Lezen tot een gewoonte en een culturele waarde maken.

De 7e Nationale Boekprijsuitreiking van 2024 vond plaats op de avond van 29 november in Hanoi. Het evenement, georganiseerd door het Ministerie van Informatie en Communicatie in samenwerking met de Centrale Propagandadienst, de Vietnamese Uitgeversvereniging en de Vietnamese Televisie, had als doel auteurs, vertalers en uitgevers in het hele land te erkennen en te eren.

Nguyen Trong Nghia, lid van het Politbureau , secretaris van het Centraal Comité van de Partij en hoofd van de Centrale Propaganda-afdeling; Nguyen Manh Hung, minister van Informatie en Communicatie en plaatsvervangend hoofd van de Centrale Propaganda-afdeling, samen met vertegenwoordigers van leidinggevenden van centrale departementen, ministeries en agentschappen; auteurs, vertalers, uitgevers en aanverwante organisaties die de 7e Nationale Boekenprijs in ontvangst mochten nemen, woonden het programma bij.

Fotoonderschrift — Afgevaardigden bezoeken de tentoonstellingsruimte waar bekroonde boeken worden tentoongesteld. Foto: Minh Quyet/VNA

Een nieuw tijdperk ingaan met een fundament van kennis: Tijdens de prijsuitreiking sprak Nguyen Trong Nghia, hoofd van de Centrale Propagandadienst, namens de partij- en staatsleiders zijn waardering uit voor de belangrijke prestaties van de uitgeversbranche in het hele land. Hij feliciteerde de auteurs, uitgevers en distributeurs die de 7e Nationale Boekenprijs in 2024 in ontvangst mochten nemen. Nguyen Trong Nghia verklaarde: "De afgelopen jaren heeft de uitgeversbranche, met de aandacht van de partij en de staat, veel inspanningen geleverd om haar taken uit te voeren en bemoedigende resultaten behaald. De Nationale Boekenprijs heeft in zes edities belangrijke mijlpalen bereikt en is uitgegroeid tot een belangrijk evenement in het culturele leven, dat niet alleen de aandacht trekt van auteurs en uitgevers, maar ook van een groot publiek en lezers in het hele land. De 7e Nationale Boekenprijs werd met veel innovaties en creatieve benaderingen georganiseerd, met als hoogste doel de liefde voor boeken, respect, eer en dankbaarheid te uiten aan uitmuntende auteurs, vertalers en werken." "Door de bekroonde boeken en boekensets zijn we nog trotser en waarderen we de volhardende, wetenschappelijke en serieuze werkethiek, de toewijding en de enorme hoeveelheid kennis die auteurs, wetenschappers en uitgevers aan het publiek, de lezers en de samenleving hebben geschonken. Dit toont de volwassenheid en groei van de revolutionaire uitgeversbranche in het licht van nieuwe eisen," aldus Nguyen Trong Nghia, hoofd van de Centrale Propaganda-afdeling. Het hoofd van de Centrale Propaganda-afdeling is van mening dat, om de Nationale Boekenprijs – de meest prestigieuze en gerenommeerde boekenprijs van het land – verder te verheffen en uit te laten groeien tot een van de belangrijkste culturele evenementen van de natie, en om van lezen een gewoonte en een waardevol cultureel aspect van het maatschappelijk leven te maken, Om ervoor te zorgen dat de uitgeversbranche de taak van "stroomlijning, kwaliteitsverbetering en modernisering" zoals vastgelegd in de resolutie van het 13e Nationale Congres van de Communistische Partij van Vietnam succesvol volbrengt, ondernemen de Centrale Propagandadienst, het Ministerie van Informatie en Communicatie, het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme, de Vietnamese Uitgeversvereniging en andere relevante instanties een aantal belangrijke taken. Het is met name noodzakelijk om duidelijk te stellen dat de Nationale Boekenprijs niet louter draait om het selecteren, beoordelen en toekennen van prijzen aan auteurs en werken, maar dat het hoogste en belangrijkste doel ervan is om een gezonde omgeving te creëren waarin culturele figuren, wetenschappers en auteurs hun talenten kunnen tonen, creativiteit, vernieuwend denken en een nieuwe visie kunnen ontwikkelen, en zo het publieke bewustzijn kunnen vergroten, de culturele waarde voor de bevolking kunnen verrijken en de maatschappelijke ontwikkeling kunnen bevorderen. Het opzetten van mechanismen en beleid om democratie en een open en ontvankelijke houding ten opzichte van nieuwe kennis en cultuur te bevorderen, is cruciaal voor het stimuleren, aanmoedigen, ontwikkelen en ontsluiten van het creatieve potentieel van culturele figuren, wetenschappers, auteurs en het publiek in het hele land.

