Generaal Phan Van Giang stuurde een brief ter aanmoediging van het leger en de milities in de strijd tegen tyfoon nummer 3.

Op 11 september stuurde de minister van Nationale Defensie , generaal Phan Van Giang, een bemoedigende brief aan de officieren en soldaten van het Vietnamese Volksleger en de Zelfverdedigingsmilitie die actief deelnemen aan het voorkomen, bestrijden en overwinnen van de gevolgen van tyfoon nummer 3.

Het weer van vandaag (12 september): In het noorden blijft het hard regenen.

De Verenigde Staten zullen Vietnam 1 miljoen dollar aan noodhulp verstrekken om het land te helpen herstellen van de schade veroorzaakt door tyfoon nummer 3.

In de brief verklaarde generaal Phan Văn Giang duidelijk:

In reactie op de complexe ontwikkelingen van tyfoon nummer 3, en met strikte naleving van de richtlijnen van het Politbureau , het Secretariaat, de regering, de premier, de Centrale Militaire Commissie, het Ministerie van Nationale Defensie en de bevelen van commandanten, hebben officieren en soldaten van het leger en lokale milities in het noorden snel maatregelen genomen om de tyfoon binnen hun eenheden en in hun operationele gebieden te voorkomen en te beperken; ze hebben onmiddellijk informatie verspreid, mensen gemobiliseerd en geholpen bij hun evacuatie; en ze hebben schepen en mensen naar veilige schuilplaatsen geleid.

Soldaten en officieren werken snel om omgevallen bomen te verwijderen en mensen te helpen het verkeer weer op gang te brengen.

Met de gedachte dat "het menselijk leven voorop staat", "waar moeilijkheden en gevaren zijn, zijn soldaten" en het principe van "vier man ter plaatse", handhaafden de kameraden een strikte gevechtsbereidheid. Tegelijkertijd organiseerden ze troepen en middelen om snel ter plaatse te zijn op cruciale, moeilijke, zware en gevaarlijke locaties. Ze speelden een voortrekkersrol bij de bestrijding van overstromingen en stormen, zoek- en reddingsacties en het helpen van de bevolking bij het verwerken van de gevolgen van tyfoon nummer 3. Hun daden vormden een schitterend voorbeeld van de moed, wilskracht en onbaatzuchtigheid van het Volksleger, zoals belichaamd door kapitein Nguyen Dinh Khiem, compagniescommandant van compagnie 3, bataljon 1, brigade 513, militaire regio 3, die dapper zijn leven opofferde tijdens zijn dienst. Hij liet onmetelijk verdriet achter bij zijn familie en kameraden, en oogstte bewondering onder officieren, soldaten en de bevolking.

Officieren en soldaten van de 316e Divisie, Militaire Regio 2, organiseerden een zoekactie naar slachtoffers en beperkten de gevolgen van plotselinge overstromingen in het dorp Lang Nu, gemeente Phuc Khanh, district Bao Yen, provincie Lao Cai . (Foto: Ministerie van Nationale Defensie)

Namens de Centrale Militaire Commissie en het Ministerie van Nationale Defensie wil ik alle kameraden prijzen voor hun grote inzet en vastberadenheid bij de preventie, beheersing en beperking van de gevolgen van tyfoon nummer 3. De komende dagen zal de situatie na de tyfoon complex en onvoorspelbaar blijven; de levens en eigendommen van de bevolking zullen blijven worden bedreigd. De Centrale Militaire Commissie en het Ministerie van Nationale Defensie vertrouwen erop en hopen dat alle kameraden hun moed en vastberadenheid zullen blijven tonen, het revolutionaire heldendom zullen bevorderen, de traditie van de beslissende overwinning van het heldhaftige Vietnamese Volksleger zullen uitdragen, "nationale solidariteit en broederlijke liefde" zullen belichamen en zullen samenwerken om de levens en eigendommen van de staat en de bevolking absoluut te beschermen, de bevolking van de noordelijke provincies actief bij te staan ​​bij het snel overwinnen van de gevolgen van de tyfoon en het snel stabiliseren van hun leven, en tegelijkertijd absolute veiligheid te garanderen bij de uitvoering van hun taken.

Agenten van de politie van het district Huu Lung en het 7e bataljon van het 141e regiment hebben inwoners, waaronder veel ouderen, geholpen bij de evacuatie uit overstroomde gebieden in de gemeente Hoa Lac, district Huu Lung, provincie Lang Son.

