Naast de Quan Ho-volksliederen bezit Bac Ninh ook een uniek en onderscheidend cultureel erfgoed: Dong Ho-volksschilderijen. Ambachtslieden uit Song Ho (stad Thuan Thanh) hebben de handgemaakte schilderijen vakkundig tot leven gewekt met houtblokken, waarbij ze volledig natuurlijke materialen gebruikten.
Elk schilderij op diep papier wordt een kunstwerk, doordrongen van de identiteit van Bac Ninh-Kinh Bac, dat de Vietnamese ziel weerspiegelt met zijn levensfilosofie en diepe humanistische aspiraties. Ondanks de moeilijkheden en ontberingen die gepaard gingen met het behoud van het ambacht, hebben de Dong Ho-volksschilderijen de wereld bereikt.
Natuurlijke schoonheid met culturele diepgang
Volgens de verdienstelijke ambachtsman Nguyen Dang Che (afdeling Song Ho, stad Thuan Thanh) bestaat het ambacht van het maken van Dong Ho-volksschilderijen al heel lang. De genealogie van de familie Nguyen Dang in het dorp Dong Ho vermeldt dat het ambacht van het schilderen al sinds de 16e eeuw bestaat en tot bloei komt in de jaren 40 van de 20e eeuw.
Na 1945 dreigde het ambacht van het maken van Dong Ho-volksschilderijen te verdwijnen, omdat niemand de schilderijen wilde kopen. Daarom schakelden families over op het maken van votiefoffers. Momenteel telt het dorp Dong Ho slechts twee families die schilderijen maken: Nguyen Huu en Nguyen Dang. Drie toegewijde families houden zich nog steeds bezig met het ambacht.
Dong Ho is een uniek schildergenre, dat de kenmerken van de traditionele cultuur draagt met vrolijke, onschuldige beelden en dromen van een welvarend en gelukkig leven. Het zijn schilderijen die de eeuwige droom van werkende mensen verbeelden: een harmonieus, welvarend en gelukkig gezinsleven, een rechtvaardige en goede samenleving.
De blijvende schoonheid van de schilderijen van Dong Ho is niet alleen het resultaat van visuele perceptie. Wanneer mensen naar de schilderijen kijken, kunnen ze de diepte van de spirituele cultuur voelen die de kunstenaar overbrengt.
Schilderijen van varkens, moederkippen met kuikens, baby's die kippen vasthouden... drukken bijvoorbeeld het verlangen naar voortplanting en welvaart uit. Schilderijen van leringen met padden als leermeesters... zijn humoristisch maar diepgaand.
Sociaal satirische schilderijen van muizenbruiloften, kokosnotenpluk... beide zijn op een milde manier satirisch en bevatten gedachten over rechtvaardigheid en sociale orde. Dong Ho-schilderijen weerspiegelen het dagelijks leven van het oude Vietnamees volk.
Het is deze authenticiteit, nabijheid en eenvoud die Dong Ho-schilderijen onderscheidt van andere volksschilderijen ter wereld. Er zijn misschien maar weinig schilderijen die de rustieke schoonheid en diepe harmonie met de natuur zo goed kunnen uitdrukken als Dong Ho-schilderijen.
Naast houtsneden worden Dong Ho-schilderijen ook door ambachtslieden tot uitdrukking gebracht met penseelstreken met verschillende thema's. De verdienstelijke kunstenaar Nguyen Thi Oanh zei dat alle kleuren in de schilderijen zijn gemaakt van volledig natuurlijke materialen, zoals: zwart van kolenas, rood van rode kiezels, geel van pagodebloemen en groen van indigobladeren. Elke kleurlaag wordt met de hand gedrukt en overlapt elkaar, waardoor heldere, levendige kleuren ontstaan die toch rustiek en natuurlijk overkomen...
Om het kostbare schildergenre te behouden, heeft haar familie van drie generaties het in stand gehouden. Ze is tevens de enige erkende vrouwelijke kunstenaar in dit genre. Naast houtsneden creëert en tekent ze ook nieuwe schilderthema's.
De schilderijen van Dong Ho zijn niet overdadig, niet opzichtig of glanzend. Ze imponeren door de eenvoud van vormen en composities. Ze creëren harmonie en weerspiegelen het spirituele en culturele leven en de aspiraties van de oude volkeren.
Dong Ho-volksschilderijen aan de wereld tonen
Door de strijd om het vaderland te beschermen, werd het ambacht van het maken van Dong Ho-volksschilderijen met veel uitdagingen geconfronteerd en bestond het risico op uitsterven. Daarom gingen mensen over op het maken van votiefoffers.
Momenteel telt Song Ho slechts 3 families: de verdienstelijke ambachtsman Nguyen Dang Che, de verdienstelijke ambachtsman Nguyen Thi Oanh en de verdienstelijke ambachtsman Nguyen Huu Qua.
