Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Grensoverschrijdend erfgoed: 'Zachte wallen' vertellen verhalen over verbinding en duurzame ontwikkeling

Erfgoedlocaties zoals Phong Nha-Ke Bang en Hin Nam No (Laos) zijn 'zachte citadellen' geworden, waar elke grot, elke ondergrondse rivier, elk bladerdak van een karstbos... een verhaal vertelt over samenleven en over de keuze voor verbinding.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế25/07/2025


Erfgoed zonder grenzen - Zachte wallen vertellen het verhaal van cohesie en duurzame ontwikkeling

Afgevaardigde van de Nationale Vergadering Bui Hoai Son. (Bron: Nationale Vergadering )

De erkenning door UNESCO van "Phong Nha-Ke Bang National Park en Hin Nam No National Park" als de eerste grensoverschrijdende werelderfgoedlocaties van Vietnam en Laos is niet alleen een historische gebeurtenis, maar opent ook een nieuw model voor samenwerking op het gebied van natuurbehoud tussen landen in de regio.

Uit dit succesverhaal blijkt duidelijk het belang van grensoverschrijdende erfgoedbescherming in de context van globalisering en klimaatverandering.

Het overschrijden van geografische grenzen

Erfgoedruimte werd lange tijd begrepen als een plek om unieke waarden van de natuur en mensen, verbonden aan een specifieke gemeenschap of land, te behouden. Maar in de huidige tijd – het tijdperk van grensoverschrijdende stromen, wereldwijde klimaatverandering en de wens om te behouden wat de mensheid gemeen heeft – is dat concept niet langer voldoende.

Erfgoed is van niemand. Erfgoedbehoud vereist een nieuwe aanpak, voorbij administratieve grenzen en eigenaarschap, gericht op de gemeenschappelijke waarden van solidariteit, samenwerking en menselijkheid.

De erkenning door UNESCO van "Phong Nha-Ke Bang National Park en Hin Nam No National Park" als eerste grensoverschrijdende Werelderfgoedlocatie tussen Vietnam en Laos getuigt van die gedachtegang. Dit is zowel een symbolische beslissing als een keerpunt dat de volwassenheid van het denken over natuurbehoud in Zuidoost-Azië markeert – waar natuurlijke waarden niet door grenzen worden gescheiden, maar verbonden zijn door honderden miljoenen jaren geologische geschiedenis, transnationale ecosystemen en een gedeeld verantwoordelijkheidsgevoel.

In het UNESCO-werelderfgoedsysteem worden grensoverschrijdende gebieden steeds meer benadrukt als een allesomvattende oplossing om grote ecosystemen te beschermen en de integriteit en continuïteit van waarden te waarborgen. Het is geen toeval dat de wereld succesvolle modellen heeft gekend zoals het Waddengebergte (Nederland - Duitsland - Denemarken), het Amazonewoud (veel Zuid-Amerikaanse landen) of de Karpaten (Polen - Slowakije - Oekraïne). Allemaal laten ze zien dat alleen wanneer landen dezelfde kant op kijken en de handen ineenslaan om natuurlijke en culturele waarden te behouden, ze iets groters kunnen beschermen.

In die context hebben Vietnam en Laos hun strategische visie gedemonstreerd door samen het eerste grensoverschrijdende erfgoedprofiel van de regio op te bouwen. Deze actie laat zien dat we ook partners zijn met een gedeelde verantwoordelijkheid voor het behoud van "onschatbare rijkdommen van de mensheid". Deze gebeurtenis markeert tevens de start van een nieuwe aanpak in het erfgoedbeleid die niet alleen draait om behoud, maar ook om verbinding, samenwerking en duurzame ontwikkeling op basis van gemeenschappelijke waarden.

Erfgoed bestaat niet langer alleen in musea of ​​besloten ruimtes, maar treedt buiten alle grenzen en wordt een symbool van vrede , samenwerking en ontwikkeling. Dit is een onvermijdelijke trend, een gezamenlijke verantwoordelijkheid van landen in hun streven de aarde te beschermen, omdat erfgoed een herinnering aan het verleden is, een getuige van het heden en een verbintenis met de toekomst.

Erfgoed verbinden, waarden verspreiden

Op de werelderfgoedkaart zijn er niet veel plekken die zowel de sporen van de geologische geschiedenis dragen als de vriendschap tussen twee landen zo sterk verbinden als Phong Nha-Ke Bang en Hin Nam No. Dit is niet zomaar een naam, maar een beeld van een naadloos natuurlijk geheel - waar het oude kalksteenkarstecosysteem zich uitstrekt over het Annam-gebergte, dat het begrip 'grens' niet kent.

