Het behoud van de culturele identiteit om bij te dragen aan de duurzame ontwikkeling van het land in het tijdperk van nationale groei

(Vaderland) - Op 14 december organiseerde de Dienst Cultureel Erfgoed (Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme) in de middag van de Keizerlijke Citadel van Thang Long een conferentie-workshop over "65 jaar bescherming en promotie van de waarde van cultureel erfgoed". Hoang Dao Cuong, viceminister van Cultuur, Sport en Toerisme, was aanwezig en sprak tijdens de workshop.

Aanwezig op de conferentie/workshop waren onder meer de voormalige vice-minister van Cultuur, Sport en Toerisme Dang Thi Bich Lien, generaties ambtenaren die werkzaam zijn op het gebied van het behoud van cultureel erfgoed, deskundigen en wetenschappers van de Nationale Raad voor Cultureel Erfgoed, de Vietnamese Vereniging voor Cultureel Erfgoed, onderzoeksinstituten, leiders van het departement van Cultuur, Sport en Toerisme en het departement van Cultuur en Informatie van provincies en steden.

Viceminister Hoang Dao Cuong spreekt op de conferentie - Workshop

Bescherming en bevordering van culturele erfgoedwaarden in de nieuwe periode

Spreker op de conferentie-workshop namens de leiders van het ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme, erkende en prees plaatsvervangend minister Hoang Dao Cuong de prestaties die de sector voor cultureel erfgoed de afgelopen jaren heeft geleverd, met name in 2024, het jaar waarin we 65 jaar bescherming en bevordering van de waarde van cultureel erfgoed vieren.

Viceminister Hoang Dao Cuong benadrukte dat sinds de eerste documenten over de bescherming van cultureel erfgoed, zoals decreet nr. 65, ondertekend door president Ho Chi Minh in 1945, de verordening inzake de bescherming en het gebruik van historische en culturele overblijfselen en landschappen in 1984, de wet op het cultureel erfgoed in 2001, gewijzigd en aangevuld in 2009, tot de wet op het cultureel erfgoed nr. 45/2024/QH15, die onlangs door de Nationale Vergadering is aangenomen, het institutionele werk en het bewustzijn op het gebied van het behoud van cultureel erfgoed steeds verder zijn verbeterd en ontwikkeld.

"Dit proces versterkt ons vertrouwen en legt ons de grote verantwoordelijkheid op om de waarde van het cultureel erfgoed in de nieuwe periode te beschermen en te bevorderen: het behouden van de culturele identiteit om bij te dragen aan de duurzame ontwikkeling van het land in het tijdperk van nationale groei...", bevestigde viceminister Hoang Dao Cuong.

Volgens de viceminister is het behoud van cultureel erfgoed een ander gebied van culturele activiteit dan andere gebieden die eerder zijn ontstaan ​​en ontwikkeld. Onze voorouders hebben prestaties, tastbaar en ontastbaar cultureel erfgoed en documenten van onschatbare waarde bewaard en doorgegeven. Het bewustzijn van het behoud van cultureel erfgoed is volledig gebaseerd op wetenschap, bestaande uit vakken zoals geschiedenis, archeologie, antropologie, recht, architectuur en beeldende kunst, productie- en bouwtechnieken, en andere technische en technologische vakken.

"Daarom vereist het behoud van cultureel erfgoed onvermijdelijk multidisciplinaire en interdisciplinaire kennis. Het is geen toeval dat archeologen, historici en filosofen, naast architecten, ingenieurs en schilders, in de geschiedenis van het behoud en de restauratie van relikwieën wereldwijd hebben deelgenomen... Het is noodzakelijk om erfgoed te begrijpen en ernaar te streven ermee om te gaan vanuit een culturele benadering...", benadrukte viceminister Hoang Dao Cuong.

Directeur van de afdeling Cultureel Erfgoed Le Thi Thu Hien spreekt op de conferentie - workshop

Om de kwaliteit en effectiviteit van activiteiten ter bescherming en bevordering van de waarde van cultureel erfgoed in de komende tijd te blijven verbeteren, stelde de plaatsvervangende minister voor dat de hele sector zich richt op de voortzetting van de implementatie van de resoluties van het Centraal Comité van de Partij, de projecten, actieprogramma's van de regering, het plan ter implementatie van de richtlijn van de minister inzake de versterking van het staatsbeheer van een aantal culturele en artistieke activiteiten, festivals, de bescherming en bevordering van de waarde van cultureel erfgoed en het herstellen en ontwikkelen van toerisme.

