Ambassadeur Ly Quoc Tuan: Vriendschap onderhouden, kijken naar de toekomst van de Vietnam-Myanmarese betrekkingen

Đại sứ Lý Quốc Tuấn: Duy trì tình hữu nghị, nhìn hướng về tương lai cho quan hệ Việt Nam-Myanmar

Vietnamese ambassadeur in Myanmar Ly Quoc Tuan. (Bron: PTVN)

Ter gelegenheid van de 50e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen tussen Vietnam en Myanmar (28 mei 1975 - 28 mei 2025) vertelde de Vietnamese ambassadeur in Myanmar, Ly Quoc Tuan, in de krant The Gioi va Viet Nam over de traditionele vriendschap tussen de twee buurlanden en over de gebieden waarop in de toekomst moet worden samengewerkt.

Wat zijn volgens de ambassadeur de hoogtepunten van de relatie tussen de twee ASEAN-landen in de afgelopen halve eeuw?

Vietnam en Myanmar onderhouden al jarenlang traditionele relaties.

In 1947 openden we een verbindingskantoor in Rangoon (nu Yangon), destijds de hoofdstad van Myanmar. Op 28 mei 1975 knoopten beide partijen officiële diplomatieke betrekkingen aan, relaties op het hoogste niveau: de ambassade.

Tussen 1975 en 2019 brachten beide partijen vele bezoeken op hoog niveau, ontwikkelden zich bilaterale betrekkingen op vele gebieden, vonden er op alle niveaus delegatie-uitwisselingen plaats en vonden er regelmatig persoonlijke uitwisselingen plaats.

Vietnam trad in 1995 toe tot ASEAN, terwijl Myanmar zich slechts twee jaar later bij de associatie aansloot. Beide partijen hebben de multilaterale activiteiten in het kader van ASEAN, Mekong-samenwerking, enz. geïntensiveerd.

Een belangrijke mijlpaal in de bilaterale betrekkingen was de oprichting van een alomvattend samenwerkingspartnerschap tijdens het officiële bezoek van secretaris-generaal Nguyen Phu Trong aan Myanmar in augustus 2017.

Ambassadeur Ly Quoc Tuan bezoekt het bedrijf Mytel in de deelstaat Zuid-Shan, 1 februari.

Economische en investeringssamenwerking is altijd een aandachtspunt geweest in bilaterale betrekkingen. Hoe heeft de ambassade in Myanmar de laatste tijd Vietnamese bedrijven die in het land actief zijn ondersteund en bilaterale handel bevorderd, ambassadeur?

Handel en investeringen zijn sinds 1975 een van de belangrijkste aandachtspunten van de ambassade. Vooral in de jaren van openstelling onder president Thein Sein en daarna zagen Vietnamese bedrijven Myanmar als een potentiële markt.

Eind 2019 bedroeg de wederzijdse handelsomzet tussen beide partijen meer dan 930 miljoen dollar. Het investeringskapitaal tot 2020 bedroeg 1,5 miljard dollar, waarmee Myanmar op de 7e plaats staat onder buitenlandse investeerders. Sinds 2020 hebben we vanwege de COVID-19-pandemie en de bijzondere situatie in Myanmar geen extra investeringen gedaan.

Verschillende grote Vietnamese ondernemingen hebben zich in Myanmar geregistreerd en zijn er actief, zoals HAGL, dat investeerde in een groot complex in het centrum van Yangon, dat op 30 mei 2016 in gebruik werd genomen en momenteel eigendom is van Thaco Truong Hai; BIDV Bank opende een filiaal en begon op 31 juli 2016 met zijn activiteiten; Viettel Group, een joint venture met 11 aandeelhouders, richtte Myanmar International Telecommunications Company op (afgekort als Mytel), dat op 8 juni 2018 met zijn activiteiten begon.

Door de impact van de COVID-19-pandemie en veranderingen in de binnenlandse situatie in Myanmar zijn bedrijven uit ontwikkelde landen en ASEAN sinds 2020 begonnen hun activiteiten te beperken en zich geleidelijk uit de markt terug te trekken. Vietnamese bedrijven in de regio vormen hierop geen uitzondering.

Gezien de vele moeilijkheden op zakelijk en investeringsgebied heeft de ambassade een reeks maatregelen genomen om manieren te vinden om de moeilijkheden op te lossen en bedrijven te ondersteunen.

De afgelopen vijf jaar heeft de ambassade tien keer periodiek met Vietnamese bedrijven gesproken om hun situatie te beoordelen. Tegelijkertijd heeft de ambassade met acht Myanmarese ministeries en sectoren gesproken die betrekking hebben op Vietnamese bedrijven. Daarbij is om steun gevraagd en zijn problemen met import en export, liquiditeit en de bescherming van de legitieme belangen van bedrijven opgelost.

In 2023 besprak de ambassade met zes relevante Myanmarese ministeries specifieke gebieden waarop met Vietnamese bedrijven of Vietnamese partners kon worden samengewerkt. In hetzelfde jaar organiseerde de ambassade ook een dialoog tussen vier Myanmarese autoriteiten en Vietnamese bedrijven die in moeilijkheden verkeerden.

De afgelopen twee jaar heeft de ambassade ook elk jaar een beurs in Yangon georganiseerd, waar Vietnamese producten werden geïntroduceerd. Hier kwamen tussen de 70 en 100 bedrijven uit beide landen op af om met elkaar in contact te komen en partners te vinden.

