De viering vond plaats op 16 en 17 november (27 en 28 september, At Ty-jaar). Op 16 november vond de ceremonie ter ere van Sint Tran plaats en werd de openingsceremonie gehouden, waaraan vertegenwoordigers van de stad Hanoi , veel inwoners van de My Duc-commune, omliggende gebieden en afstammelingen van Sint Tran Quoc Tuan deelnamen.
Bij de ceremonie waren de volgende kameraden aanwezig: Tran Dinh Thanh - adjunct-directeur van de afdeling Cultureel Erfgoed (Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme); universitair hoofddocent Dr. Nguyen Thanh Loi - hoofdredacteur van de Economic and Urban Newspaper; Dr. Do Thi Bich Tuyen - secretaris-generaal van de Wetenschappelijke Raad, hoofd van de afdeling Schriften van het Instituut voor Han Nom Studies (Vietnam Academy of Social Sciences); universitair hoofddocent Dr. Nguyen Thi Minh Ngoc - adjunct-directeur van het Instituut voor Sociologie en Psychologie (Vietnam Academy of Social Sciences); vertegenwoordigers van het Partijcomité en het Volkscomité van de gemeenten Phuc Son, Huong Son en Hong Son.
De Duc Tran Trieu-tempel staat ook bekend als Phu Giang Vong Tu (een zegen voor land en volk om altijd welvarend te zijn). De Duc Tran Trieu-tempel werd in 1925 gebouwd door koning Khai Dinh in dorp 5 van de gemeente My Duc in Hanoi. De tempel heeft een Chinese karakter-achtige architectuur, inclusief de voor- en achterhal, en is de plek om Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan te aanbidden - een uitzonderlijke held in de geschiedenis van het land, die grote verdiensten had in drie grote overwinningen op het Yuan-Mongoolse leger, en de beroemde generaal Pham Ngu Lao, die grote verdiensten had in het afweren van buitenlandse indringers en het beschermen van het land.
Tegenwoordig bewaart en bewaart de tempel nog steeds vele zeldzame artefacten, zoals het boek "Genealogie" dat de verdiensten van Sint Tran gedetailleerd beschrijft; een 68 pagina's tellend boek over de rouwrede; vier grote bronzen zegels; vijf naamzegels en 18 koninklijke decreten uit verschillende dynastieën. Dit zijn onschatbare erfgoederen die de diepgang van de geschiedenis en het respect en de oprechtheid van vele generaties Tran-afstammelingen aantonen.
Vanwege zijn bijzondere historische, culturele en spirituele waarden werd de Duc Tran Trieu-tempel in 2003 erkend als een historisch en cultureel overblijfsel dat bescherming behoeft.
Door de hoogte- en dieptepunten van de geschiedenis heen heeft de Duc Tran Trieu Tempel zijn heiligheid behouden in het vredige landschap van de gemeente My Duc. De tempel is niet alleen een heilige plek voor nakomelingen om de verdiensten van de Heilige Voorouder te herdenken, maar ook een symbool van solidariteit, de moraal van "het herdenken van de bron van water", een plek om tradities te verbinden, geloof en nationale trots te koesteren door vele generaties mensen hier.
De tempel is niet alleen een spiritueel relikwie, maar ook een centrum voor gemeenschapszin, een plek waar talloze culturele en religieuze activiteiten worden georganiseerd en waar jonge generaties worden onderwezen in patriottisme en nationale ethiek. Tijdens elk festival van de tempel klinken de klanken van trommels, gongs en liederen luid en geven ze uiting aan de diepe gevoelens van de mensen ten opzichte van hun wortels - de plek die de heilige ziel van de bergen en rivieren heeft gevormd.
Tijdens de openingsceremonie gaf de secretaris van het partijcomité van de My Duc Commune, Dang Van Canh, een overzicht van de traditie en sprak hij zijn dank uit aan de voorouders, nakomelingen van de familie Tran en de generaties die hebben bijgedragen aan de bouw en het behoud van de tempel.
De heer Dang Van Canh bevestigde dat de tempel, na 100 jaar, vanaf de eerste stenen van de voorouders, een heilig symbool is geworden van loyaliteit, menselijkheid en liefde voor kennis. Dit zijn de waarden die de inwoners van de My Duc-commune altijd hebben behouden. In de afgelopen 100 jaar, ondanks oorlogen, natuurrampen en vele veranderingen in de tijd, is de tempel altijd bewaard, gerespecteerd en verfraaid door de mensen.
De 100e verjaardag van de bouw van de tempel van de Tran-dynastie is een kans voor alle inwoners van de My Duc-commune om bewuster en verantwoordelijker om te gaan met het behoud en de bevordering van de waarde van dit relikwie. Ook kunnen ze de handen ineenslaan om een steeds rijker, beschaafder en liefdevoller thuisland te creëren.
De secretaris van het partijcomité van de gemeente My Duc zei dat het partijcomité en de inwoners van de gemeente My Duc door de jaren heen altijd aandacht hebben besteed aan en zich hebben gericht op het werk van het behoud en de bevordering van de waarde van historische en culturele overblijfselen, en daarbij de goede traditionele waarden van het vaderland hebben geëerd.
Op weg naar een nieuw stadium, om de waarde van de relikwie van de Duc Tran Trieu-tempel op een duurzame, beschaafde en effectieve manier te promoten, zal mijn Duc-commune de heilige waarde van de Duc Tran Trieu-tempel blijven promoten en deze plek uitbouwen tot een cultureel en spiritueel hoogtepunt van de hoofdstad. Hiermee behouden we de oorsprong en dragen we bij aan de ontwikkeling van het thuisland, zodat het steeds rijker, beschaafder en moderner wordt, maar toch doordrongen blijft van een nationale identiteit.
In het kader van de viering overhandigden de gemeente My Duc en vertegenwoordigers van de afstammelingen van Sint Tran Quoc Tuan geschenken aan de studenten van de gemeente.
Bron: https://hanoimoi.vn/den-duc-tran-trieu-bieu-tuong-cho-tinh-than-doan-ket-dao-ly-cua-nguoi-viet-723611.html
![[Foto] Secretaris-generaal van Lam en voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man wonen de 80e verjaardag bij van de traditionele dag van de Vietnamese inspectiesector](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Reactie (0)