Enkele gedachten over het boek "Willekeurige gedachten over het land en de mensen van de gemeente Phuong Lau"

Phuong Lau is tegenwoordig de oude naam van de gemeente Ngoc Thanh (Kim Dong). Deze plaatsnaam bestaat al sinds de oudheid. Tijdens de Nguyen-dynastie, in het 12e jaar van Minh Mang (1831), was Phuong Lau een gemeente in de gemeente Thanh Cu, district Kim Dong, prefectuur Khoai Chau. Gelegen aan de linkeroever van de Rode Rivier, werd Phuong Lau gevormd door de alluviale lagen van de moederrivier - de Rode Rivier.

De naam Phuong Lau is afkomstig van de legende over 99 feniksen uit andere plaatsen die op dit land neerstrijken, een legende die al generaties lang wordt doorgegeven. De legende is zowel waar als onwerkelijk en is nog steeds verborgen in de gebruiken, het culturele, sociale en economische leven van de mensen hier. Het verhaal gaat dat lang geleden een zwerm feniksen over dit land vloog en een rivier, alluviaal land, groene en vruchtbare bomen en wegen naar vele plaatsen in de regio en een betoverend landschap zag. 99 feniksen doken naar beneden om neer te strijken, maar de leider cirkelde nog een paar keer rond en vloog vervolgens verder naar het noorden. De andere 99 sprongen op en volgden. De rustplaatsen van de 99 feniksen waren hoge heuvels met dichte bomen die heilig waren en waar mensen niet durfden te wonen. Ze werden de begraafplaatsen van de overledenen. Veel heuvels werden door oude mensen gebruikt als gebedshuizen. De naam Phuong Lau is daar ook van afgeleid. Phuong Lau wordt ook wel de fenikstoren genoemd - de plek waar feniksen neerstrijken. Er zijn veel namen verbonden aan Phuong Lau, zoals: Phuong Pagode, Phuong Markt, Phuong Veerboot, Phuong Haven.

Auteur Doan Van Thuong, geboren op het land van Phuong Lau met zijn vele culturele sedimentlagen, is altijd geïnteresseerd in de geschiedenis, tradities en culturele waarden van zijn geboorteplaats. Dit inspireerde hem tot het samenstellen van het boek "Willekeurige gedachten over het land en de mensen van de gemeente Phuong Lau". Het boek bestaat uit twee delen, zes hoofdstukken, meer dan 400 pagina's dik en is uitgegeven door Social Sciences Publishing House in 2024. Met de stijl van "schrijf wat je weet, schrijf wat je ziet, begrijp wat je schrijft" neemt het boek de lezer mee terug naar de geschiedenis van de vorming van het land van Phuong Lau, de veranderingen van het dorp door de tijd, natuurlijke en historische ontwikkelingen. Het boek is met name een waardevolle bron van materiaal om lezers te helpen zich te verdiepen in de culturele waarden van de gemeenschap van Phuong Lau en de mensen, zoals volkskennis, volkscultuur... Er zijn waarden verloren gegaan, waarnaar de auteur nauwgezet heeft gezocht en die hij heeft uitgebuit om de historische en culturele waarden van het land te verhelderen. Met betrouwbare gegevens heeft de auteur de ruimte, tijd, oorzaak en het ontwikkelingsproces van het land en de mensen hier bepaald, evenals het proces van het vormen van de stijl, gewoonten en culturele tradities van het Phuong Lau-volk. Daarnaast heeft hij argumenten aangedragen die de oorsprong van de naam van het dorp/de gemeente verduidelijken. Ook de transformatie van de Rode Rivier en het vormingsproces van het Bong Coi-strand (Middenstrand), het alluviale strand aan de Rode Rivier, heeft een directe impact gehad op het land en de mensen van Phuong Lau.

Om dit boek samen te stellen, heeft de auteur, naast het lezen van naslagwerken, excursies gemaakt, ouderen in zijn geboorteplaats en in enkele provincies en steden in het land ontmoet en van hen geleerd, en informatie verzameld over families, clans en verhalen die in de lokale folklore worden doorgegeven. De auteur kreeg het idee vele jaren geleden en begon een paar jaar geleden met het schrijven van dit boek. In de hoop dat de kinderen van Phuong Lau, in alle delen van het land en daarbuiten, door middel van dit boek hun 'geboorteplaats' zullen lezen, begrijpen en er trots op zullen zijn, dat ze tradities zullen behouden en promoten en dat ze zullen terugkijken naar hun thuisland.

Auteur Doan Van Thuong studeerde geschiedenis aan de Pedagogische Universiteit van Hanoi en werkte aan de School voor Militaire Cultuur ( Ministerie van Defensie ). Hij was directeur van de Hogeschool voor Cultuur, Kunst en Toerisme van de provincie Hung Yen, inmiddels gepensioneerd. Hij werkte mee aan het boek 'Geschiedenis van het Partijcomité van het Kim Dong District', deel 1 (1930-1954) - Uitgeverij Nationale Cultuur, 1998; publiceerde de roman 'Een Familie' - Uitgeverij Schrijversvereniging, 2016 - dit werk won de tweede prijs voor proza van de Pho Hien-prijs voor de periode 2016-2020 van de provincie Hung Yen; en het gedicht 'De Tijd-Bamboeboom' - Uitgeverij Schrijversvereniging, 2018.

Voor iedere lezer, met name degenen die op het platteland geboren zijn, zal het lezen van het boek de herkenbare vorm van het dorp, het huis met de ruimte van het noordelijke platteland, het beeld van de grootmoeder, de moeder, de eenvoudige en hardwerkende boer, het voelen van de culturele waarden, het zeer herkenbare leven van henzelf, naar voren komen.

Reactie (0)