In de context van globalisering en integratie lopen veel Vietnamese families in het buitenland het risico dat hun moedertaal onder de jongere generatie verloren gaat.
Alleen al in Australië, waar meer dan 320.000 Vietnamezen wonen, blijkt uit onderzoek dat slechts ongeveer 68,8% van de Vietnamese kinderen Vietnamees spreekt, en minder dan 14% een woordenschat heeft die even uitgebreid is als die van kinderen in Vietnam.
Ondertussen creëert slechts 36% van de gezinnen actief een "Vietnamese taalruimte" thuis. Deze cijfers benadrukken de aanzienlijke uitdagingen bij het behoud van de oorspronkelijke taal en cultuur.
Met deze zorg in het achterhoofd, en met de steun van de ASIF Foundation (een liefdadigheidsinstelling actief in Australië en Vietnam), heeft de Association of Vietnamese Intellectuals and Professionals in Australia (VASEA) samen met VietSchool Vietnamese Language School in Sydney het VietNEST-project opgezet. Dit project biedt een platform en applicatie voor het leren van Vietnamees aan Vietnamese kinderen, met als doel een levendige en cultureel rijke leeromgeving voor Vietnamees te creëren in dit land in Oceanië.
Op de middag van 7 augustus vond in Sydney de officiële lancering van het VietNEST-platform plaats in een plechtige sfeer, in aanwezigheid van Centraal Comité-lid en viceminister van Buitenlandse Zaken Nguyen Manh Cuong; de Vietnamese consul-generaal in Sydney Nguyen Thanh Tung, onderwijzers, experts, ouders en een groot aantal leden van de Vietnamese gemeenschap.
VietNEST is een digitaal programma voor het leren van de Vietnamese taal dat gebruikmaakt van kunstmatige intelligentie (AI) en is ontworpen voor Vietnamese kinderen die in het buitenland wonen.
VietNEST, een acroniem voor "Vietnamese Nurturing Education for Science & Traditions" (Vietnamees instituut voor wetenschap en tradities), staat voor een "technologisch toevluchtsoord"—een plek die de Vietnamese taal, kennis en culturele identiteit koestert voor de jongere generatie, met name Vietnamese kinderen in Australië en Vietnamese gemeenschappen wereldwijd.
Het programma combineert modern wetenschappelijk onderwijs met traditionele waarden, waardoor studenten academische vaardigheden ontwikkelen, de Vietnamese taal behouden en nationale trots bevorderen.
VietNEST stelt studenten ook in staat om in het Vietnamees de cultuur en gewoonten van hun thuisland aan hun vrienden uit te leggen, en draagt zo bij aan de bevordering van wederzijdse uitwisseling tussen de Vietnamese gemeenschap in eigen land en wereldwijd.
Vice-minister Nguyen Manh Cuong sprak zijn grote waardering uit voor de bijdragen van VASEA en benadrukte dat wetenschap en technologie, en onderwijs, twee belangrijke prioriteiten zijn voor sociaal-economische ontwikkeling.
De onderminister verklaarde dat de partij en de regering de afgelopen tijd het rechtssysteem hebben hervormd om belemmeringen voor onderzoek en toepassing van wetenschap in het land weg te nemen.
In die context bevestigde de onderminister dat de toepassing van moderne technologie voor de ontwikkeling van elektronische lesprogramma's voor het leren van de Vietnamese taal aan Vietnamese kinderen in het buitenland een baanbrekende aanpak is die moet worden bevorderd en nagevolgd.
Vice-minister Nguyen Manh Cuong verzocht de Vietnamese diplomatieke vertegenwoordigingen in Australië om VASEA te blijven steunen bij de effectieve uitvoering van het VietNEST-project en bij de ontwikkeling van soortgelijke initiatieven ten behoeve van de gemeenschap.
Consul-generaal Nguyen Thanh Tung erkende en waardeerde op zijn beurt de bijdragen van VASEA, de Vietnamese taalschool Vietschool en de ASIF Foundation zeer, met name hun rol in het behoud van de Vietnamese taal en cultuur binnen de gemeenschap.
VietNEST kan worden beschouwd als een innovatieve oplossing om de generatiekloof en de taalbarrière binnen Vietnamese gezinnen in Australië te overbruggen. Door middel van boeiende digitale spelletjes in combinatie met AI biedt VietNEST een levendige en steeds evoluerende leerervaring die de nieuwsgierigheid prikkelt en jonge kinderen spannende verrassingen biedt.
VietNEST is speciaal ontworpen voor Vietnamees-Amerikaanse kinderen van 5 tot 15 jaar en integreert vele geavanceerde AI-functies, zoals spraakherkenning en -transformatie, spelgebaseerd leren en vooral de mogelijkheid om de inhoud, snelheid en leermethoden automatisch aan te passen aan de individuele vaardigheden en leerstijl van elk kind.
VietNEST bevindt zich momenteel in een testfase om feedback te verzamelen van docenten en leerlingen van Vietschool. De officiële lancering van het VietNEST-platform en de bijbehorende applicatie wordt verwacht in november 2025 en zal volledig gratis beschikbaar worden gesteld aan Vietnamese gezinnen en Vietnamese scholen in Australië. Dit sluit aan bij de missie van de ASIF Foundation om de ongelijkheid in toegang tot taal- en cultuuronderwijs voor Vietnamese kinderen wereldwijd te verminderen.
Het project zal naar verwachting een model worden dat kan worden uitgebreid naar Vietnamese gemeenschappen in andere landen, waar de kwestie van het behoud van de Vietnamese taal steeds urgenter wordt.