In die context heeft het ambacht van het maken van Dong Ho-schilderijen speciale aandacht gekregen van alle niveaus, sectoren en de gemeenschap. Bac Ninh heeft vele actieprogramma's geïmplementeerd om erfgoedwaarden te behouden en te promoten; van het bevorderen van communicatie, het opleiden van jonge ambachtslieden en het herstellen van traditionele technieken tot het stimuleren van de creatie van producten die in het hedendaagse leven worden toegepast om het erfgoed nieuw leven in te blazen.
De afgelopen jaren is het Dong Ho Folk Painting Conservation Center in gebruik genomen, een plek waar bezoekers kunnen leren, ervaren en plezier kunnen beleven. De provincie heeft met name gratis rondleidingen georganiseerd, waardoor het centrum een ideale en aantrekkelijke toeristische bestemming is geworden.
Met name bij recepties van gasten uit de provincie Bac Ninh en internationale diplomatieke delegaties in de regio Centraal worden de schilderijen van Dong Ho tegenwoordig uitgekozen als nationale geschenken.
Schilderijen van Dong Ho zijn voortdurend te zien op tentoonstellingen en culturele evenementen in vele landen, zoals Frankrijk, Japan, Korea en de Verenigde Staten. Ze vormen een brug tussen internationale vrienden en de Vietnamese cultuur.
Onlangs, op de avond van 7 april, organiseerde de provincie Bac Ninh in samenwerking met het Vietnamese Culturele Centrum in Frankrijk de "Vietnamese Culturele Nacht - De essentie van het Kinh Bac-erfgoed". Doel van de nacht was om internationale vrienden en de Vietnamese gemeenschap in Frankrijk kennis te laten maken met Dong Ho-volksschilderijen en Quan Ho-volksliederen: typische tradities die de culturele ziel van het Kinh Bac-land vormen.
Vanaf 17.30 uur was de receptieruimte uitbundig versierd met ambachtslieden en kunstenaars uit de provincie Bac Ninh, gekleed in traditionele kostuums zoals Ao Tu Than, Non Quai Thao en Turban. Gasten konden onder begeleiding van ambachtslieden zelf kennismaken met het ambacht van het maken van Dong Ho-volksschilderijen, het schrijven van kalligrafie en het maken van twee beeldjes.
De heer Nguyen Dang Tam (zoon van de verdienstelijke ambachtsman Nguyen Dang Che) – een familie met een lange traditie in het maken van Dong Ho-schilderijen – zei dat hij het een eer vond om het ambachtsdorp te vertegenwoordigen en de schilderkunst te promoten. Hier liet hij bezoekers enthousiast kennismaken met het maken van Dong Ho-volksschilderijen, druktechnieken en materialen, en vertelde hij over de betekenis en het unieke karakter van dit genre.
Hij voelt zich trots en gelukkig als hij beseft dat Vietnamezen in eigen land, Vietnamezen in het buitenland en internationale toeristen dol zijn op de muurschilderingen. Dat is ook een bron van motivatie en aanmoediging voor degenen die in dit vak werken om gepassioneerd en toegewijd te blijven.
Le Xuan Loi, vicevoorzitter van het Volkscomité van de provincie Bac Ninh, zei dat de provincie Bac Ninh zich sinds 2019 voorbereidt op de bouw van een centrum voor het behoud van Dong Ho-volkskunst in de gemeente Song Ho (stad Thuan Thanh), om zo het erfgoed te behouden en te promoten. Dit gebeurt parallel aan het organiseren van educatieve kunstprogramma's, toerisme in ambachtsdorpen en promotieprogramma's om Dong Ho-schilderijen dichter bij het publiek te brengen.
De provincie heeft actief samengewerkt met gespecialiseerde afdelingen van het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme om een dossier op te stellen dat bij UNESCO moet worden ingediend ter beoordeling van de Dong Ho-volkskunst als immaterieel cultureel erfgoed van de mensheid dat dringend bescherming behoeft. Bac Ninh heeft het rapport inmiddels ingevuld conform het voorstel van UNESCO voor 2025.
Naast het invullen van het erfgoedprofiel om naar UNESCO te sturen, werkte de regio actief samen met relevante instanties om het Dong Ho-volkskunsterfgoed in veel landen over de hele wereld te promoten, zoals Japan, Korea, Australië en de Verenigde Staten. Ze ontvingen positieve reacties van het publiek.
Dit is een belangrijke stap om de schilderijen van Dong Ho dieper in de werelderfgoedgemeenschap te laten doordringen.
Bron: https://www.vietnamplus.vn/hanh-trinh-dua-tranh-dan-gian-dong-ho-vuon-ra-the-gioi-post1041976.vnp
![[Foto] Premier Pham Minh Chinh leidt de eerste vergadering van het Centraal Stuurcomité voor het huisvestingsbeleid en de vastgoedmarkt](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/22/c0f42b88c6284975b4bcfcf5b17656e7)
Reactie (0)