Het merkteken van "Onderstromen in het land"

De 14 auteurs in dit boek zijn niet allemaal geboren en getogen in Can Tho , maar velen kwamen uit andere regio's naar Tay Do om te studeren en werken en kozen deze plek als hun tweede thuis. Gedurende die tijd deden de auteurs onderzoek, schreven ze en leverden ze aanzienlijke bijdragen aan de literatuur over Can Tho in het bijzonder en de Mekongdelta in het algemeen.

Met name veel werken van auteurs die geboren zijn tijdens de verzetsoorlog tegen de VS om het land te redden, moedigden en motiveerden het leger en de bevolking om zich te verenigen om de indringers af te weren en het thuisland te bevrijden. Bijvoorbeeld het gedicht "Een deel van de draad" van dichter Le Chi, geschreven in augustus 1969 langs de historische Route 1C met de trots van "... Gaande, gaande, dag en nacht zonder rust / Van hart tot hart in de loopgraven / Elke stap zettend op de weg om de VS te bevechten / Voelend hoe de ziel hoog opstijgt". Of "Vuur van de Boog" (fragment uit de roman "Verhaal als een roman" van schrijver Nguyen Khai Phong) beschrijft de felle sfeer van oorlog, de dappere strijdlust van soldaten tijdens de Tet Mau Than-dagen van 1968.

Het boek is ook een diepe herinnering, die via elk werk indrukken creëert van de volgende generatie die in vrede leeft en zich bij het leger voegt, en zo een divers literair genre creëert, met alle perspectieven op het onderwerp van de strijdkrachten en de revolutionaire oorlog. Dat is het verhaal tussen de bevrijdingssoldaat en het liaisonmeisje dat elkaar toevallig ontmoet in de buitenwijken van Can Tho, dat een onvergetelijke nostalgie wordt in het korte verhaal "Het Verleden Verstrijkt" van auteur Nguyen Linh. Dat is de prachtige maar onvolledige liefde tussen de soldaat die internationale dienst doet om zijn Cambodjaanse vrienden te helpen en de leraar op het platteland in het korte verhaal "De Bimp huilt 's Middags in de Oude Droom" van auteur Cao Thanh Mai. Dat is de droevige en spijtige stemming van auteur Nguyen Trung Nguyen in "Roll Call of Comrades": "Vijf verticale rijen - de grafstenen staan rechtop / Eén horizontale rij - het witte riet aan het einde van de hemel / Dertig jaar! Nu weer op de rol / De kinderen - de kinderen die ver van huis zijn geweest!...".

Auteurs die verbonden zijn aan het onderwijs, hebben bovendien nieuwe ideeën over het vruchtbare land van Tay Do, de genereuze, rechtvaardige en ruimdenkende mensen van de zuidwestelijke regio die al generaties lang bestaan. In het korte verhaal "Green Garden" van auteur Luong Minh Hinh is er het idee van innovatie om het land te verrijken en bij te dragen aan de opbouw van het vaderland. En auteur Truc Linh Lan kan het in "Missing the Plains" nog steeds niet vergeten: "... Grootvader droeg zijn hele leven een mand op zijn rug / Ouders zwierven rond als arme pachtboeren / Slaapliedjes dreven mee met de vloed / Rijstkorrels bewogen om hun schelpen te scheiden om gedichten te maken ...". En dit zijn de slotregels van het gedicht "The Monkey Bridge of the Year 2000" van auteur Le Dinh Bich met de overtuiging: "... Vaderland / De moeilijke jaren zijn voorbij / Oh mensen! / Trek je shirt uit en steek de brug over ... de blauwe lucht is weer groen ...".

Het lezen van "Onderstromen in het land" zal je helpen de liefde te voelen voor de moeder van de nationale held Nguyen Trung Truc vóór zijn executie in het epische gedicht "Nguyen Trung Truc" van schrijver Nguyen Ba; de oorlog tegen het Franse kolonialisme die de kinderen verscheurde in het korte verhaal "Noordenwind die de velden oversteekt" van auteur Ho Kien Giang ; de scène van "Majestueus, rijk maar ook wreed en gevaarlijk land en bos" in het korte verhaal "Zwarte tijger" van auteur Dang Thu Cuu; de herinneringen van familieleden, van "In de nacht van het Lantaarnfestival stroomt de maan nat over de vlaktes / De hele delta ligt op zijn kant en luistert naar de maan die ademt ..." van auteur Phan Huy; de basis voor het diepgaande onderzoek en de theorie van auteur Le Xuan toen "Verdere bespreking van het taalelement in een goed gedicht".

Volgens de redactieraad toont de keuze voor de titel van het korte verhaal "Undercurrents in the Land" – authentieke, ongekunstelde fragmenten uit het leven in de rivierdelta van Phat Duong – aan dat de vorige generatie altijd de serieuze schrijfstijl waardeert en de passie van de jongste schrijver, geboren in 1995, die in het boek voorkomt, koestert. Tegelijkertijd gelooft de redactie in het succes van huidige en toekomstige generaties op het niet zo gemakkelijke pad van een literaire carrière en ziet zij dit als een "brug" die studenten die in Can Tho studeren en werken verbindt met de literatuur, en zo bijdraagt aan het creëren van een stempel op de literatuur van Cuu Long in de toekomst.

Reactie (0)