De familie van Trinh Cong Son reageert op het standbeeld van Trinh Cong Son in Hue, waarop hij te zien is met instappers aan.

Een afbeelding van Trinh Cong Son maken in Hue.

Het standbeeld van Trinh Cong Son werd onthuld op de middag van 28 februari in het Trinh Cong Son Park (Trinh Cong Sonstraat, Hue), precies 85 jaar na zijn geboorte.

Het standbeeld, gemaakt door beeldhouwer Truong Dinh Que, werd gesponsord en geschonken aan de stad Hue door een zakenman uit Ho Chi Minh-stad die een liefhebber is van de muziek van Trinh Cong Son. Het is gemaakt van brons en is 1,7 meter hoog, 1,6 meter breed en 2,3 meter lang.

Direct nadat het standbeeld was onthuld en enkele afbeeldingen op sociale media circuleerden, riep het gemengde reacties op, zowel lof als kritiek, van fans van de muziek van Trinh Cong Son.

Eerder kreeg het standbeeld van Trinh Cong Son in Quy Nhon City ook al felle kritiek van de online gemeenschap.

Destijds werkte het Departement van Cultuur en Sport van de provincie Binh Dinh samen met een adviesbureau om de verhoudingen en enkele specifieke details van het standbeeld van muzikant Trinh Cong Son aan te passen, in navolging van de aanwijzingen van het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme en de feedback van de familie van de overleden muzikant.

Wat dit standbeeld betreft, zijn er verschillende meningen die suggereren dat beeldhouwer Truong Dinh Que de essentie van de overleden muzikant Trinh Cong Son heeft weten vast te leggen: "het standbeeld heeft een ziel", "het drukt Trinh Cong Sons contemplatie uit", "als ik naar het standbeeld kijk, moet ik aan hem denken"...

Daarnaast merkten sommigen op: "Het is vreemd dat kunstenaar Truong Dinh Que de muzikant Trinh Cong Son heeft afgebeeld met loafers. Trinh Cong Son heeft die schoenen nooit gedragen. Daardoor wordt het beeld aanzienlijk minder waardevol."

Veel mensen gaven commentaar op het ontwerp van het standbeeld: "Het meest betreurenswaardige is de zittende houding met de benen gekruist, die totaal niet lijkt op die van Trinh Cong Son," "de zittende houding oogt arrogant," "hij zit hooghartig," "Trinh Cong Sons stijl is zachter en nederiger"...

Het standbeeld van Trinh Cong Son bevindt zich in het Trinh Cong Son Park, gelegen aan de oevers van de pittoreske Parfumrivier.

Wat zei de familie van Trinh Cong Son?

In een interview met Tuoi Tre Online op de middag van 29 februari zei zangeres Trinh Vinh Trinh, de jongste zus van de overleden muzikant: "De familie erkent en waardeert alle bijdragen en meningen, want lof of kritiek komt voort uit bewondering voor meneer Son."

Wat betreft reacties van fans, vertelde de zus van de muzikant dat hij, toen hij nog leefde, "meestal veterschoenen droeg, maar af en toe ook loafers. Dat deed hij natuurlijk wel."

Wat betreft zijn zithouding zei zanger Trinh Vinh Trinh: "Meneer Son zit vaak zo."

Volgens haar verhaal zat de muzikant, toen hij nog leefde, vaak zo alleen thuis. Hij had een zithouding die "half zittend, half liggend was, met zijn hand op zijn voorhoofd of een sigaret in zijn hand, terwijl hij nadacht of over iets contempleerde."

Eerder, op 26 februari, vertelde de heer Nguyen Trung Truc, echtgenoot van zangeres Trinh Vinh Trinh en vertegenwoordiger van de familie, aan Tuoi Tre Online over het standbeeld: "Het standbeeld is prachtig, geeft de geest en artistieke kwaliteit nauwkeurig weer en is echt Trinh Cong Son."

"Meneer Son, nu kunt u in alle rust de Parfumrivier bewonderen."

Tijdens de onthullingsceremonie van het Trinh Cong Son-standbeeld op 28 februari in Hue, deelde zanger Trinh Vinh Trinh vol emotie het volgende:

"Gedurende zijn leven heeft meneer Son veel gereisd en zich verbonden gevoeld met vele plaatsen in ons geliefde Vietnam, maar Hue zal altijd zijn wortels blijven, het land dat hem inspireerde en een diepe indruk achterliet op zijn creatieve carrière."

Zonder Hue zou het moeilijk zijn om het complete muzikale oeuvre van componist Trinh Cong Son voor te stellen.

Het plaatsen van het standbeeld van Trinh Cong Son hier is zijn terugkeer naar ons vaderland. Zoon, nu kun je in alle rust naar de Parfumrivier kijken en het leven rustig aan je voorbij zien stromen, precies zoals je altijd al gewenst hebt."

Bron: https://tuoitre.vn/gia-dinh-trinh-cong-son-phan-hoi-ve-tuong-trinh-cong-son-di-giay-luoi-va-ngoi-chu-ngu-o-hue-20240229124252343.htm