Houd het vuur brandend...

Vroeg in de ochtend kwam de zon hoog op, het gouden zonlicht verspreidde zich gelijkmatig over de dorpen. De natuur van de hooglanden van Tra Nam leek zo vredig en stil. Volgend op het geluid van hamers en aambeelden kwamen we aan bij het huis van meneer Ho Van Duong, woonachtig in de woonwijk Tac Vin (dorp 1), gemeente Tra Nam, district Nam Tra My ( Quang Nam ). Het beeld van de arbeid was zo prachtig, met de afbeelding van Ho Gia Huy die de fakkel aanstak, vonken van de gloeiend hete ijzeren staven die overal rondvlogen, en meneer Ho Van Duong die met een hamer sloeg. De twee werkten ritmisch samen en werkten enthousiast door, ondanks hun doorweekte shirts. Meneer Thong zat daar, naast een stapel papieren, boeken en kranten, met samengeknepen ogen en zijn vingertoppen gelijkmatig over de netjes gedrukte lijnen. Hij draagt ​​ook een potlood in zijn oorlel, zodat hij, wanneer hij een goede passage of kennis tegenkomt die hij nodig heeft, die meteen kan pakken, kan noteren en kan terugvinden wanneer nodig: "Als je boeken, kranten, documenten en papieren opent en leest, ben je als een slimme leraar. Er zijn genoeg beleidsregels en regels. Als je begrijpt en weet, kun je mensen vertellen dat ze moeten luisteren. Zelfs als een haan wil kraaien, moet hij nog leren," vertelde de heer Thong. Op de ochtend van 19 maart, in Quang Ninh, leidde president Luong Cuong, hoofd van het inspectieteam van het Politbureau in 1907, de conferentie ter goedkeuring van het conceptrapport van het inspectieteam van het Politbureau en het secretariaat in 2025 voor het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité van Quang Ninh. Vroeg in de ochtend kwam de zon hoog op en het gouden zonlicht verspreidde zich gelijkmatig over de dorpen. De natuur van de hooglanden van Tra Nam leek zo vredig en stil. Volgend op het geluid van hamers en aambeelden kwamen we aan bij het huis van meneer Ho Van Duong, woonachtig in de woonwijk Tac Vin (dorp 1), gemeente Tra Nam, district Nam Tra My (Quang Nam). Het beeld van de arbeid is werkelijk prachtig, met de afbeelding van Ho Gia Huy die met de fakkel ronddraait, vonken van de gloeiend hete ijzeren staven die overal rondvliegen, en meneer Ho Van Duong die met een hamer slaat. De twee werkten ritmisch samen en werkten enthousiast door ondanks hun bezwete shirts. Dak Nong is een van de plaatsen met veel belangrijke gewassen zoals koffie, peper en doerian... maar droogte is een constante zorg die boeren ongerust maakt. Volgens Agoda staat Phong Nha, een bestemming in de provincie Quang Binh in Vietnam, bovenaan de lijst van meest economische bestemmingen in de regio, ideaal voor voorjaarsreizen in 2025. Het Volkscomité van de provincie Quang Ngai heeft zojuist een officieel bericht uitgegeven waarin de hoofden van departementen, afdelingen, sectoren en eenheden onder het Provinciaal Volkscomité en de voorzitters van de Volkscomités van districten, steden en gemeenten worden verzocht de taken van het bosbouwprogramma in 2025 uit te voeren. De creatieve kunstruimte "Da Nang in Me" zal binnen 5 dagen plaatsvinden om de inwoners en bezoekers de stad Da Nang op een geheel nieuwe manier te laten ervaren. Algemeen nieuws van de krant Etnische en Ontwikkeling. Het ochtendnieuws van 19 maart bevat de volgende opmerkelijke informatie: Tam Dinh Rode Katoenen Bloemenfestival. Thien Mu Pagode - "De eerste oude tempel" van de oude hoofdstad. Mensen met een diepe liefde voor de Cao Lan-cultuur. Samen met ander actueel nieuws over etnische minderheden en bergachtige gebieden. Ter gelegenheid van de herdenking van de Dag van het Maatschappelijk Werk in Vietnam (25 maart) stuurde Dao Hong Lan, lid van het Centraal Partijcomité, minister van Volksgezondheid, een felicitatiebrief aan kaderleden, ambtenaren, overheidspersoneel, werknemers en medewerkers in het maatschappelijk werk in het hele land, met warme groeten en beste wensen. Het ministerie van Wetenschap en Technologie van de provincie Quang Nam heeft zojuist een plan gepubliceerd voor het organiseren van tentoonstellingen van prestaties op het gebied van wetenschap en technologie, innovatie, informatietechnologie en post en telecommunicatie. Het overheidskantoor heeft zojuist kennisgeving nr. 126/TB-VPCP van 19 maart 2025 uitgegeven, de conclusie van vicepremier Bui Thanh Son tijdens de vergadering ter herziening van de aanpassing van het nationale energieontwikkelingsplan voor de periode 2021-2030, met een visie tot 2050. Van 26 tot 27 maart organiseerde het Volkscomité van de provincie Binh Dinh, in samenwerking met de Nationale Startupvereniging (VINEN), het 6e Nationale Innovatieve Startupforum - Binh Dinh 2025. Het Volkscomité van de provincie Phu Yen heeft zojuist een document uitgegeven waarin de provinciale departementen, afdelingen, sectoren en massaorganisaties; Volkscomités van districten, steden en gemeenten, worden opgedragen om in 2025 de bouw van nieuwe plattelandsgebieden in de provincie uit te voeren.

