De reis 'van hart tot hart' en de miljarden dollars kostende Vietnam-Japan-overeenkomsten

(Dan Tri) - Meer dan 30 samenwerkingsdocumenten met een totale waarde van bijna 3 miljard USD en 3 ODA-samenwerkingsprojecten met een totale waarde van 200 miljoen USD zijn de "zoete vruchten" van de werkreis van de premier naar Japan, waarmee hij de reis "van hart tot hart" voortzet.

Sinds 1977 heeft voormalig premier Fukuda Takeo de "hart-tot-hart"-doctrine voorgesteld, waarmee de basis werd gelegd voor de sterke ontwikkeling van de betrekkingen tussen Japan en ASEAN, waaronder de relatie tussen Vietnam en Japan. Tijdens zijn toespraak op de ASEAN-Japan-top voegde premier Pham Minh Chinh het concept "van actie tot actie, van emotie tot effectiviteit" toe aan de ontwikkelingsoriëntatie van de ASEAN-Japan-relaties in de nieuwe situatie. En die "hart-tot-hart"-reis heeft na 50 jaar geleidelijk aan resultaten opgeleverd. Ook tijdens de werkreis van de leider van de Vietnamese regering, toen hij dit keer naar het land van de rijzende zon kwam, werden vele "zoete vruchten" getekend. Tijdens het Vietnam-Japan Economisch Forum, waaraan meer dan 500 typisch Japanse ondernemingen deelnamen, bracht premier Pham Minh Chinh de boodschap over waarin hij Japanse ondernemingen opriep om hun investeringen in Vietnam te verhogen. Hij was getuige van de uitwisseling van meer dan 30 samenwerkingsdocumenten tussen ministeries, afdelingen en ondernemingen van de twee landen, ter waarde van bijna 3 miljard dollar. De ODA-samenwerking tussen de twee landen bleef dynamisch toen de twee premiers getuige waren van de uitwisseling van documenten ter ondertekening van drie ODA-samenwerkingsprojecten met een totale waarde van meer dan 200 miljoen USD.

Op 16 december was het auditorium van het Vietnam-Japan Economisch Forum in Tokio vol. Veel bedrijven en investeerders uit beide landen stonden zelfs urenlang te kijken. Tijdens het forum was premier Pham Minh Chinh getuige van de overdrachtsceremonie van 30 overeenkomsten en samenwerkingsdocumenten tussen ministeries, agentschappen en bedrijven van Vietnam en Japan. In het bijzonder overhandigde Ngo Dong Hai, secretaris van het provinciaal partijcomité van Thai Binh , het investeringsregistratiecertificaat voor het LNG-energiecentraleproject aan een consortium van drie investeerders: Tokyo Gas Company, North Kyuden Electric Power Company uit Japan en Truong Thanh Group uit Vietnam. Dit gasenergieproject heeft een totaal investeringskapitaal van ongeveer 2 miljard dollar en een capaciteit van 1500 MW. Het maakt gebruik van moderne en zeer efficiënte gasturbines en technologie voor elektriciteitsopwekking met een gecombineerde cyclus. De belangrijkste brandstof die wordt gebruikt, is geïmporteerd vloeibaar aardgas (LNG). In een gesprek met verslaggever Dan Tri , lid van het Centraal Partijcomité, benadrukte Ngo Dong Hai, secretaris van de provinciale partij van Thai Binh, dat de toekenning van het investeringsregistratiecertificaat voor dit project van 2 miljard dollar een van de bijdragen is aan het succes van het Vietnamees-Japans Economisch Forum in het bijzonder en aan het bezoek en werkbezoek van premier Pham Minh Chinh aan Japan in het algemeen. Dit is tevens een gelegenheid om de successen van de economische en investeringssamenwerking tussen Vietnam en Japan in het algemeen te bevestigen, inclusief de inspanningen om Japanse investeerders in de provincie Thai Binh aan te trekken.

