Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Oplossingen voor natuurbehoud

VHO - De recente opgravingen van de oude citadel van Hoa Lu (het Den-gedeelte van de citadel) hebben de geavanceerde verdedigingstechnologie van het Vietnamese volk in de 10e eeuw aan het licht gebracht en hebben bijgedragen aan het ontcijferen van een deel van de omvang, structuur en bouwtechnieken van de citadel van onze voorouders, wat van grote waarde is.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa23/06/2025

Wat er na de opgraving zal gebeuren – of de locatie met zand wordt opgevuld ter bescherming of dat er een conserveringsplan wordt ontwikkeld om het verhaal van deze erfgoedlocatie te vertellen – is een kwestie die zorgvuldige en wetenschappelijke overweging vereist.

Oplossingen voor natuurbehoud - afbeelding 1
Archeologische ontdekkingen vormen slechts de eerste stap; het vinden van oplossingen voor de conservering is veel belangrijker.

Artefacten en archeologische waarde

Naast de architectonische omvang onthullen de culturele lagen van de citadel van Dền ook talrijke artefacten die het dagelijks leven en het historische gebruik door de eeuwen heen weerspiegelen. Universitair docent dr. Dang Hung Son, adjunct-hoofd van de afdeling Geschiedenis ( Hanoi Universiteit voor Sociale Wetenschappen en Geesteswetenschappen), stelde: "Er zijn niet veel opgravingen gedaan met betrekking tot het oude citadelsysteem van Hoa Lu. Het materiaal van de opgravingen die eind jaren zestig door het Nationaal Museum voor Geschiedenis zijn uitgevoerd, is, hoewel beperkt, zeer waardevol."

Het was in die periode dat archeologen bakstenen ontdekten met de kenmerkende motieven van Hoa Lu, zoals lotusbloemen en twee feniksen – zeldzame exemplaren in de schatkamer van oude bouwmaterialen. Vanwege de beperkte technische mogelijkheden en onderzoeksmethoden van die tijd was het inzicht in de structuur van de citadel echter nog niet volledig.

Belangrijker nog, archeologen ontdekten ook vele fragmenten van geglazuurd aardewerk en rode bakstenen, kenmerkend voor de 10e eeuw, de periode waarin de Dinh- en Vroege Le-dynastieën hun hoofdstad in Hoa Lu vestigden. Daarnaast werden verspreid in de bovenste grondlagen geglazuurd aardewerk uit de Ly-Tran-dynastieën en geglazuurd steengoed uit de Late Le- en Nguyen-dynastieën aangetroffen, wat erop wijst dat het gebied rond de citadel van Den door de geschiedenis heen in gebruik is gebleven, gerenoveerd is of bewoond is geweest.

Wat betreft de opgraving van het Dền-citadelgedeelte in 2025, is universitair hoofddocent dr. Dang Hung Son van mening dat dit een hoogwaardig onderzoeksproject is dat belangrijke inzichten biedt in de bouwtechnieken van citadellen. Hij hoopt dat onderzoekers in de toekomst de reikwijdte van het onderzoek kunnen uitbreiden tot voorbij de technische aspecten, en het in een specifieke sociaal-historische context kunnen plaatsen. "We moeten bijvoorbeeld beter begrijpen hoe koning Dinh en koning Le de bouw van de citadel organiseerden, hoeveel aarde er werd gebruikt, hoeveel mensen erbij betrokken waren en hoe lang de bouw duurde... Deze cijfers en berekeningen zullen helpen om een ​​levendig beeld te schetsen van de organisatie en werking van de natie in haar vroege periode," aldus dr. Dang Hung Son.

De citadel van Den is het grootste deel van het oude citadelcomplex van Hoa Lu. Volgens de heer Truong Dinh Tuong, voorzitter van de Provinciale Vereniging voor Historische Wetenschappen van Ninh Binh: "Dit deel van de citadel speelde niet alleen een militaire rol, maar was ook van extreem groot belang voor de irrigatie. In de 9e en 10e eeuw, toen dijksystemen zoals de Ngu Xa-dijk nog niet bestonden, speelde de citadel van Den mogelijk een rol bij het voorkomen van overstromingen en het beschermen van het binnenste stadsgebied, waar pakhuizen, militaire kazernes en paleizen geconcentreerd waren. Daarom kan de citadel van Den worden beschouwd als een strategische verdedigings- en waterreguleringsstructuur."

De heer Tuong deelde ook een persoonlijke anekdote: "In 1984-1985, tijdens een veldbezoek met professor Tran Quoc Vuong, uitte de professor zijn wens voor een grootschalige archeologische opgraving van de oude citadel van Hoa Lu, met name het gebied rond de Den-citadel. Hij benadrukte ook dat het woord 'Den' mogelijk verband hield met een plaatsnaam uit de Bronstijd, wat suggereert dat deze locatie een diepere historische laag heeft."

Oplossingen voor natuurbehoud - afbeelding 2
Dwarsdoorsnede van de uitgravingsput

Richtlijnen voor het behoud en de bevordering van waarden

Archeologische opgravingen zijn slechts de eerste stap. Belangrijker is de vraag hoe de oude citadel van Hoa Lu effectief, overtuigend en duurzaam bewaard en verteld kan worden. Volgens dr. Ha Van Can, directeur van het Instituut voor Archeologie: "Opgravingen dienen niet alleen voor onderzoek, maar ook voor behoud. Op veel plaatsen, zoals de citadel van Den in Hai Duong, is het bovenste gedeelte volledig verdwenen, waardoor het onmogelijk is om dwarsdoorsneden te bestuderen. Maar in Hoa Lu zijn de citadelmuren nog intact, wat van grote waarde is voor toekomstige restauratiewerkzaamheden."