De smidse van meneer Duong is elke dag drukbezocht en nodigt jongeren uit om het vak te leren.

Terwijl hij even pauzeerde om gasten uit te nodigen voor een kopje thee, stak meneer Duong een sigaret op, nam een ​​lange trek en vertelde toen een verhaal: Het beroep van Xo Dang-smid bestaat al heel lang en wordt al sinds zijn vijftiende door hem beoefend. In die tijd volgde hij zijn vader het bos in om brandhout te zoeken om houtskool te branden en te smeden. Nu hij de zestig is gepasseerd, kan hij zich niet meer herinneren hoeveel messen, kapmessen, bijlen, speerbladen, schoffels, snoeigereedschappen, enz. hij heeft gesmeed om mensen te helpen bij het boeren, het kappen van bomen in het bos, de jacht, het verzamelen van brandhout, het plukken van bamboescheuten, enz.

Het traditionele smeedwerk van de Xo Dang-bevolking vindt voornamelijk plaats buiten het seizoen of aan het begin van het jaar ter voorbereiding op het nieuwe rijstseizoen. Voorheen werden de producten alleen gebruikt om te ruilen voor voedsel en om dorpelingen te voorzien van gereedschap voor landbouw en bosbouw.

De laatste jaren is het beroep van smid niet meer zo succesvol als voorheen. De vraag naar smeden neemt af en smeden kunnen slechts op een matig niveau produceren. Maar het vuur van het smeden brandt nog steeds in zijn hart, wat hem motiveert en motiveert om te blijven en het traditionele beroep van smid van de Xo Dang in stand te houden.

Het woongebied van de Xo Dang-bevolking wordt omringd door natuurlijke ijzerertsen rond de heuvels. Deze ijzerertsen hebben een zeer hoog ijzergehalte, meestal in de vorm van brokken en zand. Hoewel de smidse van de heer Ho Van Duong nog steeds grotendeels handmatig wordt vervaardigd, is deze nu fundamenteel verbeterd. In combinatie met andere ijzer- en staalmaterialen is een handbediende oven ontstaan ​​die vrij eenvoudig maar handig is.

De heer Duong zei dat de smeedtechnieken van het Xo Dang-volk niet systematisch werden vastgelegd, maar alleen van voorganger op opvolger werden doorgegeven. Om een ​​bevredigend product voor het dagelijks leven en de productie te hebben, moest hij goed ijzer en staal vinden, van het selecteren van de kolen tot het installeren van de kachel, wat geavanceerde technieken vereiste.

Het Xo Dang-volk bezit een geheime methode om hoogwaardige ijzeren staven te maken voor het maken van gereedschap.

Om ijzererts te smelten, moeten de Xo Dang-mensen het bos intrekken om een ​​boom te vinden die Loing Rlinh heet, om houtskool te maken. Alleen met houtskool van deze boom kan het smeedvuur de nodige hitte hebben om natuurlijk ijzererts te smelten. Zorgvuldige berekening is vereist elke keer dat je een product begint te smeden; je moet het vuur aanwakkeren zodat het ijzer rood genoeg is, geschikt voor gebruik. Elke keer dat je met de hamer slaat, is er altijd een zwaar en licht geluid te horen, om precisie te creëren waar de hamer wordt geslagen. De Xo Dang-mensen hebben een geheime methode om hoogwaardige ijzeren staven te maken, sterk en duurzaam, en niet te breken of te breken bij gebruik.