"Voor Thai Binh is dit het grootste buitenlandse investeringsproject ooit. Het project is van groot belang. Het draagt ​​niet alleen bij aan herstructurering, verbetert de economische omvang van de provincie, draagt ​​bij aan het verhogen van de begrotingsinkomsten en het creëren van banen, maar draagt ​​ook aanzienlijk bij aan het waarborgen van de nationale energiezekerheid", benadrukte de heer Hai. Secretaris Ngo Dong Hai zei dat het overheidsbeleid erop gericht is om Thai Binh uit te bouwen tot een nationaal thermisch energiecentrum, met de nadruk op nieuwe investeringen in projecten die schone energie gebruiken en een stappenplan om bestaande kolengestookte projecten om te bouwen naar waterstof- of methanolenergie. Het LNG-energieproject van 2 miljard dollar dat Thai Binh zojuist met Japan heeft uitgevoerd, is aanvankelijk goedgekeurd voor 1500 MW, maar de regio zal de voltooiing versnellen, het project binnenkort in gebruik nemen en tegelijkertijd de regering adviseren de capaciteit te blijven uitbreiden tot 3000-4500 MW. Volgens de heer Hai is het de ambitie van Thai Binh om een ​​productielocatie voor schone energie te worden, de uitstoot te verminderen en de overstap te maken naar nul koolstofuitstoot. Nadat Thai Binh was opgenomen in het Energieplan VIII, kreeg het van de premier de opdracht om een ​​richting te bepalen voor de ontwikkeling van nieuwe offshore-gebieden. De provincie heeft een planningsschema opgesteld dat ter goedkeuring aan de premier zal worden voorgelegd. De provinciale partijsecretaris hoopt dat de combinatie van LNG- en windenergieprojecten... wanneer deze in aanmerking komt voor het investeringsbeleid, de levering van groene energie, schone energie, zal garanderen en zo de netto-uitstoot tot "0" zal terugbrengen...

Met een sterke focus op het aantrekken van buitenlandse investeringen heeft Thai Binh een zeer uitgebreid voorbereidingsproces doorlopen om "het nest te ruimen om de arenden te verwelkomen", door de voltooiing van de infrastructuur te versnellen, het investeringsklimaat te verbeteren en de capaciteit van overheidsinstanties te vergroten. Aan de andere kant is de provincie ook vastbesloten om de voortgang van de terreinruiming en de bouw van de infrastructuur van het industriepark te versnellen. "Thai Binh heeft veel flexibele manieren om het aantrekken van investeringen te bevorderen, door buitenlandse partners gedurfd te benaderen, met name landen met toonaangevende geavanceerde technologie zoals Japan, Korea en zelfs enkele landen in Europa", aldus de heer Hai. In de afgelopen drie jaar heeft de investeringsaantrekking van Thai Binh een sterke doorbraak bereikt. Alleen al in 2023 overschreed de buitenlandse investeringsaantrekking van Thai Binh de grens van 3 miljard dollar. Dit resultaat is te danken aan het lange voorbereidingsproces, van het voorstellen van opname in de planning tot het goedkeuren en overwegen van investeerders, en het adviseren over het perfectioneren van wettelijke voorschriften, met name de bijbehorende planning. De heer Hai noemde het eerste industriepark in Thai Binh, Lien Ha Thai, dat in slechts twee jaar tijd 600 hectare land had vrijgemaakt, de infrastructuur in feite had voltooid en meer dan 440 miljoen dollar aan investeringen had aangetrokken. De provinciale partijsecretaris noemde dit proces "zeer snel". Secretaris Ngo Dong Hai deelde het "geheim" en zei dat de provincie destijds had besloten dat de belangrijkste vereiste was om de zwakke punten, punten die nog steeds ondermaats waren ten opzichte van andere provincies op het gebied van infrastructuur en land, onmiddellijk te overwinnen. Hoewel het vrijmaken van land in de regio een zeer moeilijke klus is vanwege de "overvolle grond", heeft Thai Binh volgens de heer Hai met veel flexibele, creatieve en drastische maatregelen een "wonder" gecreëerd in deze uitdagende taak. Bovendien beschouwt Thai Binh zichzelf als een laat-ontwikkelde regio, met vele jaren van economische moeilijkheden en weinig doorbraken, waardoor het investeringsklimaat, de administratieve procedures en de personeelscapaciteit ook ondergeschikt zijn aan die van andere provincies. Daarom zijn provinciale leiders sterk gefocust op het verbeteren, promoten en innoveren van deze zaken om fundamentele en opmerkelijke veranderingen te creëren.

