"De vlam brandend houden" voor de volksliederen van Hue.

De cursisten die deelnemen aan de cursus volkszang in Hue .

Het doorgeven van de traditie van de volkszang uit Hue aan muziekdocenten .

In de weekenden komen tientallen muziekdocenten van verschillende middelbare scholen in Hue samen op het Hogeschool voor Cultuur en Kunst van Hue om zich te verdiepen in de volksmuziek van Hue. Onder begeleiding van ervaren artiesten en docenten die de volksmuziek van Hue promoten, raken de deelnemende docenten geïnspireerd door deze kunstvorm, die erkend is als immaterieel cultureel erfgoed. Beginnend met een theoretische les onder leiding van dichter Vo Que, hoofd van de Kamermuziekclub van Hue, krijgen de cursisten een uitgebreide en systematische introductie tot de volksmuziek van Hue.

Het meest verwachte onderdeel is wellicht de praktische oefening met volksliederen en -melodieën uit Hue. Onder begeleiding van ervaren ambachtslieden oefenen de leerlingen om de beurt volksmelodieën uit Hue, zoals Lý Tình tang, Hoài nam, Ngựa ô, Đoản xuân, Tiểu khúc en Hò Mái xắp, Giã gạo, Hò khoan, evenals liederen uit Hue zoals Lưu thủy, Lộng điệp, Liên hoàn, Hồ quảng, Xuân phong… Tijdens elke les worden de leerlingen, naast de duidelijk op het bord geschreven melodieën, door de ambachtslieden begeleid om mee te zingen met de melodieën die via de geluidsinstallatie worden afgespeeld. Elk onderdeel, begeleid door ritmisch klappen, zorgt voor een leuke en boeiende leerervaring.

Toen dhr. Hoang Van Duy (Vinh Thanh Middelbare School), een leraar met jarenlange ervaring in het muziekonderwijs, voor het eerst de training volgde, was hij nog niet helemaal bekend met de volksliederen van Hue. Hoewel hij veel over de volksliederen van Hue had gehoord, aarzelde hij aanvankelijk toen hij de kans kreeg om ze zelf te leren en les te krijgen. Dankzij zijn bestaande kennis en de toegewijde begeleiding leerde dhr. Duy echter snel de basisvaardigheden van het zingen van volksliederen uit Hue.

"Het moeilijkste voor mij bij het zingen van volksliederen uit Hue is de uitspraak en de ademhalingstechniek. Na een paar weken oefenen beheers ik het nu," vertelde meneer Duy, eraan toevoegend dat hij na een periode van training al veel liedjes heeft gezongen en het meest trots is op de twee liedjes "Luu Thuy" en "Ly Doan Xuan".

Bijdragen aan de verspreiding van uitmuntendheid.

Net als meneer Duy oefenden veel andere docenten die aan de training deelnamen individueel en in groepen. Daarnaast hadden ze contact met ambachtslieden en kunstenaars van de Hue Chamber Music Club in de culturele ruimte aan Le Loi Street 23-25 (wijk Thuan Hoa), waar ze ervaring en kennis opdeden in hun streven om de volksmuziek van Hue te verspreiden.

“Na het afronden van de training hoop ik bij terugkomst een volkszangclub van Hue op te richten op school, om mijn kennis door te geven aan de leerlingen. Daarnaast hoop ik via lessen in het kader van het lokale onderwijsprogramma de leerlingen kennis te laten maken met volksmelodieën en -liederen uit Hue, en zo hun passie en liefde voor de traditionele kunst van hun thuisland aan te wakkeren,” aldus de heer Duy.

Volgens de afdeling Cultuur en Sport van de stad Hue heeft de stad, nadat de volksmuziek van Hue op de lijst van immaterieel cultureel erfgoed was geplaatst, een plan ontwikkeld en gepubliceerd om de waarde van de volksmuziek van Hue te beschermen en te bevorderen. Het hoogtepunt van dit plan is het programma om de volksmuziek van Hue op scholen te introduceren, dat al vele jaren wordt uitgevoerd.

Tot op heden hebben meer dan 110 muziekdocenten van middelbare scholen in de stad deelgenomen en een certificaat behaald. Deze docenten hebben vervolgens de volkszang uit Hue in het muziekcurriculum opgenomen om deze aan hun leerlingen te introduceren en aan te leren.

De heer Phan Thanh Hai, directeur van het Departement Cultuur en Sport van de stad Hue, zei dat Hue, ooit eeuwenlang de hoofdstad van het land, een stad van poëzie, muziek en kunst is, een plek waar de mooiste aspecten van de nationale cultuur samenkomen en zich verspreiden. De traditionele kunstvormen hebben hier een unieke identiteit gevormd en gekoesterd, waarvan de volkszang van Hue een schitterend juweel is, een kristallisatie van zowel hof- als volkskunsttradities.

Volgens de heer Hai heeft het departement, om het werk aan de bescherming en ontwikkeling van het erfgoed voort te zetten, een programma ontwikkeld om de volksmuziek van Hue op scholen te introduceren. Dit gebeurt door middel van trainingen voor muziekdocenten op de middelbare school en door het onderwijzen van volksmuziek aan leerlingen in de vorm van volksmuziekclubs op sommige middelbare scholen. "Het programma richt zich niet alleen op het aanleren van zangvaardigheden, maar wil leerlingen ook de muziek leren waarderen, zodat ze de menselijke diepgang in elk lied herkennen en leren het erfgoed van hun voorouders te koesteren. Op deze manier wordt een passie voor traditionele muziek aangewakkerd, leren ze vol zelfvertrouwen optreden en wordt tegelijkertijd bewustzijn en verantwoordelijkheid gecreëerd voor de bescherming en bevordering van de waarde van de volksmuziek van Hue", aldus de heer Hai.

Dichter Vo Que, hoofd van de Kamermuziekclub van Hue en een van degenen die zich sterk voor deze kunstvorm inzetten, is van mening dat, om de Hue-zang in de toekomst te populariseren en te onderwijzen, de les- en trainingsprogramma's systematisch en goed gestructureerd moeten zijn, met hoogwaardige curricula die zowel theorie als praktijk omvatten. Daarnaast moet steun worden gezocht bij de artiesten zelf, aangezien zij over uitgebreide ervaring en expertise beschikken. Tegelijkertijd moeten er buitenschoolse activiteiten worden georganiseerd en moet technologie worden toegepast in het onderwijs.

Reactie (0)