Als zoon van de Dao Tien-etnische groep, hoewel hij tientallen jaren zijn geboorteplaats verliet om in de provincie te werken, heeft hij zich altijd grote zorgen gemaakt over het mogelijke verlies van de culturele identiteit van zijn volk. Na zijn pensionering en terugkeer naar zijn geboorteplaats heeft hij zijn tijd en energie gewijd aan het behoud, de bescherming en de verspreiding van de unieke culturele kenmerken van zijn etnische groep onder een breed publiek in verschillende regio's. Hij is Ban Cong Hien uit de gemeente Yen Nguyen, district Chiem Hoa, provincie Tuyen Quang .
De heer Ban Cong Hien met de boeken die hij verzameld en samengesteld heeft.
Als u Yen Nguyen in augustus bezoekt, kunt u de eindeloze, goudgele rijstvelden bewonderen, die een vredig en welvarend tafereel onthullen. Verborgen onder dit prachtige landschap stroomt een ondergrondse cultuur, dag en nacht, waarvan het culturele erfgoed van het Dao Tien-volk in deze regio een treffend voorbeeld is.
De persoon die dit unieke culturele erfgoed van Dao Tien nieuw leven heeft ingeblazen, is de heer Ban Cong Hien, de schoonzoon van de voormalige Arbeidersheld Ban Hong Tien. Na zijn functies als secretaris van het partijcomité van het district Chiem Hoa en vervolgens directeur van het ministerie van Justitie, ging de heer Hien met pensioen en keerde terug naar zijn geboorteplaats Yen Nguyen. Daar blijft hij een bijdrage leveren aan de Provinciale Vereniging voor Literatuur en Kunst van Tuyen Quang, de Vietnamese Vereniging voor Volkskunst en de Vereniging voor Literatuur en Kunst van Etnische Minderheden in Vietnam.
De gemeente Yen Nguyen telt 16 dorpen, waarvan er 3 voornamelijk bewoond worden door de Dao-etnische groep: Dong Vang, Cau Ma en Cau Ca. De heer Hien, die van zijn geboorteland en het Dao-volk houdt, koesterde altijd de wens om iets te doen om de unieke culturele identiteit van de Dao te behouden. In 2014 richtte hij in Dong Vang het Dao Tien Village Performing Arts Team op, met meer dan 10 leden. Hij diende tevens een aanvraag in bij de gemeente om een cursus Dao-taal aan de leden te mogen geven.
De beginperiode was moeilijk. Boeren die hun leven lang op het land hadden gewerkt, moesten nu wennen aan Chinese karakters, volksliederen en -dansen. Het team moest alle traditionele kostuums, alle bellen, cimbalen, gongs en hoorns verzamelen...
In 2019 groeide het Dong Vang Village Arts and Culture Team uit tot de Dao Tien Ethnic Culture Preservation Club van de Yen Nguyen Commune, met meer dan 20 leden. In 2021 droeg de heer Ban Cong Hien, vanwege zijn hoge leeftijd, het voorzitterschap over aan de heer Ban Xuan Dong. Hij blijft echter regelmatig deelnemen aan de clubactiviteiten en fungeert als adviseur en de drijvende kracht achter de club.
Meneer Ban Cong Hien geeft dagelijks met grote toewijding les in de cultuur van de Dao-etnische groep aan zijn kinderen en kleinkinderen in zijn familie en dorp.
Sinds de oprichting heeft de Dao Tien Culturele Club van het dorp Dong Vang deelgenomen aan vele belangrijke uitwisselingen, wedstrijden en optredens op districts-, provinciaal en nationaal niveau, waarbij steevast topprijzen werden gewonnen. Het succes van de club heeft de leden enorm aangemoedigd en hun enthousiasme voor het oefenen vergroot. De grootste prestatie van de club was de bijna twee maanden durende tournee door de Centrale Hooglanden in 2021, waar de Dao Tien Culturele Club van Dong Vang de eerste prijs won, wat de leden enorm veel vreugde bracht. Hierna nam het aantal leden toe en werden de activiteiten regelmatiger en frequenter.