De heer Tran Trung Hieu, vertegenwoordiger van de ASIF Foundation, is van mening dat het behoud van de Vietnamese taal in het buitenland niet alleen de verantwoordelijkheid is van elk gezin, maar ook een gezamenlijke inspanning van de hele gemeenschap vereist.
Met het VietNEST-project wil de ASIF Foundation een betekenisvol, modern leerecosysteem creëren dat doordrenkt is met de geest en cultuur van Vietnam. Dit is tevens een geschenk dat de ASIF Foundation wil geven aan de jonge generatie Vietnamezen in Australië, zodat de Vietnamese taal niet alleen behouden en beschermd blijft, maar zich ook verder ontwikkelt en een waardevolle troef vormt voor hun toekomstige integratie in de wereld.
Tijdens de introductie van VietNEST zei de heer Nguyen Tuan Nghia, AI-expert en lid van VASEA, dat VietNEST is ontwikkeld met als missie het onderwijzen van de Vietnamese taal en cultuur door middel van een divers en rijk lesprogramma.
Het programma is ontwikkeld door een team van ervaren docenten op het gebied van het onderwijzen en behouden van de Vietnamese taal binnen de Vietnamese gemeenschap in Sydney.
De lesstof is opgebouwd rond specifieke thema's en combineert op harmonieuze wijze geïllustreerde colleges, boeiende korte video's en interactieve spelletjes en quizzen. Deze methode helpt studenten om op een natuurlijke en effectieve manier kennis te verwerven over de Vietnamese taal en cultuur.
VietNEST biedt een uitgebreid beheersysteem, inclusief tools voor het creëren en beheren van lesmateriaal, een systeem voor het beheren van klas- en studentprofielen, diverse communicatiekanalen (openbaar en privé) tussen docenten en studenten, en tools voor het volgen van de individuele leerprogressie, waardoor docenten hun lesmethoden kunnen aanpassen aan elke student.
Daarnaast integreert VietNEST moderne AI-technologieën om de kwaliteit van het onderwijs en het leerproces te verbeteren. Het platform ondersteunt docenten met intelligente tools die automatisch lesinhoud suggereren op basis van het ingevoerde materiaal, een systeem voor het statistisch analyseren en voorspellen van individuele leerresultaten, en tools voor effectief klassenmanagement en interactie.
VietNEST biedt studenten technologie voor het analyseren en evalueren van de uitspraak op basis van regionale accenten, een systeem voor het beoordelen en voorstellen van verbeteringen aan schrijfvaardigheden, en de Funbox-applicatie waarmee studenten hun spreekvaardigheid kunnen oefenen door inhoud en hoofdpunten te creëren over een specifiek onderwerp. Vervolgens kunnen ze hun gesproken antwoorden opnemen, waarbij AI-technologie hun werk begeleidt en corrigeert, waardoor de kwaliteit van hun spraak verbetert met behoud van de oorspronkelijke inhoud en de geest die de studenten hebben uitgedrukt.
Funbox laat kinderen een favoriet personage kiezen en gebruikt AI om die spraak om te zetten in de stem van het gekozen personage, waardoor leren leuker wordt. De AI wordt ook gebruikt om de spraak te evalueren en te beoordelen, en geeft aanbevelingen en suggesties om de spreekvaardigheid van de kinderen te verbeteren.
Als Vietnamees staatsburger die in Australië woont en werkt en zijn vaderland altijd koestert, bevestigde professor Nghiem Duc Long, voorzitter van VASEA, dat het VietNEST-project niet alleen is opgezet om te voldoen aan de praktische behoeften van de Vietnamese gemeenschap in het buitenland, maar ook de toewijding en bijdrage van VASEA aan zowel Vietnam als Australië vertegenwoordigt.
VietNEST is meer dan alleen een app om een taal te leren; het creëert een miniatuurwereld doordrenkt van de Vietnamese cultuur, waar kinderen "spelend kunnen leren en spelend kunnen leren". De leerinhoud is opgebouwd uit 10 modules gebaseerd op kenmerkende culturele thema's zoals: het Tet-feest, Hanoi pho, volksliederen, beroemde bezienswaardigheden van Vietnam en Australië... Het helpt kinderen hun Vietnamese taalvaardigheid te verbeteren en tegelijkertijd hun liefde voor hun vaderland en nationale trots te bevorderen.
Dr. Tran Hong Van, taalkundige en oprichter van de Vietnamese taalschool VietSchool, vergelijkt VietNEST met een "zeil vol wind" voor de reis om de Vietnamese taal in het buitenland te behouden, een belangrijke stap voorwaarts in het onderwijzen en leren van Vietnamees.
Ze hoopt dat Vietnamese kinderen in Australië in het bijzonder, en in de Vietnamese gemeenschap wereldwijd in het algemeen, dankzij het VietNEST-platform en de bijbehorende app hun moedertaal vloeiend zullen kunnen spreken, de Vietnamese cultuur diepgaand zullen kunnen begrijpen en dat erfgoed met trots met de wereld zullen kunnen delen.
Bron: https://www.vietnamplus.vn/du-an-vietnest-to-am-cong-nghe-giu-lua-tieng-viet-tai-australia-post1054519.vnp
![[Foto] Receptie ter verwelkoming van secretaris-generaal en president To Lam en zijn vrouw tijdens hun staatsbezoek aan de Filipijnen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/01/1780295488620_vna-potal-chieu-dai-chao-mung-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-va-phu-nhan-tham-cap-nha-nuoc-toi-philippines-8798060-7855-jpg.webp)
Reactie (0)