Het programma bevatte twee sprekers, die twee verschillende benaderingen van het werk vertegenwoordigden. De zoon van dichter Hai Nhu, architect Vu Ky Hanh, deelde inzichten in de context waarin de dichtbundel tot stand kwam, het ontstaansproces ervan en de gevoelens en zorgen van de auteur bij het schrijven over president Ho Chi Minh vanuit een familieperspectief.
Daarnaast deelde mevrouw Nguyen Thi Thu Lai, docent aan de Universiteit voor Bankwezen van Ho Chi Minh-stad, haar visie op onderzoek en onderwijs, en het belang van de betrokkenheid bij de nalatenschap van president Ho Chi Minh voor de huidige jonge generatie.
De bijeenkomst begon met een ontroerend moment toen architect Vu Ky Hanh het gedicht van zijn vader, "Het Steegje", voordroeg. De eenvoudige maar emotioneel rijke verzen lieten de aanwezige poëzieliefhebbers de nederige maar immense grootsheid van Oom Ho voelen: "In het steegje waar auto's niet kunnen komen/Ik wil jullie meenemen naar dit steegje/Het steegje is slechts breed genoeg voor één persoon/Onze Oom Ho, mijn lieve, kwam hier net binnen.../Die middag, een middag aan het einde van het jaar/Het steegje was modderig van de regen - we waren bang om onze voeten vuil te maken/Oom Ho had duizend dingen te doen, niemand verwachtte hem/Plotseling keken we op en zagen we Oom Ho op de binnenplaats!"
Spreker Nguyen Thi Thu Lai verklaarde dat president Ho Chi Minh Vietnam tijdens zijn leven als zijn thuisland, zijn familie en zijn nakomelingen, de Vietnamese jeugd, beschouwde. Daarom voelde hij zich telkens alsof hij een deel van zichzelf verloor wanneer een jongere zijn leven opofferde. Dat is de reden waarom hij elk jaar rond Tet (Vietnamees Nieuwjaar) de armste en meest kansarme gezinnen bezocht, de mensen die met hun handen werkten, om hen een hart onder de riem te steken.
"Daarom werd het gedicht 'Steeg' gekozen om het programma te openen, juist op het moment dat het hele land een nieuw voorjaar inging, zodat iedereen de diepe genegenheid en liefde kon zien die oom Ho voor zijn volk koesterde," analyseerde docent Nguyen Thi Thu Lai.
"De Steeg" is een van de 39 gedichten die zijn geselecteerd voor de dichtbundel "Ho Chi Minh - De man die in de mensheid geloofde", die eind 2024 werd uitgegeven door de Nationale Politieke Uitgeverij en onlangs opnieuw is verschenen.
De dichtbundel wordt beschouwd als een waardevolle publicatie in het werk van het verspreiden en onderwijzen van kaders, partijleden en het volk over de ideologie, ethiek en stijl van Ho Chi Minh. Het werk draagt bij aan het verrijken van de methoden om de spirituele nalatenschap van president Ho Chi Minh te benaderen en te leren kennen via literaire vormen.
Tijdens de bijeenkomst vertelde architect Vu Ky Hanh dat dichter Hai Nhu in een interview met de krant Nhan Dan had verklaard dat hij niet in de journalistiek of als historicus werkte; hij wilde de literatuur terugbrengen naar de literatuur zelf. Met zijn werk over president Ho Chi Minh wilde dichter Hai Nhu lezers lessen meegeven en hen de gelegenheid bieden om hun geweten te onderzoeken en over hem na te denken om zichzelf te verbeteren. Naast zijn werken over het land, de mensen en de liefde, is het thema Ho Chi Minh voor dichter Hai Nhu onuitputtelijk, zolang zijn hart er maar door geraakt blijft worden.
Docent Nguyen Thi Thu Lai voegde eraan toe dat dichter Hai Nhu op zijn eigen unieke manier over president Ho Chi Minh schrijft, waarbij elk gedicht zijn eigen overpeinzingen en de morele lessen die hij via zijn literaire portrettering van Ho Chi Minh overbrengt, weerspiegelt.
In deze gedichten komt het beeld van president Ho Chi Minh naar voren, gekenmerkt door nobele eigenschappen en diepzinnige gedachten, maar weergegeven door middel van eenvoudige, alledaagse details – waarbij zijn grootsheid tot uiting komt in de diepte van zijn persoonlijkheid.
“De manier waarop Hai Nhu huilt, vreugde en verdriet uitdrukt, en haar liefde voor en reflectie over president Ho Chi Minh uitdrukt, is een zeer kritische uiting van liefde. Omdat de dichteres diep respect en liefde koestert voor president Ho Chi Minh, vindt ze zijn waarden steeds door zichzelf kritisch te bevragen. Een ander bijzonder aspect is dat lezers zich bij het lezen van Hai Nhu's gedichten gemakkelijk kunnen voorstellen dat de dichteres dit zelf heeft gedaan, dat ze van president Ho Chi Minh heeft geleerd om zulke verzen te kunnen schrijven. De dichteres Hai Nhu spreekt vanuit haar eigen hart,” analyseerde mevrouw Nguyen Thi Thu Lai verder.
Universitair docent dr. Vu Trong Lam, directeur en hoofdredacteur van de Nationale Politieke Uitgeverij, stelde ooit dat, naast het bestuderen van Ho Chi Minhs ideologie, ethiek en stijl via zijn onderzoekswerken en geschriften, het benaderen ervan via literaire werken, met name poëzie, een weg opent naar waardering met een rijke en verreikende impact.
Gedenkwaardige en herkenbare verzen hebben de kracht om lang in het geheugen van de lezer te blijven hangen en zo een natuurlijke en blijvende indruk achter te laten. Hij merkte op dat de dichtbundel "Ho Chi Minh - De man die in de mensheid geloofde" president Ho Chi Minh portretteert als een man die zowel eenvoudig als benaderbaar is, maar tegelijkertijd diepgang en een groots karakter uitstraalt. Aan de hand van kleine details uit zijn leven kunnen lezers duidelijk een man herkennen die zijn leven aan de natie en de mensheid heeft gewijd.
Met die waarden won het werk de B-prijs in de tweede fase (2021-2025) van de prijs voor het creëren en promoten van literaire, artistieke en journalistieke werken met als thema "Het bestuderen en volgen van de gedachten, ethiek en stijl van Ho Chi Minh".
Het organiseren van een cultureel uitwisselingsprogramma tijdens het Chinees Nieuwjaar op het Boekenstraatfestival 'Jaar van het Paard' in 2026 is niet alleen een activiteit om boeken onder de aandacht te brengen, maar ook een culturele ruimte waar het publiek na een druk jaar even tot rust kan komen. Het programma draagt bij aan het creëren van een diepgaande culturele ruimte die aanzet tot reflectie over het geloof in de mensheid – een kernwaarde in het denken van Ho Chi Minh en tevens de overkoepelende boodschap van de dichtbundel.
Bron: https://nhandan.vn/doc-tho-hai-nhu-de-tin-o-con-nguoi-post943672.html
![[Foto] Secretaris-generaal To Lam leidt een vergadering met de redactieteams om een overzicht te geven van 100 jaar leiderschap van de Partij in de Vietnamese revolutie en 40 jaar uitvoering van het Nationale Bouwprogramma.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/04/1772601288977_a1-bnd-8134-7576-jpg.webp)
Reactie (0)