Bovendien is het noodzakelijk om de nadruk te leggen op onderzoek, overleg en verbetering van instellingen, mechanismen en beleidsmaatregelen op het gebied van cultureel erfgoed. Hierbij gaat het met name om het ontwikkelen van documenten die richtinggevend zijn voor de implementatie van de Wet op het Cultureel Erfgoed van 2024. Hiermee wordt een gunstige juridische corridor gecreëerd voor de bescherming en bevordering van de waarden van cultureel erfgoed, zodat deze op effectieve wijze in de praktijk kan worden gebracht.

Verwijder beleidsmatige belemmeringen, los de relatie tussen behoud en ontwikkeling op harmonieuze wijze op, benut culturele bronnen, moedig actieve deelname van de samenleving aan en creëer motivatie om de zachte, endogene kracht van cultuur voor sociaaleconomische ontwikkeling te bevorderen.

Blijf effectief de programma's implementeren voor het behoud en de bevordering van de duurzame waarden van het Vietnamese culturele erfgoed (periode 2021-2025); het programma voor de digitalisering van cultureel erfgoed (periode 2021-2030); het nationale doelprogramma voor culturele ontwikkeling (periode 2025-2035); bevorder de digitale transformatie, pas informatietechnologie toe bij het documenteren van het documentensysteem en bouw een nationale database over cultureel erfgoed.

Actief en proactief integreren en samenwerken op internationaal niveau om middelen te mobiliseren en te leren van ervaringen met het behoud van cultureel erfgoed van landen over de hele wereld, waarbij rekening wordt gehouden met de internationale trend van behoud in verband met duurzame ontwikkeling in de huidige mondiale context.

Versterk opleidingen en bevorderingen om de professionele kwalificaties en vaardigheden te verbeteren en vernieuw het denken van ambtenaren en overheidsmedewerkers in de sector over de positie, rol en ontwikkelingstrends van de loopbaan van het beschermen en bevorderen van de waarde van cultureel erfgoed.

Conferentie-Seminar Weergave

Inspanningen om het culturele erfgoed van de mensheid te behouden

Le Thi Thu Hien, directeur van de afdeling Cultureel Erfgoed, sprak tijdens de conferentie en workshop en zei dat de afgelopen 65 jaar, sinds de ondertekening van decreet nr. 65/SL door president Ho Chi Minh, samen met de opbouw en verdediging van het vaderland, de bescherming en bevordering van de waarde van cultureel erfgoed steeds meer aandacht en waardering heeft gekregen van de Partij, de Staat en het Volk, wat vele sporen en successen heeft nagelaten. Momenteel zijn er landelijk meer dan 40.000 relikwieën en bijna 70.000 immateriële erfgoederen geïnventariseerd.

Op internationaal niveau heeft Vietnam zich gevestigd als een van de lidstaten die actief deelnemen aan de UNESCO-verdragen (het land heeft 4 van de 6 UNESCO-verdragen geratificeerd). Vietnam levert ervaring en levert inspanningen om het culturele erfgoed van de mensheid te behouden.

"Cultureel erfgoed heeft aanzienlijk bijgedragen aan de economische en sociale ontwikkeling van de regio's en aan de algehele ontwikkeling van het land. Naast de uitstekende prestaties op het ontwikkelingspad moeten we echter ook een aantal moeilijkheden en uitdagingen identificeren die we samen moeten overwinnen", bevestigde directeur Le Thi Thu Hien.

De conferentie-workshop "65 jaar bescherming en bevordering van de waarde van cultureel erfgoed" is een forum om de prestaties op het gebied van de bescherming en bevordering van de waarde van cultureel erfgoed te blijven bevestigen ten behoeve van de nationale opbouw, ontwikkeling en verdediging, het behoud en de ontwikkeling van een geavanceerde cultuur die doordrongen is van nationale identiteit, en om tegelijkertijd de ervaringen op het gebied van het beheer, de bescherming en de bevordering van de waarde van cultureel erfgoed samen te vatten.