Bovendien is het noodzakelijk om de deelname van auteurs, uitgevers en distributeurs met werken van hoge ideologische, wetenschappelijke, educatieve en culturele waarde aan te moedigen en te stimuleren, zodat zij tegemoetkomen aan de uiteenlopende behoeften van lezers en alle lagen van de bevolking. De structuur van de prijs moet verder worden uitgebreid met categorieën zoals e-books, audioboeken en reisgidsen. De communicatie en promotie van bekroonde werken moet worden versterkt door het organiseren van evenementen, seminars en boekententoonstellingen om het prestige van de prijs te vergroten, met name door de nadruk te leggen op communicatie via online platforms, sociale media, de officiële website en televisiezenders om een groter publiek te bereiken en de prijs breed te verspreiden in de samenleving. Volgens het hoofd van de Centrale Propaganda-afdeling is uitgeven een essentieel onderdeel van de cultuur en een drijvende kracht achter de opbouw van een geavanceerde Vietnamese cultuur met een rijke nationale identiteit. Elke redacteur en uitgever moet zich voortdurend bijscholen en onderzoeken om zijn politieke inzicht en professionele vaardigheden te verbeteren, verleidingen en uitdagingen te overwinnen en de belangen van de Partij, het Vaderland en het volk voorrang te geven op elke pagina en in elke publicatie. Hun inspanningen en intellect dragen bij aan de opbouw en ontwikkeling van nationale waarden, culturele waarden, familiewaarden en de normen van het Vietnamese volk in het nieuwe tijdperk. Gezien de snelle ontwikkeling van de Vierde Industriële Revolutie en de digitale transformatie, en het veranderende informatiegebruik van het lezerspubliek, moeten uitgevers, distributeurs en iedereen die betrokken is bij de uitgeverswereld actief en proactief internationaal integreren en de samenwerking met internationale organisaties en prijzen versterken. Het inzenden van bekroonde werken naar internationale boekenfestivals en literaire prijzen draagt bij aan het verhogen van het prestige van de Nationale Boekenprijs en motiveert Vietnamese auteurs om de kwaliteit van hun boeken te verbeteren. We kunnen alleen vol vertrouwen een nieuw tijdperk ingaan – het tijdperk van de nationale vooruitgang van Vietnam – met een rijke en solide kennisbasis, gebaseerd op het intellect, de moed en de statuur van het Vietnamese volk. De uitgeverssector moet, meer dan welke andere sector ook, een belangrijke bijdrage leveren aan het krachtig bevorderen van patriottisme, zelfredzaamheid, zelfvertrouwen, eigen kracht, nationale trots en het streven naar een welvarende en sterke natie. Het hoofd van de Centrale Propaganda-afdeling, Nguyen Trong Nghia, is ervan overtuigd dat de uitgeverssector in de toekomst nieuwe en baanbrekende ontwikkelingen zal blijven doormaken. Uitgeverijen en uitgevers in het hele land zullen hun nobele missie blijven vervullen en fungeren als voorhoede op het ideologische en culturele front van de Partij.

