De reis om traditionele Xẩm-muziek op de internationale muziekkaart te zetten.

VTV.vn - Dankzij de inzichten van onderzoekers en de technologische vooruitgang van de digitale generatie baant traditionele Xẩm-muziek met trots haar eigen unieke weg op de wereldkaart van de hedendaagse muziek.

Toen de rustieke melodieën van de tweesnarige viool, de dunne trommel en de kwallenvormige bekkens zich via mobiele telefoons verspreidden en de emoties van internationale toeristen vastlegden in straatinterviews, was Xẩm niet langer een erfgoed dat "gered moest worden". Dankzij het denken van onderzoekers en de technologische invloed van de digitale generatie baant deze kunstvorm, die ooit tot het verleden behoorde, nu trots zijn eigen weg op de wereldkaart van de hedendaagse muziek .

Zonder grote podia of luide luidsprekers schuilt de aantrekkingskracht van Xẩm (een traditioneel Vietnamees volksmuziekgenre) soms in zeer onverwachte momenten. Tijdens een straatinterview met buitenlanders in het voetgangersgebied Ho Gươm, toen ik hen vroeg een traditioneel Xẩm-optreden bij te wonen, waren veel toeristen aanvankelijk verrast, maar vervolgens volledig overtuigd door de traditionele klanken die ze nog nooit ergens anders hadden gehoord.

Buitenlandse toeristen gaven in straatinterviews aan hoe enthousiast ze waren over het voor het eerst ervaren van de volksmuziek van Xam.

Voor veel westerlingen is Xẩm als een levendige ontdekking van de Vietnamese ziel. Dan en Elle, twee toeristen die na die toevallige ontmoeting enthousiast hun gevoelens deelden: "Ik was echt verrast. Hoewel ik geen woord Vietnamees verstond, bezorgde de manier waarop de artiest de woorden uitsprak, in combinatie met het rauwe geluid van de tweesnarige viool, me kippenvel. Het had een verhaal, een levenservaring die erg leek op onze bluesmuziek, maar met een ongelooflijk mysterieuze en krachtige Oost-Aziatische sfeer. Zelfs aan de hand van dat korte fragment voelde ik een heel historisch verhaal erachter."

Deze instinctieve en grenzeloze acceptatie door buitenlanders bewijst dat de kernwaarde van Xẩm ligt in de diepe menselijke verbinding, die, mits goed benut, een "goudmijn" zal zijn voor de Vietnamese cultuur om de wereld te bereiken. Om ervoor te zorgen dat Xẩm vandaag de dag zulke natuurlijke verbindingen met de wereld kan creëren, mogen we het stille werk niet over het hoofd zien van degenen die de structuur van deze kunstvorm hebben gevormd en "de vlam brandend hebben gehouden", en zo hebben voorkomen dat deze tijdens de integratie zou degenereren.