Afdrukken van de westelijke rivieren door het unieke immateriële erfgoed van drijvende markten

De drijvende markten van Cai Rang, Phong Dien en Nga Bay zijn al lang een vertrouwd beeld in de harten van elk kind in de regio Zuidwest. Gelegen midden in het uitgestrekte rivierengebied, zijn deze drijvende markten niet alleen een plek voor de handel in landbouwproducten, maar behouden en weerspiegelen ze ook een belangrijk deel van de culturele identiteit en levensstijl van de mensen in het rivierengebied. Sinds 2016 erkend als nationaal immaterieel cultureel erfgoed, is de drijvende markt van Cai Rang, een van de grootste drijvende markten in de Mekongdelta, nu ook een bestemming die jaarlijks duizenden toeristen trekt. Vanuit cultureel en toeristisch perspectief zijn de drijvende markten in het Westen voortdurend in ontwikkeling, maar staan ​​ze ook voor uitdagingen om hun unieke waarden te behouden en te promoten.

De ochtendmarkten op de uitgestrekte rivieren Cai Rang en Phong Dien hebben een rustieke en intieme sfeer diep in de ziel van de westerlingen gegrift. Het beeld van boten vol landbouwproducten en fruit die zachtjes over het kalme water glijden, heeft een levendig beeld gecreëerd, waar mensen elkaar ontmoeten, met elkaar in contact komen en met elkaar in contact komen. Dit is niet alleen een eenvoudige handelsplaats, maar ook een gemeenschappelijke leefruimte, die de cultuur en levensstijl van de bewoners van het alluviale gebied duidelijk weerspiegelt. Het leven op de drijvende markt is, net als in het Westen, eenvoudig en eerlijk. Verkopers en kopers hoeven elkaar alleen maar vriendelijk te begroeten, wat een harmonieuze sfeer creëert, vol menselijkheid. Dat is een onvergetelijk kenmerk dat elke toerist die hier komt, kan voelen en bijdraagt ​​aan de grote aantrekkingskracht van de westerse drijvende markt.

Landschap van de drijvende markt van Long Xuyen. Foto: Verzameld

De drijvende markten van het Westen zijn tevens een levendig cultureel symbool van de Mekongdelta en weerspiegelen voortdurend de levensstijl, gewoonten en nauwe band tussen mens en natuur. Het leven op de rivier wordt geassocieerd met bruisende markten, waar de vaardigheid in het besturen van boten of traditionele handelsmethoden van generatie op generatie worden doorgegeven. Van het gebruik van palen om producten te promoten tot unieke manieren van levering, alles heeft een uniek karakter gecreëerd, anders dan elke andere markt. De verbondenheid met de rivieren helpt de mensen in het Westen om unieke culturele waarden te ontwikkelen, wat de schat aan immaterieel cultureel erfgoed van het land verrijkt.

Om de drijvende markten in het Westen te behouden en te ontwikkelen, is het een belangrijke taak om de handelsgemeenschap – degenen die direct deelnemen aan de handelsactiviteiten op de markt – in stand te houden. In de huidige context neemt het aantal handelaren echter af onder invloed van economische factoren en de toename van het wegverkeer. Naarmate het oeversysteem langs de rivieren zich verder ontwikkelt, is de handel in goederen op de rivier niet meer zo gemakkelijk als voorheen. Dit vermindert niet alleen de dichtheid van boten op de markt, maar ook de typische culturele activiteiten die met de drijvende markt gepaard gaan.

Geconfronteerd met deze situatie lanceerde Can Tho City in 2016 het project "Behoud en ontwikkeling van de drijvende markt van Cai Rang", met als doel de drijvende markt te behouden als een typische agrarische groothandelsmarkt in de Mekongdelta. De uitdaging bij het behoud van de drijvende markt ligt echter niet alleen in de infrastructuur, maar ook in culturele factoren, met handelaren als kern. Dit vereist dat de overheid en relevante departementen passend beleid en oplossingen ontwikkelen, de traditionele culturele waarden van de drijvende markt behouden en het toerisme op een duurzame manier ontwikkelen.

Drijvende markt van Cai Rang - Can Tho. Foto: Verzameld

Het behoud van het immateriële culturele erfgoed van drijvende markten biedt ook kansen om cultuurtoerisme te ontwikkelen. De relatie tussen cultuur en toerisme kan de economische waarde van cultuur vergroten en duurzame bestaansmiddelen voor lokale gemeenschappen creëren. Reisbureaus en toeristische bedrijven hebben talloze ideeën geopperd om drijvende markten te ontwikkelen met een toeristische inslag. Enkele voorstellen omvatten het creëren van een model van een nachtmarkt op de rivier, waardoor toeristen meer tijd hebben om de levensstijl van de lokale bevolking te ervaren en te ontdekken. Tegelijkertijd zal het ontwikkelen van typische toeristische producten, doordrenkt met de westerse cultuur, toeristen langer vasthouden en meer inkomsten genereren voor de lokale bevolking.

Hoewel de ontwikkeling van toerisme economische voordelen met zich meebrengt, is het belangrijk om de traditionele identiteit van drijvende markten te behouden. De aanwezigheid van commerciële elementen kan de ongerepte schoonheid van drijvende markten aantasten en hun inherente authenticiteit verliezen. Het behoud en de promotie van de immateriële culturele waarden van drijvende markten in het Westen is niet alleen de verantwoordelijkheid van lokale overheden, maar vereist ook de samenwerking van de bevolking en de toeristische sector. Het zijn de inheemse bevolkingsgroepen die de cultuur van drijvende markten behouden en verspreiden en dit erfgoed levend houden in de harten van toeristen.

Ongeacht hoeveel tijd er verstrijkt, de drijvende markt in het westen zal altijd een bijzonder cultureel symbool blijven, een plek waar de spirituele waarden, menselijkheid en verbondenheid met de natuur van de westerlingen samenkomen. In het beeld van Vietnams immateriële culturele erfgoed zal de drijvende markt in het westen altijd een uniek hoogtepunt blijven, een aantrekkingskracht uitoefenen en een onvergetelijke indruk achterlaten in de harten van iedereen die er ooit voet heeft gezet. Inspanningen om de waarde van dit culturele erfgoed te behouden en te promoten, zullen ertoe bijdragen dat de drijvende markt in het westen niet alleen een herinnering, maar ook een trots van de Vietnamezen zal zijn, een onmisbaar onderdeel van het diverse culturele plaatje van het land.

Hoang Anh