Het behoud van de traditionele kleding van Hmong-vrouwen.

In de provincie Thai Nguyen woont de Mong-etnische groep voornamelijk in gebieden zoals Vo Nhai, Dong Hy, Phu Luong, Pac Nam, Ba Be, Na Ri en Ngan Son, met een bevolking van meer dan 33.000 mensen. Traditionele kleding is al lange tijd niet alleen een uiting van culturele schoonheid, maar ook een onderscheidend kenmerk van de Mong-gemeenschap. Met elke steek drukken Mong-vrouwen hun vaardigheid, creativiteit en trots op hun etnische erfgoed uit.

Vrouwen van de Mong-etnische groep in Thai Nguyen .

Van jongs af aan leren Hmong-meisjes borduren en naaien van hun grootmoeders en moeders. Met zorg handgemaakte kostuums worden vervaardigd om te dragen tijdens festivals, nieuwjaarsvieringen, lentefestivals en andere belangrijke familiegelegenheden.

Hoewel het moderne leven veel nieuwe modetrends heeft gebracht, behouden Hmong-vrouwen nog steeds de kernkenmerken van hun traditionele kleding.

Mevrouw Ly Thi Cong uit het dorp Dong Giong in de gemeente Dan Tien vertelde: "Het duurt twee tot drie maanden om een ​​traditioneel Hmong-kostuum volledig te borduren. De moeilijkste onderdelen zijn de schoudervullingen, de sluiting aan de voorkant en de riem om de taille. Als Hmong-vrouw probeer ik altijd te leren hoe ik mooie kostuums moet borduren en geef ik die vaardigheid door aan mijn kinderen en kleinkinderen. Voordat ze trouwen, borduren Hmong-meisjes vaak hun eigen trouwjurk."

Een complete traditionele outfit van Hmong-vrouwen bestaat doorgaans uit een blouse met V-hals, een geplooide, uitlopende rok, een lijfje, een riem, leggings en een hoofddoek. Het kenmerkende element zijn de uitgebreide, harmonieus gekleurde, handgeborduurde patronen. De blouse heeft een V-hals met twee handgeborduurde stroken stof aan de voorkant; de achterkant is voorzien van een evenwichtig en verfijnd rechthoekig patroon. De mouwen zijn versierd met veelkleurige randen die tot aan de polsen reiken.

In de traditionele kleding van Hmong-vrouwen zijn de tailleband en het lijfje kenmerkende elementen. De borduurster moet kleine, gelijkmatige en dichte steken gebruiken om scherpe patronen te creëren. Terwijl de schoudervullingen en de sluiting voornamelijk uit eenvoudige lijnen bestaan, is het lijfje veel rijker versierd met talloze creatieve motieven.

De levendige, kleurrijke jurken benadrukken niet alleen de schoonheid van Hmong-vrouwen, maar weerspiegelen ook de toewijding, zorgvuldigheid en rijke verbeeldingskracht van degenen die ze maken. Ze zijn het resultaat van handwerk en een culturele identiteit die van generatie op generatie is doorgegeven.

Industriële borduurmachines bij de productie van traditionele kostuums.

Naast het behoud van traditionele ambachten hebben veel mensen het maken van etnische kleding ook gebruikt als een manier om hun economie te ontwikkelen. Mevrouw Dao Thi Phuong is een van de pioniers in Dan Tien en maakt Mong-vrouwenkleding voor de markt.

Mevrouw Phuong zei: "Ik ben in 2020 begonnen met het naaien van traditionele etnische kleding. Vergeleken met landbouw is het naaien van etnische kleding minder zwaar en levert het een stabieler inkomen op. Momenteel naai ik zowel traditionele als moderne kleding en verdien ik ongeveer 100 miljoen VND per jaar."

In het verleden waren de vlasverbouw, het spinnen van garen en het weven nauw verweven met het leven van de Hmong. Om een ​​traditioneel kostuum te maken, moest een vrouw vele stappen doorlopen, zoals het verbouwen van vlas, het spinnen van garen, het weven van stof, het aanbrengen van bijenwaspatronen, het verven met indigo, en vervolgens het knippen, naaien en borduren van de patronen.

Sommige kledingstukken vergen jaren om te voltooien. In de loop van het moderne leven heeft de traditionele kleding van Hmong-vrouwen ook veel veranderingen ondergaan om aan de behoeften van het heden te voldoen.

Ondanks innovaties in materialen en ontwerpen blijft de kernwaarde liggen in de unieke patronen, kleuren en stijlen die de etnische identiteit weerspiegelen. Het behoud en de overdracht van de traditionele borduur- en naaivaardigheden van het Hmong-volk draagt ​​bij aan het behoud van hun cultureel erfgoed en helpt de jongere generatie hun etnische wortels beter te begrijpen.

Bron: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202606/gin-giu-trang-phuc-truyen-thongcua-phu-nu-dan-toc-mong-9ff72c7/