Zodra ze de gewenste ijzerstaven hebben, gebruiken de Xo Dang-smeden traditioneel geen steenkool meer, maar andere houtsoorten om lagere temperaturen te bereiken. Om eindproducten te produceren van ijzeren staven en ruw staal, moeten de smeden vele fasen doorlopen, wat veel inspanning vergt.

Nadat het ijzer en staal glad zijn gehamerd met een voorhamer, worden ze in een vuur gelegd om te verhitten tot ze roodgloeiend zijn. Deze stap vereist veel ervaring van de smid. Hij kijkt naar de rode kleur van het ijzer en staal in het vuur om te bepalen of het verhittingsproces voltooid is. Vervolgens wordt de hamer meerdere keren gebruikt om elk detail te vormen en handmatig te slijpen tot het eindproduct is voltooid.

Volgens de heer Ho Van Duong gebruiken de Xo Dang-mensen in de belangrijkste stappen van het proces van "mijn land" vaak schildpaddenpantsers om lijm te maken. Dit betekent dat ze het product nog een laatste keer in het vuur leggen en er vervolgens in dompelen. Na het dompelen slijpt de ambachtsman het nog een laatste keer om het product af te maken.

De leeftijd van mijn water beïnvloedt de scherpte van het gereedschap. Mijn water bepaalt de duurzaamheid van het product. Afhankelijk van het product en het gereedschap verschilt de prijs. Zo kosten een ploegmes en een kapmes tussen de 250.000 en 300.000 VND, een bijl en een speerblad tussen de 400.000 en 450.000 VND, een schoffel en een snoeischaar tussen de 150.000 en 170.000 VND, een bamboemes kost 140.000 VND,...

Van oudsher tot nu houden de Xo Dang-mensen nog steeds rituelen in stand die verband houden met het beroep van smid. Volgens de overlevering houden de Xo Dang-mensen vóór het smeedseizoen vaak een ceremonie om Giang te aanbidden, direct bij de smederij. De ceremonie om Giang te aanbidden omvat meestal een kip en een kruik wijn en wordt uitgevoerd door de belangrijkste smid van het dorp. Ze nemen wijn en kippenbloed om op het aambeeld, de wetsteen en de hamer te smeren en bidden tot Giang met de wens dat de smid vele partijen ijzer zal maken, vele scherpe messen en duurzame schoffels zal smeden.

Toen de heer Ho Van Luong (30 jaar), een jongeman uit hetzelfde dorp, het vak van smid leerde en aandachtig elke hardings-, hamer- en slijpbeweging gadesloeg, zei hij: "Dit beroep van smid is geleidelijk aan het verdwijnen en dreigt verloren te gaan, omdat de huidige jonge generatie van Xo Dang in de omgeving niet erg geïnteresseerd is in het vak. Ik geloof echter dat met mijn eigen inspanningen en de aanmoediging van oom Ho Van Duong de jonge generatie ooit weer gepassioneerd zal raken en de smederijen weer zal doen oplaaien."

De heer Doan Ngoc Hoai, vicevoorzitter van het Volkscomité van de Tra Nam Commune, zei: "Tot nu toe hebben de Xo Dang-mensen altijd waarde gehecht aan het traditionele smeedberoep. Hoezeer het moderne leven ook is veranderd, de 'wortel' van de traditionele ambachtsdorpen van de Xo Dang-mensen in het algemeen, inclusief het smeedberoep van de familie Ho Van Duong, is altijd bewaard gebleven en ontwikkeld.

Functionele sectoren en lokale overheden spannen zich ook in om manieren te vinden om het traditionele beroep van smid van het Xo Dang-volk te herstellen, om zo bij te dragen aan de verhoging van de arbeidsproductiviteit, om te voldoen aan de productiebehoeften bij de ontwikkeling van nieuwe plattelandsgebieden en om bij te dragen aan het behoud van de culturele identiteit van het Xo Dang-volk hier.

De Xo Dang-bevolking van het dorp Mang Ruong slaat de handen ineen om het traditionele gemeenschapshuis te repareren

Bron: https://baodantoc.vn/giu-lua-ren-do-mai-1742287143305.htm