Hanoi moedigt instanties en organisaties aan om op maandag (6 oktober) online werk te organiseren

Op de avond van 4 oktober stuurde de voorzitter van het Volkscomité van Hanoi, Tran Sy Thanh, een dringende oproep naar buiten, waarin hij alle niveaus en sectoren opriep om proactief te reageren op storm nr. 11. Hij moedigde instanties en organisaties aan om ervoor te zorgen dat ambtenaren, overheidsdienaren en werknemers op maandag (6 oktober) online kunnen werken, wanneer er natuurrampen plaatsvinden.

Báo Lào Cai•05/10/2025

De voorzitter van het Volkscomité van Hanoi , Tran Sy Thanh, gaf uitvoering aan de instructies van de premier om de gevolgen van storm 10 snel te boven te komen en proactief te reageren op storm 11. Hij verzocht directeuren, afdelingshoofden, afdelingen en voorzitters van volkscomités van wijken en gemeenten om zich bewust te zijn van en volledig te begrijpen hoe gevaarlijk storm 11 is wanneer natuurrampen elkaar overlappen, het risico van rampen op rampen en meerdere natuurrampen (stormen, overstromingen, plotselinge overstromingen, aardverschuivingen). Zij moesten plannen en oplossingen hebben om daadkrachtig, proactief, snel en adequaat te kunnen reageren op ontwikkelingen in elke regio en elke keer, en daarbij de veiligheid van mensenlevens en eigendommen te waarborgen. Zij moesten de richtlijnen van de centrale overheid en de stad serieus en effectief blijven uitvoeren.

Do ảnh hưởng của hoàn lưu bão số 10, Hà Nội mưa lớn kéo dài, nhiều khu vực rơi vào tình trạng ngập nặng. — Door de invloed van storm nr. 10 heeft Hanoi te maken gehad met langdurige, hevige regenval, waardoor veel gebieden te maken hebben gekregen met ernstige overstromingen.

De gevolgen van storm nr. 10, regen en overstromingen overwinnen

De voorzitter van het Volkscomité van Hanoi verzocht de eenheden en gemeenten om met spoed de evaluatie, beoordeling en statistieken van de schade veroorzaakt door storm nr. 10, zware regenval, plotselinge overstromingen en aardverschuivingen af te ronden; zich te richten op de ondersteuning van mensen die nog steeds moeten evacueren, verhuizen, huizen moeten repareren en essentiële infrastructuur moeten herstellen, met name overstroomde gebieden en onopgeloste incidenten. Tegelijkertijd moeten schoonmaakwerkzaamheden, het vrijmaken van waterstromen, het verlagen van de waterstanden in de meren en het afvoeren van bufferwater in de binnen- en buitenwijken van de stad worden gecombineerd om klaar te zijn voor de respons op storm nr. 11; milieuhygiënische voorzieningen te treffen; de productie, het bedrijfsleven, de dienstverlening en de goederencirculatie te herstellen, met name de landbouwproductie ; de gemeenschap en bedrijven te mobiliseren om mensen in rampgebieden te ondersteunen en te helpen moeilijkheden te overwinnen en hun leven zo snel mogelijk weer op orde te krijgen.

De voorzitter van het Volkscomité van de stad benadrukte dat de voorzitters van de volkscomités van wijken en gemeenten nauwlettend de weerswaarschuwingen en -voorspellingen in de gaten moeten houden, mensen snel moeten informeren en hen moeten aansporen om voorzorgsmaatregelen te nemen, zich moeten richten op leiderschap en sturing om klaar te zijn om responsmaatregelen te implementeren, de veiligheid van mensen moeten garanderen, met name die van ouderen, kinderen, studenten en kwetsbare groepen, huizen, magazijnen, hoofdkantoren van instanties, scholen, medische voorzieningen, dijksystemen, dammen, infrastructuurwerken en landbouwproductie moeten beschermen, evacuatieplannen moeten beoordelen en voorbereiden, bewoners moeten verplaatsen voordat de storm aan land komt, reddings- en hulpdiensten moeten inzetten in noodsituaties, troepen moeten inrichten om het verkeer te regelen, mensen moeten beperken in het gebruik van ondergrondse, overstromende, diep overstroomde wegen, snelstromend water en gebieden met aardverschuivingen, en de inspectie van het dijksysteem moeten intensiveren, troepen, materialen en middelen volledig moeten voorbereiden om te reageren, te patrouilleren en bewaking te bieden om dijken te beschermen tijdens het regen- en overstromingsseizoen.

