Om de activiteiten van de Volksraad waardig te maken aan die van de lokale staatsmacht

Op de ochtend van 24 oktober hield de 19e Provinciale Volksraad (periode 2021-2026) zijn derde thematische sessie. Kameraden: Nguyen Van Son, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van de Provinciale Volksraad; Hau Minh Loi, lid van het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité en permanent vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad; Pham Thi Minh Xuan, lid van het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité en vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad; Le Thi Thanh Tra, lid van het Provinciaal Partijcomité en vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad, zat de sessie voor.

Bij de bijeenkomst waren aanwezig: kameraad Phan Huy Ngoc, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van het Provinciaal Volkscomité; kameraden van het Permanente Comité van het Provinciaal Partijcomité, het Permanente Comité van de Volksraad, het Volkscomité, het Provinciaal Comité van het Vaderlandfront, departementen en afdelingen van de provincie.

De leiders van de Provinciale Volksraad zaten de vergadering voor.

De voorzitter van de Provinciale Volksraad, Nguyen Van Son, benadrukte bij de opening van de sessie het volgende: De derde thematische sessie werd gehouden om een ​​aantal belangrijke inhoud te bespreken en te beslissen, een wettelijke basis te creëren voor de uitvoering van sociaal -economische ontwikkelingstaken en de nationale defensie en veiligheid in 2025 en de daaropvolgende jaren te waarborgen.

De voorzitter van de Provinciale Volksraad toonde zich diep begaan met de schade die de recente natuurrampen en overstromingen hebben aangericht, vooral in de hooglanden, de grensgebieden en de wijken Ha Giang 1 en Ha Giang 2.

Hij verzocht de afgevaardigden van de Provinciale Volksraad om een ​​groot verantwoordelijkheidsgevoel, intelligentie, moed, democratie en innovatie te bevorderen bij het bespreken, overwegen en beslissen over de inhoud van de vergadering, en daarbij de hoogste kwaliteit en efficiëntie te waarborgen en te voldoen aan het vertrouwen en de verwachtingen van kiezers en mensen van alle etnische groepen in de provincie.

Voorzitter van het Provinciaal Volkscomité Phan Huy Ngoc en afgevaardigden aanwezig bij de vergadering.

Herzie en keur 16 belangrijke resoluties goed ter bevordering van de sociaal-economische ontwikkeling

Tijdens de vergadering heeft de Provinciale Volksraad 16 belangrijke onderwerpen besproken, beoordeeld en goedgekeurd. Hieronder vallen belangrijke groepen onderwerpen met betrekking tot mechanismen, beleid en toewijzing van ontwikkelingsmiddelen, waaronder: Inhoudelijke groepen onderwerpen met betrekking tot beleid en normen voor begrotingsuitgaven: Resolutie over regelgeving inzake het regime van werkvergoedingen, het regime van conferenties; het regime voor het ontvangen van buitenlandse gasten, het regime voor uitgaven voor het organiseren van internationale conferenties en seminars en het regime voor het ontvangen van binnenlandse gasten in de provincie Tuyen Quang; Resolutie over regelgeving inzake beleid ter ondersteuning van de productiekoppeling en de consumptie van landbouwproducten overeenkomstig Decreet nr. 98/2018/ND-CP; normen, ondersteunende inhoud, dossierformulieren, procedures, criteria voor het selecteren van projecten, plannen en regelingen ter ondersteuning van de productieontwikkeling in het kader van nationale doelprogramma's overeenkomstig Decreet nr. 27/2022/ND-CP gewijzigd en aangevuld door Decreet nr. 38/2023/ND-CP in de provincie Tuyen Quang; Resolutie over het aanpassen, aanvullen en toewijzen van het investeringskapitaalplan voor de ontwikkeling voor de periode 2021-2025 en 2025 uit de staatsbegroting ter uitvoering van het nationale doelprogramma voor nieuwe plattelandsbouw in de provincie Tuyen Quang; Resolutie over het vaststellen van het eenmalige subsidieniveau voor mensen die vóór 1 juli 2025 buiten het loonquotum werken bij verenigingen die door de partij en de staat op provinciaal of districtsniveau zijn toegewezen en die onmiddellijk hun baan opzeggen vanwege de invoering van het model voor lokale overheidsorganisatie met twee niveaus in de provincie Tuyen Quang; Resolutie over het vaststellen van het financieringsniveau ter ondersteuning van de activiteiten van de Volksinspectie in gemeenten en wijken in de provincie Tuyen Quang.

De voorzitter van de Provinciale Volksraad, Nguyen Van Son, hield de openingstoespraak tijdens de bijeenkomst.

Bovenstaande inhoud vormt een belangrijke, synchrone en uniforme wettelijke basis voor de aansturing, administratie en organisatie van de uitvoering van taken van lokale overheden. Dit is een tijdige actie om onverenigbare of ongepaste inhoud als gevolg van wijzigingen in de organisatiestructuur te verwerken, terwijl tegelijkertijd wordt voldaan aan de voorwaarden en de actuele situatie van de provincie Tuyen Quang na de fusie.