Het historische besluit van UNESCO om de "Nationaal Parken Phong Nha-Ke Bang en Nationaal Park Hin Nam No" te erkennen als de eerste grensoverschrijdende werelderfgoedlocaties van Vietnam en Laos, is een weerspiegeling van een nieuwe manier van denken over natuurbehoud. Deze gaat verder dan geografische grenzen en administratieve grenzen en beschermt de gemeenschappelijke waarden van de natuur en de mensheid.

Centraal in dit proces staat de in 2024 gewijzigde Vietnamese Wet op Cultureel Erfgoed – het eerste document dat het concept 'transnationaal erfgoed' juridisch verwoordt. De wet stipuleert duidelijk 'internationale samenwerking bij het opbouwen van archieven, het beheren, monitoren en bevorderen van de waarde van grensoverschrijdend erfgoed', wat een sprong voorwaarts betekent in het denken over natuurbehoud: het is niet langer een zaak van één land, maar een gezamenlijke verantwoordelijkheid van de mensheid.

Sinds 2018 hebben experts, ambtenaren en managers uit beide landen taal-, juridische en procedurele barrières overwonnen om een ​​gezamenlijk dossier op te bouwen. Voor het eerst heeft het Vietnamese Departement voor Cultureel Erfgoed Laos ondersteund bij het opstellen van nominatiedocumenten, het uitwisselen van experts en het organiseren van workshops om dossiers te begeleiden volgens de IUCN-criteria – een perfecte combinatie van professioneel denken en internationale solidariteit.

Phong Nha - Ke Bang is twee keer door UNESCO erkend (2003, 2015), maar de derde keer, toen het "de handen ineensloeg" met Hin Nam No, toonde het echt de strategische diepgang ervan: bij natuurbehoud gaat het niet alleen om het behouden van materiële waarden, maar ook om het opbouwen van vertrouwen, het verbinden van gemeenschappen en het uitbreiden van het invloedsgebied voor duurzame ontwikkeling, juist vanuit het grensgebied, dat vroeger een laaggelegen gebied was qua investeringen en aandacht.

Het is opmerkelijk dat de Wet op het Cultureel Erfgoed uit 2024 ook lokale gemeenschappen centraal stelt in het erfgoedsysteem. Etnische minderheden in de grensgebieden, met hun stille inheemse kennis van grotten, bossen en natuurbehoudspraktijken, zijn nu "beschermde objecten", medeauteurs en mede-onderwerpen bij alle beslissingen. Ze zijn zowel boswachters, gidsen als authentieke culturele vertegenwoordigers voor elke bezoekende internationale delegatie.

Wanneer erfgoed een onderdeel wordt van het gemeenschapsleven en helpt bij de ontwikkeling van ecotoerisme, gastgezinsdiensten en bosbehoud, ligt de werkelijke waarde van Phong Nha - Hin Nam No niet alleen in de "prachtige en ongerepte" natuur, maar ook in "een welvarende gemeenschap, gewaardeerde kennis en gedeelde verantwoordelijkheid".

Met name de Wet op het Cultureel Erfgoed uit 2024 wordt gezien als de juridische 'ruggengraat', die een transparante corridor creëert waarbinnen alle partijen kunnen samenwerken: eenvoudige zaken als het uitwisselen van onderzoeksgegevens, het coördineren van de monitoring van illegale exploitatie, het delen van wetenschappelijke taxatierapporten, het ontwikkelen van groen kredietbeleid en het beheren van multifunctionele bossen op transnationaal niveau, worden allemaal gelegaliseerd.

Naast het verhaal van erfgoedbehoud zijn Phong Nha-Ke Bang en Hin Nam No ook een reis van vertrouwen tussen landen, van respect voor wetten en tradities, van een strategische visie op grensontwikkeling, waarbij natuurbehoud, gemeenschapsontwikkeling en internationale samenwerking samensmelten. Dat is een levendige demonstratie van het progressieve erfgoeddenken: open, grensoverschrijdend en tijdsbewust.