In de afgelopen periode heeft het leger bijna 458.000 officieren en soldaten (reguliere troepen, milities en reservisten) en meer dan 10.100 voertuigen van diverse typen gemobiliseerd om tyfoon nummer 3 te bestrijden. Dit omvatte meer dan 400 gespecialiseerde voertuigen, duizenden auto's, boten en 6 helikopters. De militaire regio's 1, 2, 3, 4 en 5, evenals het hoofdkwartier van Hanoi, hebben de bevolking geholpen bij het versterken van hun huizen en het evacueren uit gevaarlijke gebieden.

De militaire telecommunicatie- en industriecorporatie Viettel mobiliseerde ook 6.500 mensen, meer dan 110 informatie-reddingsteams en zorgde voor duizenden extra generatoren om verstoringen van communicatielijnen te voorkomen en de veiligheid van de communicatie te waarborgen tijdens de periode dat de storm aan land kwam.

Eerste luitenant Nguyen Dinh Khiem. (Foto: Krant van het Volksleger)

Tijdens de missie vielen er verliezen en werden er offers gebracht. Op 7 september overleed eerste luitenant Nguyen Dinh Khiem, 27 jaar oud, compagniecommandant van compagnie 3, brigade 513, militaire regio 3, tijdens deelname aan een mobiele taskforce die de inwoners van het dorp Pat (gehucht Pat), gemeente Luc Hon, district Binh Lieu, provincie Quang Ninh, bijstond. Op de terugweg, na het verzamelen van materialen, zag eerste luitenant Khiem een ​​kameraad uitglijden en dreigen te worden verpletterd door een vallende boom. Hij snelde te hulp en viel zelf.

Majoor Tran Quoc Hoang.

Op 8 september offerde majoor Tran Quoc Hoang (37 jaar, afkomstig uit My Hao, provincie Hung Yen, officier in de gevangenis van Quang Ninh) zijn leven op door dapper de regen en wind te trotseren om de achterpoort van de gevangenis te openen en zo het water uit het detentiegebied af te voeren, waarmee hij de veiligheid van zijn collega's en medegevangenen waarborgde. Door het extreem hoge en snelstromende water werd hij echter meegesleurd nadat hij de poort had geopend.

De president van Vietnam heeft een besluit ondertekend waarbij kapitein Nguyen Dinh Khiem, die omkwam tijdens tyfoon nummer 3, postuum de Orde van Nationale Defensie (derde klasse) wordt toegekend. (Foto: Ministerie van Nationale Defensie)

Op 9 september ondertekende president To Lam een ​​besluit waarbij majoor Tran Quoc Hoang postuum de Orde van Nationale Verdediging (tweede klasse) en luitenant Nguyen Dinh Khiem de Orde van Nationale Verdediging (derde klasse) werden toegekend. Daarnaast stelde het Jeugdcomité van het Leger, onderdeel van de Algemene Politieke Afdeling van het Vietnamese Volksleger, voor om luitenant Nguyen Dinh Khiem postuum het insigne "Dappere Jeugd" toe te kennen. Zij zijn een lichtend voorbeeld van moed en bereidheid tot opoffering ter bescherming van de eigendommen en levens van het volk, en dragen bij aan het versterken van het imago en de goede tradities van het Ho Chi Minh-leger.

Na de storm: veel activiteiten keren vanaf 12 september terug naar normaal.

Sinds 12 september zijn veel activiteiten, die door de overstromingen waren verstoord, officieel weer normaal. Studenten aan veel universiteiten hebben hun lessen hervat, de kolenindustrie heeft de productie hervat en er is schoon water beschikbaar, wat bijdraagt ​​aan de stabilisatie van het leven van de mensen in de getroffen gebieden.

Veel internationale organisaties verlenen hulp aan de Vietnamese bevolking die getroffen is door tyfoon nummer 3.

De afdeling Dijkbeheer en Rampenpreventie (Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling) heeft bekendgemaakt dat zij contact heeft opgenomen met internationale organisaties en toezeggingen voor steun heeft ontvangen voor noodhulp aan de mensen die getroffen zijn door tyfoon nummer 3.

Bron: https://thoidai.com.vn/dai-tuong-phan-van-giang-gui-thu-dong-vien-luc-luong-quan-doi-va-dan-quan-trong-cuoc-chien-voi-bao-so-3-204716.html