Hij stelde ook voor om het onderzoek naar andere delen van de citadel voort te zetten om de consistentie van de bouwtechnieken te controleren: "De oude citadel van Hoa Lu maakte over het algemeen gebruik van topografische kenmerken zoals bergen en rivieren om een ​​verdedigingslinie te vormen. Bij het Den-gedeelte liep de citadellinie langs de Hoang Long-rivier, die zowel als militaire verdedigingslinie als natuurlijke gracht diende. Het uitbreiden van de opgravingen op verschillende punten binnen het citadelsysteem zal bijdragen aan een completer en nauwkeuriger beeld van de omvang en structuur van de gehele oude citadel van Hoa Lu."

Vanuit toeristisch oogpunt is de heer Nguyen Cao Tan, adjunct-directeur van het provinciale departement voor toerisme van Ninh Binh, van mening dat de opgraving van het Den-citadelgedeelte de "meest complete en uitgebreide dwarsdoorsnede" heeft opgeleverd van een van de belangrijkste delen van de citadel van de oude hoofdstad. "De Den-citadel loopt parallel aan de Hoang Long-rivier, een vitale waterweg, wat aantoont dat de oude hoofdstad Hoa Lu niet alleen een hoofdstad was, maar ook een belangrijk handelscentrum, vlakbij de zee."

De heer Tan hoopt dat archeologen zullen blijven zoeken naar sporen van 'waterpoorten', waar rivieren of moerassen met de citadel verbonden waren. Als de locatie en het werkingsmechanisme van deze waterpoorten worden ontdekt, zal dat een belangrijke stap zijn in de reconstructie van de leef- en werkruimtes van de bewoners uit de 10e eeuw. "Als we de scène van 'boten op het water' midden in de historische site kunnen nabootsen, waar mensen, boten, handel en vestingwerken samenkwamen, zal het een levendige en bijzonder aantrekkelijke historische plek voor toeristen worden", benadrukte de heer Tan.

Om de waarde van erfgoed in het hedendaagse leven te vergroten, stellen experts bovendien voor om digitale technologie toe te passen bij conserveringswerkzaamheden. Het digitaliseren van archeologische gegevens, het reconstrueren van vestingmodellen met behulp van 3D-technologie of het integreren van de Den-vesting in de slimme toeristische kaart van Ninh Binh zijn haalbare benaderingen. Virtuele reality (VR)-rondleidingen of het ontwerpen van tentoonstellingsruimtes in de openlucht langs toeristische routes kunnen een reeks levendige en aantrekkelijke historische ervaringen creëren voor binnenlandse en internationale toeristen.

Erfgoed mag niet beperkt blijven tot aantallen of artefacten, maar moet een levend verhaal worden dat de huidige generatie helpt de inspanningen en wijsheid van hun voorouders bij de opbouw en verdediging van de natie te begrijpen. Daarnaast benadrukte de heer Truong Dinh Tuong dat de archeologische opgravingen in het Den-gedeelte van de citadel de hypothese over de "binnenste citadel" verder hebben versterkt. Deze citadel was een plek die werd gebruikt om troepen te verbergen en bezittingen op te slaan, en bevond zich binnen de "buitenste citadel", die als het centrum van de oude hoofdstad werd beschouwd. "De waarde van dit deel van de citadel is enorm, en er zijn nu bedrijven die bereid zijn met de staat samen te werken om de opgravingen voort te zetten", voegde hij eraan toe.

De muren van de citadel van Dền waren ooit vergeten en lagen bijna zeventig jaar lang begraven onder lagen aarde. Maar vanuit die ondergrond worden de stille sporen herlezen, niet alleen met behulp van archeologische methoden, maar ook door een hernieuwd historisch besef. De fundering, gemaakt van bladeren en boomstammen; de citadelmuren in de vorm van "buffelhoorns"; de diepe gracht om indringing te voorkomen... het zijn allemaal "lagen stratigrafie" die de verdedigingstechnieken van het Vietnamese volk uit de tijd van de natievorming illustreren.

De kwestie die momenteel de publieke aandacht trekt, is hoe de citadel van Hoa Lu, en met name het Den-gedeelte, behouden moet worden. Moet het gebied ter bescherming met aarde en zand worden opgevuld, of moet de opgegraven site behouden blijven voor het restauratieproject? Volgens een particuliere bron heeft een bedrijf een plan voorgesteld om de Den-citadel te reconstrueren met stenen muren. Als dit plan wordt goedgekeurd, zal het het oorspronkelijke bouwwerk aantasten, omdat archeologen tijdens de opgravingen hebben vastgesteld dat de structuur en bouwtechnieken van de citadel uitsluitend gebaseerd waren op aarde, steen en vegetatie.

Bron: https://baovanhoa.vn/van-hoa/doi-mat-voi-giai-phap-bao-ton-145153.html


Reactie (0)

Laat een reactie achter om je gevoelens te delen!

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

Een kerstattractie in Ho Chi Minh-stad zorgt voor opschudding onder jongeren dankzij een 7 meter hoge dennenboom.
Wat is er in het 100m-steegje dat tijdens Kerstmis voor opschudding zorgt?
Overweldigd door de superbruiloft die 7 dagen en nachten in Phu Quoc plaatsvond
Oude kostuumparade: vreugde van honderd bloemen

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijf

Don Den – Thai Nguyens nieuwe ‘hemelbalkon’ trekt jonge wolkenjagers aan

Actuele gebeurtenissen

Politiek systeem

Lokaal

Product