De inhoudsopgave over de uitvoering van nationale doelprogramma's in de provincie, waaronder: Resolutie over de principes, criteria, normen voor de toewijzing van staatsbegrotingskapitaal en het niveau van lokale begrotingssteun voor de uitvoering van het nationale doelprogramma voor sociaaleconomische ontwikkeling in etnische minderheden en berggebieden voor de periode 2021-2030, fase I van 2021 tot 2025; Resolutie over de aanpassing van het staatsbegrotingsinvesteringsplan voor de periode 2021-2025 en het toewijzen van een aanvullend staatsbegrotingsinvesteringsplan in 2025 (fase 1) voor de uitvoering van het nationale doelprogramma voor sociaaleconomische ontwikkeling in etnische minderheden en berggebieden van de provincie Tuyen Quang; Resolutie over de toewijzing van reguliere uitgavenramingen voor de uitvoering van het nationale doelprogramma voor sociaaleconomische ontwikkeling in etnische minderheden en berggebieden in 2025 (fase 1); Resolutie over de principes, criteria en normen voor de toewijzing van staatsbegrotingskapitaal voor de uitvoering van het nationale doelprogramma voor duurzame armoedebestrijding voor de periode 2021-2025 in de provincie Tuyen Quang; Resolutie over de toewijzing van investeringskapitaalplannen voor de ontwikkeling van de staatsbegroting voor de uitvoering van het nationale doelprogramma voor duurzame armoedebestrijding in de provincie Tuyen Quang in 2025 (fase 1); Resolutie over de toewijzing van reguliere ramingen van de staatsbegroting voor de uitvoering van het nationale doelprogramma voor duurzame armoedebestrijding in de provincie Tuyen Quang in 2025 (fase 1). Dit vormt de basis voor alle niveaus en sectoren om proactief taken uit te voeren, waarbij openbaarheid, transparantie, eerlijkheid en efficiëntie bij het beheer en gebruik van de staatsbegroting worden gewaarborgd.

Afgevaardigden die de vergadering bijwonen.

De inhoudsopgave over het beleid om bosgebruik om te zetten in andere doeleinden voor de uitvoering van infrastructuur-, woon- en industriële ontwikkelingsprojecten, omvat: Resolutie over het beleid om bosgebruik om te zetten in andere doeleinden voor de uitvoering van het noodstabilisatieproject voor de bevolking van de gemeente Ban Ngo, district Xin Man, provincie Ha Giang (nu de gemeente Pa Vay Su); Resolutie over het beleid om bosgebruik om te zetten in andere doeleinden voor de uitvoering van het project voor de exploitatie van kaolien en veldspaat door middel van dagbouw in de gemeente Son Thuy; Resolutie over het beleid om bosgebruik om te zetten in andere doeleinden voor de uitvoering van het project voor de investering in de bouw van infrastructuur van het industriële cluster Xuan Van.

Tijdens de vergadering werd ook de resolutie besproken waarin het beleid wordt geregeld ter ondersteuning van de hervestiging en vestiging van inwoners in rampgevoelige gebieden, met name in bijzonder moeilijke gebieden, grensgebieden, gebieden met vrije migratie en bossen voor speciaal gebruik voor de periode 2025-2030. Dit moet mensen helpen om natuurrampen proactief te voorkomen, te verhuizen, hun leven te stabiliseren en bij te dragen aan het beperken van schade aan mensen en eigendommen.

Directeur van de afdeling Financiën Van Dinh Thao sprak tijdens de vergadering.

Het creëren van nieuwe groeimotoren in de sociaal-economische ontwikkeling

In zijn slottoespraak tijdens de sessie benadrukte de voorzitter van de Provinciale Volksraad, Nguyen Van Son: Van 1 juli 2025 tot nu heeft de Provinciale Volksraad 3 thematische sessies gehouden, wat de vastberadenheid, de wilskracht en de inspanningen van de lokale overheid aantoont om snel belangrijke en urgente inhoud en taken op te lossen, evenals kwesties die voortvloeien uit de praktijk onder het gezag van de Provinciale Volksraad om de ontwikkeling te dienen.

Tijdens de vergadering heeft de Provinciale Volksraad 16 resoluties met een hoge goedkeuringsgraad overwogen en aangenomen. De aangenomen resoluties volgden nauwgezet het beleid van het Provinciaal Partijcomité en het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité, en bleven de documenten van de centrale overheid concretiseren naar de actuele omstandigheden van de regio voor tijdige implementatie, voldoen aan de eisen van het aansturen en beheren van de sociaaleconomische ontwikkeling, en het waarborgen van de nationale defensie en veiligheid in de provincie in 2025 en de daaropvolgende jaren.

Onmiddellijk na deze sessie verzocht de Provinciale Volksraad het Provinciaal Volkscomité, alle niveaus, takken, plaatsen en eenheden, overeenkomstig hun toegewezen functies, taken en bevoegdheden, om zich te concentreren op het organiseren en uitvoeren met een proactieve, creatieve, vastberaden, drastische en synchrone oplossingsgerichte geest om ervoor te zorgen dat de resoluties van de Provinciale Volksraad tot leven komen en praktische resultaten opleveren.