Ook tijdens het Vietnam-Japan Economisch Forum ondertekenden de stad Can Tho, provincie Bac Giang , en AeonMall Vietnam Co., Ltd., samen met partners, een overeenkomst over samenwerking op het gebied van onderzoek en investeringen in de Aeon Mall-handelscentra in Can Tho en Bac Giang, met een waarde van elk ongeveer 250 miljoen dollar. Tran Viet Truong, voorzitter van het Volkscomité van de stad Can Tho , deelde dit met verslaggever Dan Tri en zei dat de werkreis van premier Pham Minh Chinh naar Japan een sterke impuls heeft gegeven aan de versterking van de samenwerking tussen de twee landen op het gebied van economie, handel, investeringen en arbeid.

De ondertekening van de samenwerkingsovereenkomst met AeonMall is volgens de heer Truong buitengewoon belangrijk. Can Tho City heeft een oppervlakte van meer dan 1.400 km2 met een bevolking van bijna 1,3 miljoen mensen, gelegen in het centrum van de Mekong Delta. Ondertussen is AeonMall Group een van de grootste retailgroepen in Azië, met het hoofdkantoor in Tokio, Japan. De groep werd opgericht in 1989 en heeft momenteel meer dan 200 winkelcentra in 13 landen en gebieden. In Vietnam begon AeonMall in 2014 met zijn activiteiten met AeonMall Long Bien Center. Tot op heden heeft de groep nog 5 vestigingen geopend in Hanoi (1), Ho Chi Minh City (2), Binh Duong (1) en Hai Phong (1). De voorzitter van Can Tho zei dat toen AeonMall in de regio investeerde, dit ook positieve effecten had. Ten eerste bevordert het de sociaaleconomische ontwikkeling door meer banen te creëren, investeringen aan te trekken en handel, diensten en toerisme te ontwikkelen. Deze investering draagt ​​ook bij aan de verbetering van de kwaliteit van het leven van de mensen door hen te voorzien van moderne, comfortabele winkel-, entertainment- en recreatieruimtes, waarmee tegemoet wordt gekomen aan de toenemende behoeften van de bevolking.

Over het algemeen zei de heer Truong dat de investeringen van Japanse ondernemingen in Can Tho bijdragen aan de verbetering van de positie van de stad op de economische kaart van de regio Azië-Pacific. Qua buitenlandse directe investeringen staat Japan op de eerste plaats van de 22 landen en gebieden met FDI-kapitaal in Can Tho, met 8 projecten en een totaal geregistreerd investeringskapitaal van ongeveer 1,35 miljard USD, en investeringsactiviteiten op het gebied van productie, informatietechnologie en dienstverlening. Het prioriteren van de bevordering van de lokale samenwerking tussen Vietnam en Japan is een van de doelen van deze werkreis naar Japan, aldus premier Pham Minh Chinh. Tijdens de drukke reeks activiteiten in het land van de rijzende zon bracht het hoofd van de Vietnamese regering tijd door met ontmoetingen met de gouverneurs van 7 Japanse provincies om deze richting van de samenwerking te bespreken. Naast de samenwerking tussen gemeenten wordt de samenwerking tussen bedrijven van beide landen ook sterk bevorderd door de organisatie van fora, economische seminars en ontmoetingen met vele leiders van toonaangevende Japanse bedrijven.

Onder de vele overeenkomsten die door bedrijven uit beide landen zijn ondertekend, ondertekenden het Vietnamese Kaopiz Software Co. Ltd. en vertegenwoordigers van Hammock Group ook een samenwerkingsovereenkomst voor onderzoek, ontwikkeling en toepassing van AI-technologie. Dit bevordert het digitale transformatieproces en opent nieuwe investerings- en samenwerkingsmogelijkheden op het gebied van onderzoek, ontwikkeling en integratie van nieuwe technologieën op het gebied van kunstmatige intelligentie, beeldherkenning en handschriftherkenning. De heer Trinh Cong Huan, voorzitter van de raad van bestuur van Kaopiz Software Co. Ltd., deelde zijn vreugde toen de regering en leiders van ministeries en afdelingen van Vietnam en Japan de voorwaarden creëerden waardoor de eenheid de mogelijkheid kreeg om uit te wisselen, samen te werken en te investeren met Japanse bedrijven. Volgens de heer Huan draagt ​​het digitale transformatieproject, waarbij AI/IoT-technologie wordt toegepast op de productieplanning, bij aan het verbeteren van de management- en operationele efficiëntie van een grote Japanse autofabriek in Centraal-Vietnam, waardoor de assemblagecapaciteit na slechts drie jaar kan worden verdubbeld. "De combinatie van de technologische sterkte van Japan en de geavanceerde capaciteiten op het gebied van corporate governance met een team van jonge, dynamische, hooggekwalificeerde ingenieurs in het groeiende zakelijke klimaat van Vietnam creëert enorme kansen voor samenwerking", aldus de heer Huan.