De club houdt twee keer per week bijeenkomsten, op zaterdag- en zondagavond, in het cultureel centrum van het dorp. De leden oefenen het zingen van pao dung-liederen en het uitvoeren van traditionele dansen zoals de oogstfeestdans, de overgangsdans naar volwassenheid en de klokkendans. Om de artistieke kwaliteit van hun optredens te verbeteren, heeft de club de verdienstelijke kunstenaar Le Cuong (voormalig waarnemend directeur van het Tuyen Quang Provinciale Etnische Kunstgezelschap) uitgenodigd om de leden te trainen in dans en muziek . Hierdoor zijn de optredens van de club veel levendiger en artistieker geworden. Naast de traditionele voorstellingen "Het vieren van de lente" en "Overgangsdans naar volwassenheid" zijn de twee nieuwe voorstellingen, de dansen "De vreugde van een overvloedige oogst" en "De klok die de gouden oogst aankondigt", de hoogtepunten van de club.
De stroomtoevoer is continu.
Met een diepe liefde voor de traditionele cultuur van zijn etnische groep, dacht de heer Ban Cong Hien voortdurend na over hoe hij zoveel mogelijk van wat hij had geleerd kon doorgeven aan de jongere generatie. Daarom reisde hij actief naar vele plaatsen binnen en buiten het district om oude boeken, volksliederen en gedichten te verzamelen en te bewaren ten behoeve van de Dao-gemeenschap. Hij stelde het onderzoeksproject "De Drie Lampen Initiatieceremonie van de Dao-etnische groep in Tuyen Quang" en het onderzoeksproject "Pao Dung liefdesliederen van de Dao Tien-etnische groep" samen. Beide projecten werden goedgekeurd door de Vietnamese Vereniging voor Volkskunst. Daarnaast werkte hij samen met de districtsafdeling Cultuur en Informatie aan het verzamelen, vertalen en samenstellen van het boek "Enkele Pao Dung liederen van het Dao-volk in het district Chiem Hoa"; en verzamelde, compileerde en vertaalde hij meer dan een dozijn Dao-gedichten in het Vietnamees voor verspreiding en behoud in de gebieden waar de Dao-etnische groep woont.
De Dao Tien etnische culturele vereniging uit de gemeente Yen Nguyen nam deel aan een optreden tijdens de ceremonie ter uitreiking van het certificaat voor de status van nationaal monument voor de archeologische vindplaats van de Bao Ninh Sung Phuc-pagode.
In 2023 organiseerde de club twee lessen Dao voor leerlingen in de gemeente. Het volledige lesprogramma werd samengesteld door de heer Hien. Volgens de heer Hien was de club aanvankelijk van plan slechts één les Dao te organiseren, maar na een paar lessen meldden zich meer kinderen aan dan verwacht, waardoor de club een tweede les organiseerde. Hij was erg blij om te zien dat de kinderen genoten van het leren over de Dao-cultuur, wat hem verder motiveerde om meer programma's te ontwikkelen en samen te stellen om de culturele identiteit van de Dao-bevolkingsgroep aan de gemeenschap door te geven.
Bij ons afscheid van meneer Hien zullen we zijn woorden altijd in gedachten houden: "Een Dao-persoon die de Dao-taal niet spreekt, geen pao dung-liederen kan zingen en de Dao-gewoonten niet kent, wordt geacht zijn wortels te hebben verloren. Daarom is het onze verantwoordelijkheid om de traditionele cultuur van onze etnische groep te behouden, te beschermen en te bevorderen."
Giang Lam - Ban Thanh (Krant over etnische groepen en ontwikkeling)
Bron: https://baophutho.vn/giu-mach-nguon-van-hoa-dao-tien-223733.htm
Reactie (0)