplementen, kruidencosmetica en gezondheidszorg onduidelijk. Deze obstakels vereisen een nieuwe institutionele denkwijze, waarbij TCM wordt gezien als een uniek, interdisciplinair vakgebied dat diep geworteld is in de nationale cultuur.

Allereerst is het van belang de positie van de Traditionele Chinese Geneeskunde (TCM) binnen het nationale gezondheidszorgsysteem duidelijk vast te stellen. TCM is geen aanvulling op de moderne geneeskunde, noch een marginale dienst. Het is een belangrijk onderdeel van het Vietnamese gezondheidszorgsysteem, met name op het gebied van eerstelijnszorg, ziektepreventie, behandeling van chronische ziekten, revalidatie, gezondheidsbevordering, ouderenzorg, geestelijke gezondheidszorg en het verbeteren van de levenskwaliteit.

Ten tweede is een voldoende sterk bestuursorgaan nodig voor de Traditionele Chinese Geneeskunde (TCM). Een sector met een geschiedenis van duizenden jaren, verbonden met de volksgezondheid, medicinale kruiden, cultuur, toerisme, het levensonderhoud van de plattelandsbevolking, inheemse kennis en nationale soft power, kan niet louter als een klein technisch gebied worden beheerd. Een competente instelling is nodig om te adviseren over beleid, wetgeving te ontwikkelen, intersectorale inspanningen te coördineren, gegevens en normen te ontwikkelen, opleidingen te verzorgen, onderzoek te doen en internationale integratie te faciliteren.

Ten derde is het noodzakelijk een systeem van normen te ontwikkelen dat is afgestemd op de specifieke kenmerken van de traditionele Chinese geneeskunde, inclusief normen voor: medicinale kruiden, bereiding, recepten, praktijk, medische onderzoeks- en behandelingsfaciliteiten, gezondheidszorg, geneeskundig toerisme en communicatie.

Ten vierde is het noodzakelijk om een ​​nationale database over Vietnamese traditionele geneeskunde op te bouwen. Deze database dient als gegevensopslagplaats voor medicinale planten, remedies, gerenommeerde artsen, familieapotheken, dorpen waar medicinale kruiden worden verbouwd, de ervaringen van 54 etnische groepen, teeltgebieden, klinisch onderzoek, producten, diensten, bijwerkingen, effectieve behandelmethoden en medisch cultureel erfgoed. Zonder de kennis van traditionele geneeskunde te digitaliseren, dreigen we deze waardevolle kennis geleidelijk te verliezen, terwijl we er wel trots op blijven.

Ten vijfde, en zeer belangrijk, is er behoefte aan een mechanisme om traditionele geneesmiddelen en inheemse kennis te beschermen. Veel waardevolle geneesmiddelen worden bewaard binnen families, clans, etnische gemeenschappen en aloude apotheken. Als formules gedwongen openbaar worden gemaakt, kunnen de kennisdragers hun geheimen verliezen. Als ze niet openbaar worden gemaakt, zal het moeilijk zijn om erkenning te krijgen. Daarom is een mechanisme nodig voor vertrouwelijke archivering, beoordeling van veiligheid en werkzaamheid volgens de juiste procedures, geheimhouding van formules, vaststelling van eigendomsrechten, het delen van voordelen en bescherming van kennis tegen misbruik.

Ten zesde is het noodzakelijk om een ​​"standaardiseringsroutekaart" te ontwerpen voor natuurlijke geneeskrachtige kruiden, volksgeneesmiddelen en inheemse ervaringen. We kunnen medicinale planten die al lange tijd door gemeenschappen worden gebruikt niet zomaar uitbannen vanwege een gebrek aan documentatie. We kunnen echter ook niet toestaan ​​dat de markt chaotisch wordt, zonder traceerbaarheid en testen. De oplossing is om het beheer te stratificeren: een lijst van volksgeneeskrachtige kruiden per regio, een passend traceerbaarheidsmechanisme in de beginfase, verplichte veiligheidstesten voor commerciële producten en een geleidelijke ontwikkeling van teeltgebieden, documentatie, normen en een complete waardeketen.

Ten zevende is het noodzakelijk om de beroepsgroep van de Traditionele Chinese Geneeskunde (TCM) op een geïntegreerde manier bij te scholen. De nieuwe generatie TCM-beoefenaars moet bekwaam zijn in klassieke studies, moderne praktijken begrijpen, weten hoe technologie te gebruiken, onderzoek te verrichten, de patiëntveiligheid te waarborgen en samen te werken met de moderne geneeskunde. TCM kan zich in de 21e eeuw niet ontwikkelen met een gesloten denkwijze. Modernisering kan echter niet worden bereikt door de wortels te verliezen.

Kortom, de Vietnamese traditionele geneeskunde moet op twee benen staan: wetenschap en cultureel erfgoed. Het wetenschappelijke fundament maakt de traditionele geneeskunde veiliger, transparanter, meer op data gebaseerd, meer integraal en betrouwbaarder in de moderne samenleving. Het culturele erfgoed voorkomt dat de traditionele geneeskunde wordt gereduceerd tot een zielloos commercieel product; het behoudt de ethiek van de arts, de Vietnamese identiteit, volkskennis, de ervaringen van de 54 etnische groepen, traditionele kruidengeneeskunde, een natuurlijke levensstijl en een geest van mededogen.

Pas wanneer beide "poten" stevig staan, kan de Vietnamese traditionele geneeskunde met waardigheid, zelfvertrouwen en creativiteit een nieuw tijdperk ingaan.

De richtlijn van secretaris-generaal en voorzitter To Lam: "Het terugbrengen van de traditionele Vietnamese geneeskunde naar de gemeenschap" moet daarom dieper worden begrepen als het herstellen van een volledig medisch systeem naar zijn rechtmatige plaats in het nationale leven. Het gaat niet alleen om het introduceren van een paar technieken op lokaal niveau. Het gaat niet alleen om het aanleggen van een paar extra kruidentuinen. Het gaat niet alleen om het opzetten van een paar extra gezondheids- en welzijnslessen. Het gaat erom een ​​systeem van traditionele Vietnamese geneeskunde op te bouwen dat mensen kan verzorgen, van thuis tot in het ziekenhuis, van ziektepreventie tot revalidatie, van medicinale kruiden tot gezondheidstoerisme, van inheemse kennis tot moderne technologie.

Door de unieke kenmerken ervan te erkennen, zullen we de Traditionele Chinese Geneeskunde (TCM) niet langer in een positie plaatsen waarin ze zich moet bewijzen in een ongeschikte context. In plaats daarvan zullen we TCM een passend ontwikkelingskader bieden: een kader met normen, wetten, gegevens, onderzoek, bescherming, een markt, een cultuur en verantwoordelijkheid jegens de gemeenschap.

Dat is de sleutel tot het behoud en de heropleving van de Vietnamese traditionele geneeskunde. En wanneer de traditionele geneeskunde op de juiste manier wordt heropgeleefd, zijn de mensen de eersten die daarvan profiteren.

​

Bron: https://tienphong.vn/cong-nhan-dung-dac-thu-de-y-hoc-co-truyen-viet-nam-but-pha-post1846373.tpo