De doelstelling van een groei van het bruto regionaal binnenlands product (GRDP) van de provincie met 8,61% in 2025 is een van de extreem zware en moeilijke taken die moeten worden volbracht.

Afgevaardigden die de vergadering bijwonen.

De Provinciale Volksraad verzoekt het Provinciaal Volkscomité met de grootste inzet en toewijding de grootste inspanningen te leveren van het gehele politieke systeem, het bedrijfsleven en de bevolking. Daarom is het noodzakelijk om groeimotoren verder te stimuleren, waaronder het versnellen van de uitbetaling van overheidsinvesteringskapitaal in 2025, en tegelijkertijd de moeilijkheden en obstakels voor investeringsprojecten grondig weg te nemen om ervoor te zorgen dat projecten volgens schema worden uitgevoerd; doorbraken te creëren, nieuwe groeimotoren sterker te transformeren, met de nadruk op de krachtige toepassing van wetenschap, technologie, innovatie en digitale transformatie; de ​​kwaliteit van onderwijs, opleiding en beroepsopleiding te verbeteren die verband houden met de toepassing van wetenschap en technologie, start-ups en innovatie te bevorderen en de arbeidsproductiviteit te verbeteren; administratieve hervormingen te bevorderen, administratieve procedures op een substantiële en effectieve manier te verminderen en het investerings- en ondernemingsklimaat te verbeteren.

De Provinciale Volksraad roept alle niveaus, sectoren, strijdkrachten, het bedrijfsleven, kiezers en mensen van alle etnische groepen in de provincie op om de traditie van solidariteit, verantwoordelijkheidsgevoel, dynamiek, creativiteit en proactiviteit te blijven bevorderen met grote vastberadenheid, grote inspanningen en drastischere maatregelen bij het aansturen, opereren, organiseren en uitvoeren, waarbij de actuele situatie nauwlettend wordt gevolgd om snel effectieve oplossingen te hebben om plotselinge en ontstane problemen aan te pakken.

Het hoofd van de Economische en Begrotingscommissie van de Provinciale Volksraad, Tran Thanh Thuy, sprak tijdens de vergadering.

De voorzitter van de Provinciale Volksraad verzocht tevens het Permanente Comité van de Provinciale Volksraad, de commissies van de Provinciale Volksraad en de afgevaardigden van de Provinciale Volksraad om de aangenomen resoluties nauwlettend te volgen; de verantwoordelijkheid van gekozen vertegenwoordigers te bevorderen, actief en proactief onderzoek te doen naar en inzicht te krijgen in de praktijk om snel te reflecteren en aanbevelingen te doen aan de Volksraad, het Volkscomité en relevante instanties om de resoluties van de sessie effectief uit te voeren; actief informatie te verspreiden, te propageren en te verspreiden over het beleid en de richtlijnen van de partij, de resolutie van het 1e Provinciale Partijcongres, termijn 2025-2030, en de resoluties van de Volksraad om de uitvoering van sociaal-economische ontwikkelingstaken te organiseren en de nationale defensie en veiligheid in de komende tijd te waarborgen.

Tijdens de vergadering namen de afgevaardigden de resolutie aan.

Het Provinciaal Volkscomité is actief bezig met de inhoudelijke voorbereidingen op de reguliere vergadering eind 2025. Dit houdt met name in dat het de resoluties beoordeelt, aanpassingen en aanvullingen voorstelt om ervoor te zorgen dat ze aansluiten bij de praktische situatie en de vereisten op het gebied van leiderschap, richting en uitvoering van de taken van de provincie na de fusie. Vervolgens worden ze ter besluitvorming voorgelegd aan de Provinciale Volksraad, overeenkomstig haar bevoegdheid.

Voorzitter van de Provinciale Volksraad Nguyen Van Son hoopt dat de Provinciale Volksraad van Tuyen Quang, met de geest van standvastig samen met het hele land het nieuwe tijdperk ingaan, sterk zal blijven innoveren en de kwaliteit en efficiëntie van zijn werkzaamheden zal blijven verbeteren. Elke sessie, vergadering of conferentie moet "beknopt maar effectief" zijn; elk toezicht moet "nauwkeurig", "correct" en tijdig zijn; na het toezicht is het noodzakelijk om positieve veranderingen teweeg te brengen in de sociaaleconomische ontwikkeling en de nationale defensie en veiligheid te waarborgen, zodat de activiteiten van de Volksraad een lokale machtsinstantie van de staat waardig zijn en bijdragen aan de opbouw van een vreedzame samenleving, waar mensen een welvarender en gelukkiger leven leiden.

Nieuws en foto's: Thanh Phuc

Bron: https://baotuyenquang.com.vn/tin-moi/202510/de-hoat-dong-cua-hdnd-xung-dang-la-co-quan-quyen-luc-nha-nuoc-o-dia-phuong-1af398a/