In het telegram stond ook duidelijk dat de gemeenten speciale aandacht moesten besteden aan het evacueren van mensen en het verplaatsen van bezittingen weg van gevaarlijke gebieden met aardverschuivingen, laaggelegen terrein, gebieden die vaak zwaar overstroomd zijn, gebieden dichtbij rivieroevers, incidentpunten, aardverschuivingen, isolatie; inclusief de zandbank in het midden van de Rode Rivier in de wijk Hong Ha en de gemeente Minh Chau; de gemeenten Ba Vi, Yen Xuan, Quoc Oai, Suoi Hai, Kieu Phu, Phu Cat, Ha Bang...; de gemeenten die direct getroffen zijn door bosoverstromingen in Xuan Mai, Phu Nghia, Quang Bi, Tran Phu en Hoa Phu.

Vereist dat afdelingen en afdelingen zorgen voor informatie, elektriciteit, gezondheid en onderwijs

Namens het Hoofdkwartier en de Stadspolitie verzocht de voorzitter van het Stadscomité om paraat te staan om troepen en middelen te organiseren voor coördinatie met relevante troepen om natuurrampen te voorkomen, te bestrijden en erop te reageren, branden te voorkomen en te bestrijden, reddingsacties uit te voeren bij belangrijke faciliteiten en projecten, en de verkeersstroom te begeleiden en het weg-, water- en spoorverkeer te reguleren wanneer de storm aan land komt.

De directeur van het Ministerie van Landbouw en Milieu leidt de coördinatie met het Ministerie van Bouw en de ministeries van Landbouw en Milieu van aangrenzende provincies om het drainagesysteem te beheren en te reguleren en overstromingen in de stad effectief te voorkomen en te bestrijden. Tegelijkertijd draagt hij de irrigatiebedrijven op om samen te werken met de volkscomités van wijken en gemeenten om klaar te staan voor de uitvoering van plannen om overstromingen te voorkomen en te bestrijden, de landbouwproductie en aquacultuur te beschermen (voor gebieden die nog niet zijn geoogst); proactief bufferwater af te voeren, het waterpeil in het reservoir te verlagen en drainagewerkzaamheden in het gebied uit te voeren om de geschiktheid van elk drainagegebied te garanderen. De directeur van de afdeling Bouw heeft de afdelingen voor de levering van schoon water van Hanoi Drainage One Member Co., Ltd., Hanoi Green Parks One Member Co., Ltd., Urban Lighting and Equipment One Member Co., Ltd. opdracht gegeven om samen te werken met lokale en gerelateerde afdelingen om de inzet te vergroten, klaar te staan om snel te kunnen beginnen met het voorkomen en bestrijden van overstromingen in de binnenstad, de werkzaamheden te coördineren, de afwatering zo in te richten dat overstromingen in de buitenwijken worden voorkomen en om speciale aandacht te besteden aan de overstroomde gebieden in de binnenstad als gevolg van storm nr. 10.

De directeur van het Ministerie van Industrie en Handel geeft leiding aan de inspectie van de voorraad essentiële goederen voor rampenpreventie en -bestrijding, de tijdige en adequate levering van voedsel, goederen en essentiële materialen voor de preventie en bestrijding van stormen, overstromingen, regen, overstromingen en natuurrampen, het waarborgen van mensenlevens en het stabiliseren van de markt. De directeur van het Ministerie van Volksgezondheid geeft leiding aan de voorbereiding van adequate medicijnen, medische benodigdheden en mobiele noodhulpteams die klaar staan om noodgevallen als gevolg van natuurrampen te ondersteunen; het waarborgen van milieuhygiëne en het organiseren van milieuhygiëneteams om epidemieën na stormen te voorkomen, met name in overstroomde gebieden die getroffen zijn door regen, stormen, overstromingen en natuurrampen.

De directeur van het departement van Onderwijs en Opleidingen leidt inspecties en staat klaar om plannen in te voeren om de veiligheid van leraren en leerlingen, schoolfaciliteiten en klaslokalen in de stad te waarborgen wanneer zich natuurrampen voordoen. Op basis van de ontwikkelingen op het gebied van regen, stormen en overstromingen in het gebied, moeten leerlingen op alle niveaus proactief worden geïnstrueerd om thuis te blijven van school om de veiligheid van leerlingen en leraren te waarborgen. De algemeen directeur van Hanoi Electricity Corporation leidt de coördinatie met het departement van Industrie en Handel om de elektrische veiligheid te beoordelen en te waarborgen, met name in gebieden met een risico op overstromingen, plotselinge overstromingen en aardverschuivingen. De troepen en middelen moeten worden voorbereid om snel in te grijpen bij elektrische incidenten veroorzaakt door regen en overstromingen. Er moet prioriteit worden gegeven aan het leveren van voldoende stabiele elektriciteit zodat pompstations op volle capaciteit kunnen werken om overstromingen te beheersen. Mensen moeten worden gewaarschuwd om elektrische schokken te voorkomen.

Organisaties worden aangemoedigd om ervoor te zorgen dat ambtenaren, overheidspersoneel en werknemers op maandag (6 oktober 2025) online kunnen werken wanneer er natuurrampen plaatsvinden.

Reactie (0)