Erfgoed zonder grenzen – Een gedeelde toekomst voor behoud en duurzame ontwikkeling

Het Phong Nha-Ke Bang Nationaal Park werd in 2003 en 2015 door UNESCO erkend als Werelderfgoed. (Bron: TITC)

Symbool van vriendschap, vrede en duurzame ontwikkeling

Er zijn erfgoederen die erkend worden om hun majestueuze natuurlijke schoonheid. Er zijn erfgoederen die geëerd worden vanwege hun historische diepgang of biologische uniciteit. Maar er zijn ook erfgoederen, zoals Phong Nha-Ke Bang en Hin Nam No, die waarden in zich dragen die alles overstijgen: vrede, vriendschap en wederzijdse ontwikkeling tussen twee naties.

Dit erfgoed is niet alleen een geologisch wonder met een ouderdom van meer dan 400 miljoen jaar, maar ook de kristallisatie van de loyale en standvastige relatie tussen Vietnam en Laos, gevoed door bloed en botten in de verzetsoorlog, door samenwerking in vrede, en nu door kameraadschap in het behoud van het gemeenschappelijk bezit van de mensheid. De gezamenlijke nominatie van een transnationaal erfgoed is zowel een professionele activiteit als een symbolische daad die de diepgaande politieke visie en de langdurige strategische verbondenheid tussen beide landen demonstreert.

Erfgoedlocaties zoals Phong Nha – Ke Bang en Hin Nam No zijn een soort zachte vesting geworden, waar elke grot, elke ondergrondse rivier, elk bladerdak van een karstbos... een verhaal vertelt over samenleven en over de keuze om verbinding te maken.

Beleidsmatig is de oprichting van de eerste transnationale erfgoedlocatie tussen Vietnam en Laos een belangrijke mijlpaal in de strategie van 'erfgoeddiplomatie' – een vorm van zachte diplomatie die steeds effectiever door landen wordt benut om de nationale status te versterken en een vriendelijk en verantwoordelijk imago van het land ten opzichte van de internationale gemeenschap op te bouwen. In de resolutie over de buitenlandse culturele strategie van Vietnam in de nieuwe periode worden samenwerkingsactiviteiten op het gebied van erfgoed, inclusief het opbouwen van grensoverschrijdende profielen, duidelijk aangemerkt als een pijler van people-to-people diplomatie, culturele diplomatie en multilaterale diplomatie.

Aan de andere kant heeft ook het erfgoed zelf geprofiteerd van dit actieve buitenlandse beleid. De nauwe samenwerking tussen erfgoedbeheersinstanties, wetenschappelijke onderzoeksorganisaties, bosbeschermingsdiensten en gemeenschappen aan beide zijden van de grens heeft een duurzaam operationeel mechanisme gecreëerd dat bijdraagt ​​aan de verbetering van de weerbaarheid van erfgoed tegen klimaatverandering en menselijke invloeden. Tegelijkertijd zijn bilaterale samenwerkingsovereenkomsten tussen provincies, ministeries en raden voor bosbeheer voor speciaal gebruik ook nieuwe "sociale contracten" geworden om niet alleen hulpbronnen, maar ook vertrouwen en verantwoordelijkheid te beschermen.

Sindsdien is Phong Nha - Hin Nam No meer geworden dan alleen een schilderachtige plek of een bijzonder ecologisch gebied. Het is een levendig symbool geworden van een nieuw model van samenwerking tussen ontwikkelingslanden in de ASEAN-regio: kennis delen, de beheerscapaciteit verbeteren en, het allerbelangrijkst, erfgoed behouden voor toekomstige generaties.

Erfgoed bevestigt opnieuw haar rol als zachte brug die landen met elkaar verbindt, een ontmoetingspunt van cultuur, ecologie, geschiedenis en politiek. Vrede is hier zowel een doel als een proces dat elke dag wordt bevorderd door elke stap van ontdekking, elke handdruk van samenwerking en elke generatie mensen die in harmonie met de natuur leeft.

Erfgoed zonder grenzen - Zachte wallen vertellen het verhaal van cohesie en duurzame ontwikkeling

Een van de unieke grotten in het Hin Nam No Nationaal Park. (Bron: Laotian Times)

Strategie voor samenwerking bij transnationale erfgoedbehoud

Toen Phong Nha-Ke Bang en Hin Nam No hun krachten bundelden, werd het eerste transnationale samenwerkingsmodel op het gebied van natuurbehoud in Zuidoost-Azië officieel gevormd. Dit model is symbolisch en opent een nieuwe ontwikkelingsrichting voor Vietnam en Laos, en breder voor de hele regio, in de strijd tegen natuurlijke en culturele waarden die worden bedreigd door ongecontroleerde ontwikkeling, klimaatverandering en wereldwijd verlies aan biodiversiteit.