Tijdens de conferentie-workshop werden veel presentaties gegeven en werd er door experts, wetenschappers en voormalige leiders van de afdeling Cultureel Erfgoed teruggeblikt op 65 jaar bescherming en bevordering van de waarde van cultureel erfgoed. Hierbij werden mijlpalen genoemd die de moeite waard waren: Beheersactiviteiten met betrekking tot relikwieën - opgeworpen kwesties; Beleid ten aanzien van cultuur en cultureel erfgoed van een algemene naar een gespecialiseerde benadering; De positie van cultureel erfgoed in het proces van nationale ontwikkeling; Bescherming en bevordering van de waarde van immaterieel cultureel erfgoed in Vietnam, een terugblik; 65 jaar Vietnamees museumsysteem, innovatie en uitdagingen...

Voormalig directeur van de afdeling Cultureel Erfgoed, universitair hoofddocent, Dr. Dang Van Bai (vicevoorzitter van de Nationale Raad voor Cultureel Erfgoed) deelde zijn vreugde en trots om bij te dragen aan de glorieuze missie van het behouden, beschermen en promoten van de culturele erfgoedwaarden die onze voorouders hebben achtergelaten.

"De huidige middelen van de Dienst Cultureel Erfgoed zijn veel sterker en het maatschappelijk bewustzijn van de rol van cultureel erfgoed is ook fundamenteel veranderd; de inbreuken op relikwieën en erfgoed zijn teruggedrongen en beperkt... Met name de juridische corridor op dit gebied wordt dankzij vele inspanningen steeds verder geconsolideerd en verbeterd", benadrukt universitair hoofddocent Dr. Dang Van Bai.

Afgevaardigden die de conferentie bijwonen - Workshop

De vicevoorzitter van de Nationale Raad voor Cultureel Erfgoed gaf ook aan dat hij hoopt dat de sector in de komende tijd, gezien de onschatbare erfgoedschatten en belangrijke middelen die de sector ter beschikking staan, overvloedige middelen zal blijven mobiliseren en het model van publiek-private samenwerking zal blijven promoten. Zo krijgt erfgoed een plaats in het sociale leven, zorgt het voor meer levensonderhoud in de gemeenschap en helpt het de gemeenschap om in symbiose met erfgoed te leven.

Volgens universitair hoofddocent Dr. Nguyen Quoc Hung, voormalig adjunct-directeur van de afdeling Cultureel Erfgoed, hebben de staatsbeheeractiviteiten met betrekking tot relikwieën de afgelopen 60 jaar veel bemoedigende resultaten opgeleverd. Veel relikwieën zijn bewaard, gerenoveerd en gerestaureerd. Veel relikwieën/werelderfgoed zijn aantrekkelijke toeristische bestemmingen geworden die binnen- en buitenlandse toeristen aantrekken en aanzienlijke inkomsten opleveren voor de lokale en nationale begrotingen. Relikwieën spelen een actieve rol in de ontwikkeling van de culturele industrie, de ontwikkeling van het toerisme in ons land, dragen bij aan de economische ontwikkeling, creëren banen voor de gemeenschap, versterken de sociale gelijkheid, beschermen het milieu en behouden een vreedzame sociale omgeving om de duurzame ontwikkelingsdoelstellingen van de Verenigde Naties te verwezenlijken.

Universitair hoofddocent dr. Nguyen Quoc Hung merkte echter op dat de nieuwe context ook nieuwe problemen met zich meebrengt voor relikwieënbeheer om het duurzame bestaan ​​van relikwieën te waarborgen. De noodzaak om digitale technologie toe te passen op relikwieënbeheer in de nieuwe periode van "het tijdperk van nationale groei" draagt ​​dan ook bij aan het sneller en effectiever oplossen van problemen met relikwieënbeheer, bescherming, restauratie, het voorkomen van inbreuk op relikwieën, het aanpakken van diefstal van artefacten bij relikwieën en de coördinatie met relevante instanties bij activiteiten om de waarde van relikwieën/cultureel erfgoed te behouden en te bevorderen. "Daartoe is het noodzakelijk dat de volgende generatie kaderleden en medewerkers beschikt over voldoende kwalificaties en apparatuur die geschikt zijn voor elke fase van wetenschappelijke en technologische ontwikkeling. Hopelijk zal de cultureel erfgoedsector, aan het begin van het nieuwe tijdperk, gestaag vooruitgang boeken en vele nieuwe successen boeken", aldus universitair hoofddocent dr. Nguyen Quoc Hung.

Bron: https://toquoc.vn/gin-giu-ban-sac-van-hoa-de-contribute-to-development-ben-vung-dat-nuoc-trong-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-20241214185716167.htm