Naast het regelmatig verstrekken van informatie over zakenreizen, marktsituaties, veiligheid en beveiliging, organiseert de ambassade ook uitwisselingen tussen Vietnamese bedrijven en bedrijven uit derde landen in de regio. Tegelijkertijd brengen de jaarlijkse activiteiten rond het Chinese Nieuwjaar de gemeenschap en bedrijven met de ambassade samen, en moedigen ze goede voorbeelden van Mytel, BIDV, Thaco, VCM, enz. aan en prijzen ze deze.

Ambassadeur Ly Quoc Tuan spreekt met het hoofd van het Vietnamese reddingsteam op de plaats van de aardbevingsramp in Myanmar op 2 april.

Na de aardbeving in Myanmar eind maart stuurde Vietnam snel troepen ter ondersteuning van de reddings- en hulpverleningsactiviteiten, die door het gastland zeer werden gewaardeerd. Wat is uw beoordeling van deze activiteiten, ambassadeur?

Op 28 maart vond in Myanmar een aardbeving met een kracht van 7,7 plaats, die een grote ramp veroorzaakte voor mens en infrastructuur. Minder dan 48 uur na de aardbeving stuurden het Vietnamese ministerie van Defensie en het ministerie van Openbare Veiligheid onmiddellijk een team om met spoed reddingswerkzaamheden uit te voeren op de brandhaard.

Gedurende de reddingsoperaties die meer dan een week duurden, voerden 106 leden van het Vietnamese team hun missie met medeleven uit, waarbij ze "mensen redden alsof ze hun familieleden redden", met een groot verantwoordelijkheidsgevoel, waarbij ze vermoeidheid en hitte trotseerden. Ze ontdekten en haalden 28 slachtoffers onder het puin vandaan, waarvan er één in het bijzonder werd gered.

De humanitaire en verantwoorde reddingsacties van officieren en soldaten van het Ministerie van Nationale Defensie en het Ministerie van Openbare Veiligheid van Vietnam werden zeer gewaardeerd door de bevolking en verantwoordelijke functionarissen van Myanmar. De leiders van Myanmar, de minister van Sociale Zaken, Noodhulp en Hervestiging, de minister van Hotels en Toerisme en de directeur van de brandweer van Naypyitaw... spraken hun dank uit aan het Vietnamese reddingsteam.

Veel mensen waren ontroerd toen leden van de reddingsteams van het Ministerie van Defensie en het Ministerie van Openbare Veiligheid lichamen uit het puin haalden, of huilden toen hun dierbaren werden gered. Een verbindingsofficier van Myanmar kon zijn emoties niet bedwingen toen het Vietnamese team zijn familie hielp met een tijdelijke tent toen zijn huis door de aardbeving werd getroffen; of mensen na de aardbeving onderzocht, medicijnen verstrekte en gratis zorg verleende... Veel andere verhalen van Myanmarezen uitten hun emotie over het werk en de vriendelijkheid van het Vietnamese reddingsteam.

Men kan stellen dat de reddingsoperaties van het Ministerie van Defensie en het Ministerie van Openbare Veiligheid na de aardbeving de traditionele geest van vriendschap en genegenheid van Vietnam jegens zijn buurlanden aantoonden bij natuurrampen en calamiteiten. Vietnam was een van de eerste vier ASEAN-landen die na de aardbeving in Myanmar aanwezig waren, wat duidelijk de solidariteit binnen de ASEAN-gemeenschap weerspiegelde en de handen ineensloeg om lidstaten te helpen die getroffen waren door natuurrampen; tegelijkertijd toonde het een proactieve en positieve rol binnen ASEAN. De reddingsoperaties van Vietnam toonden ook de capaciteit van het Vietnamese reddingsteam aan, dat noodhulp verleende aan landen bij natuurrampen.

Het is vermeldenswaard dat Vietnamese ondernemingen in Myanmar, zoals Mytel Joint Venture, BIDV, Thaco en vele andere individuen en groepen in het land en in Myanmar, de bevolking van Myanmar in deze periode proactief hebben geholpen. Mytel heeft met name het reddingsteam van het Ministerie van Defensie en het Ministerie van Openbare Veiligheid actief ondersteund.

Ambassadeurs en zaakgelastigden van ASEAN-landen in gesprek met vertegenwoordigers van het Noorse ministerie van Buitenlandse Zaken op bezoek in Yangon.

Op welke gebieden zouden de twee landen zich volgens de ambassadeur de komende tijd moeten richten op samenwerking?

Het is de verantwoordelijkheid van beide landen om vriendschap en traditie in stand te houden, naar de toekomst te kijken en bij te dragen aan de stabiliteit en welvaart van de ASEAN-associatie, aan vrede en ontwikkeling in de regio en de wereld. Vietnam is een vriendschappelijke en verantwoordelijke partner, bereid om constructieve bijdragen te leveren om Myanmar te helpen stabiliteit, vrede en ontwikkeling te bereiken.

Myanmar is een potentiële markt, rijk aan grondstoffen en met veel landbouw-, bosbouw- en visserijproducten. Vietnam heeft veel verhandelbare producten die elkaar aanvullen in economische ontwikkeling. Om te voldoen aan de ontwikkelingsbehoeften van ons land in het huidige tijdperk van nationale ontwikkeling, moeten we ons richten op het versterken van de handel, het uitbreiden van handelspartners en het vergroten van commerciële activiteiten.

Hartelijk dank, ambassadeur!