Phong Nha – Ke Bang en Hin Nam No zijn lessen in proactief integratiedenken: niet wachten op erkenning om verbinding te maken, maar proactief contact creëren heeft voor beide partijen meer waarde gecreëerd. Het is ook een bewijs van Vietnams steeds volwassener vermogen om erfgoed te beheren, te registreren en te exploiteren, van nationaal tot internationaal niveau, met de uitgebreide deelname van gespecialiseerde instanties, wetenschappers, lokale gemeenschappen en internationale organisaties.

Vanuit dit perspectief kunnen we ons volledig richten op nieuwe transnationale erfgoeddocumenten, zoals het tropische bosgebied van Truong Son – een bergketen die gedeeld wordt met Laos en Cambodja; of het Ha Giang-steenplateau – een plek met geologische en culturele banden met de provincie Yunnan (China). Elk van deze gebieden biedt Vietnam de kans om zijn pioniersrol te promoten in het creëren van een gemeenschappelijk beschermingsmechanisme, het bouwen van een regionale ecologische corridor en het bevorderen van de ontwikkeling van duurzaam transnationaal ecotoerisme.

Om dat te bereiken, is een langetermijnstrategie voor erfgoedsamenwerking nodig. De herziene Wet op het Cultureel Erfgoed uit 2024 heeft de weg vrijgemaakt met regelgeving die de oprichting van mechanismen voor gezamenlijk beheer, winstdeling, het delen van onderzoeksgegevens en het versterken van internationale samenwerking op het gebied van training, bescherming en promotie van erfgoedwaarden mogelijk maakt. Het is noodzakelijk om activiteiten op het gebied van erfgoeddiplomatie verder te bevorderen – door ambassades, internationale organisaties en UNESCO-netwerken in buurlanden met elkaar te verbinden – om een ​​gemeenschappelijke basis te creëren voor bewustwording, prioriteiten en verbintenissen op het gebied van behoudswerk in een onstabiele regio.

Tegelijkertijd is het noodzakelijk om sterker te investeren in interdisciplinaire wetenschap, met name geologie, ecologie, antropologie en digitale erfgoedtechnologie, om de capaciteit voor onderzoek, beoordeling, waarschuwing en beheer te verbeteren. De constructie van erfgoedarchieven zal zowel een registratieactiviteit zijn als een proces van het creëren van duurzame waarden, wat praktische voordelen oplevert voor de natuur, de mens en het ontwikkelingsbeleid.

In de context van ASEAN's inspanningen om de connectiviteit binnen het blok te versterken, zal transnationaal natuurbehoud een nieuwe pijler worden voor regionale samenwerking – waarbij erfgoed de lijm is die cultuur, ecologie, economie en diplomatie tussen mensen verbindt. Wanneer landen dezelfde kant op kijken bij het behoud van de meest heilige zaken van natuur en geschiedenis, zullen vrede en ontwikkeling niet langer slogans zijn, maar werkelijkheid worden.

De erkenning door UNESCO van "Phong Nha-Ke Bang National Park en Hin Nam No National Park" als de eerste transnationale werelderfgoedlocaties van Vietnam en Laos opent daarom een ​​nieuwe horizon – waar natuurbehoud ook een actie voor de toekomst is. Een toekomst waarin elk bos, elke grot, elke persoon wordt behouden, gerespecteerd en ontwikkeld in een wereld die steeds meer behoefte heeft aan delen.


Bron: https://baoquocte.vn/di-san-lien-bien-gioi-thanh-luy-mem-ke-chuyen-gan-ket-va-phat-trien-ben-vung-322066.html


Reactie (0)

No data
No data

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

Ho Chi Minhstad trekt investeringen van FDI-bedrijven aan in nieuwe kansen
Historische overstromingen in Hoi An, gezien vanuit een militair vliegtuig van het Ministerie van Nationale Defensie
De 'grote overstroming' van de Thu Bon-rivier overtrof de historische overstroming van 1964 met 0,14 m.
Dong Van Stone Plateau - een zeldzaam 'levend geologisch museum' ter wereld

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijf

Bewonder 'Ha Long Bay op het land' is zojuist toegevoegd aan de topfavoriete bestemmingen ter wereld

Actuele gebeurtenissen

Politiek systeem

Lokaal

Product