De waarde van boeken verspreiden: 51 van de 57 uitgevers namen deel aan de 7e Nationale Boekenprijs (een toename van 10 uitgevers ten opzichte van de 6e editie), met 372 titels/boekensets, bestaande uit 455 afzonderlijke boeken (60 titels/boekensets en 20 afzonderlijke boeken meer dan bij de 6e editie). De jury selecteerde zes categorieën voor de prijzen: Politiek - Economie; Sociale Wetenschappen en Geesteswetenschappen; Natuurwetenschappen en Technologie; Cultuur, Literatuur en Kunst; Kinderboeken; en Boeken geliefd bij lezers. De Raad van de Nationale Boekenprijs kende unaniem prijzen toe aan 58 boeken/boekensets, waaronder 3 A-prijzen voor het volgende werk: "Gia Dinh - Saigon - Ho Chi Minh-stad: Een lange reis door de geschiedenis (1698-2020)" (2 delen) van auteur Nguyen Dinh Tu, Ho Chi Minh City General Publishing House; "Handboek voor diagnose en behandeling van interne geneeskunde", geredigeerd door universitair hoofddocent, arts en dokter Dao Xuan Co, uitgegeven door Medical Publishing House; "Bloemlezing van militaire schrijvers - Verhandelingen - Werken (5 delen)", uitgegeven door Military Arts and Literature Magazine, uitgegeven door Literature Publishing House. Daarnaast reikte het organisatiecomité 10 B-prijzen, 21 C-prijzen, 21 aanmoedigingsprijzen en 4 prijzen voor favoriete boeken van de lezers uit aan auteurs wier werken prijzen wonnen. Deze boeken/boekensets werden beoordeeld als zeer creatieve werken, doordrenkt met een diepgaande humanistische geest, en als nauwgezet onderzochte wetenschappelijke werken met een hoge wetenschappelijke, maatschappelijke en praktische waarde. Dit jaar werd een nieuwe categorie aan de prijs toegevoegd: Favoriete boek van de lezers, waarvoor de lezers zelf de boeken nomineerden en stemden. De 4 boeken die deze prijs wonnen, zijn onder andere: "De leraar" van luitenant-generaal Nguyen Chi Vinh, uitgegeven door People's Army Publishing House; "Het verhaal van de kat die de meeuw leerde vliegen" van Luis Sepúlveda, vertaald door Phương Huyên, geïllustreerd door Bút Chì, uitgegeven door de uitgeverij van de Vietnamese schrijversvereniging, gelieerd aan: Nhã Nam Culture and Communication Joint Stock Company; "Naamloze zomer" van Nguyễn Nhật Ánh, uitgegeven door Trẻ Publishing House; "Hoeveel is de jeugd waard?" van Rosie Nguyễn, uitgegeven door de uitgeverij van de Vietnamese schrijversvereniging, gelieerd aan: Nhã Nam Culture and Communication Joint Stock Company. Het programma van de 7e Nationale Boekenprijsuitreiking werd aanzienlijk vernieuwd, met afgewisselde segmenten, waaronder video's die verhalen vertelden over boeken en leescultuur met thema's als: Traditie en moderniteit; Bijdrage en erkenning; Verspreiding van waarden. In deze segmenten deelden lezers verhalen over de Boekenprijzen en hun invloed op de ontwikkeling van de uitgeverswereld en de leescultuur. Hun creatieve reis, de vreugde en het verdriet, en de aspiraties van auteurs, vertalers en uitgevers met betrekking tot hun werk. Dit evenement weerspiegelt de toewijding van degenen die betrokken zijn bij de boekenwereld en hun wens dat boeken breed verspreid worden, evenals de liefde voor boeken onder lezers. Ter gelegenheid hiervan hield het organisatiecomité van de 7e Nationale Boekenprijs een ceremonie om de belangrijke bijdragen van auteurs, vertalers, uitgevers, ondersteunende bedrijven en journalisten te erkennen en te prijzen voor het creëren van uitmuntende werken en waardevolle boeken; het promoten van boeken en het stimuleren van een leescultuur. In het kader van de 7e Nationale Boekenprijsuitreiking organiseerde de Vietnamese Uitgeversvereniging, in samenwerking met de Nationale Politieke Uitgeverij en de Informatie- en Communicatie-uitgeverij, een tentoonstelling met waardevolle boeken en boekensets, met name belangrijke recent gepubliceerde boeken over politieke theorie, samen met alle bekroonde boeken van de eerste Nationale Boekenprijs tot heden.

Phuc Hang (VNA)

Bron: https://baotintuc.vn/thoi-su/dua-viec-doc-sach-tro-thanh-thoi-quen-net-dep-van-hoa-20241129213348603.htm