Een bijzonder hoogtepunt van de werkreis van premier Pham Minh Chinh naar het land van de kersenbloesems is dat Vietnam voor het eerst een nationaal forum voor arbeidssamenwerking in het buitenland organiseerde – waar zo'n 520.000 Vietnamezen wonen, studeren en werken. Dit forum werd ook gehouden ter ere van de 50e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen tussen Vietnam en Japan en 30 jaar samenwerking op het gebied van arbeid, werkgelegenheid, sociale zekerheid en beroepsopleiding tussen de twee landen. Het evenement vat de afgelopen 30 jaar samen en, belangrijker nog, richt zich op het aanpassen van beleid om de rechten van werknemers te verbeteren. Minister van Arbeid, Oorlogsinvaliden en Sociale Zaken Dao Ngoc Dung stelde vast dat de samenwerking op sociaal en arbeidsgebied tussen Vietnam en Japan de laatste tijd zeer levendig is geweest. Het is duidelijk dat de Vietnamese beroepsbevolking in Japan momenteel zo'n 350.000 mensen telt – het hoogste aantal landen met werknemers in Japan. Minister Dao Ngoc Dung, die premier Pham Minh Chinh vergezelde bij vele activiteiten tijdens zijn werkbezoek aan Japan, zei dat de Japanse premier Kishida Fumio, evenals vertegenwoordigers van grote Japanse bedrijven, de Vietnamese werknemers zeer waardeerden voor hun ijver, harde werk en creativiteit. De vraag is zeer hoog en het potentieel is enorm, zo oordeelde het hoofd van de sector Arbeid, Invaliden en Sociale Zaken in het kader van de arbeidssamenwerking tussen Vietnam en Japan. Minister Dung zei dat de twee landen in de nabije toekomst verder zullen praten over de richting van het verlagen van belastingen, visumprocedures en het streven naar visumvrijstelling voor Vietnamese burgers. Daarnaast kwamen Vietnam en Japan overeen zich te richten op het opleiden en bevorderen van hoogwaardig personeel, niet alleen op de korte termijn, maar ook op de lange termijn voor beide landen.

Het Vietnamese ministerie van Arbeid, Oorlogsinvaliden en Sociale Zaken heeft, samen met het ministerie van Justitie en het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sociale Zaken van Japan, een gezamenlijk programma ontwikkeld dat zich richt op vier groepen arbeidskrachten, aldus minister Dao Ngoc Dung. Ten eerste het creëren van optimale voorwaarden voor samenwerking tussen regio's in Vietnam en Japan. Ten tweede het verhogen van het aantal gekwalificeerde stagiairs. Ten derde het opleiden van praktijkgerichte ingenieurs, gericht op specifieke groepen. "De Japanse premier Kishida Fumio en premier Pham Minh Chinh kwamen overeen dat er begin 2024 een specifieke vaardigheidstest in Vietnam zal worden georganiseerd, waardoor degenen die in Japan hebben gestudeerd en gewerkt, kunnen terugkeren om hun werk voort te zetten", aldus minister Dung. Ten vierde benadrukte de minister de nadruk op de ondersteuning van jongeren uit etnische minderheidsgebieden die de mogelijkheid hebben om met een 100% gratis programma naar Japan te gaan. Tijdens zijn gesprekken met de Japanse premier Kishida Fumio stemde premier Pham Minh Chinh ermee in de samenwerking op het gebied van personeelsopleidingen verder te verdiepen, met name voor managers op strategisch niveau. De heer Kishida bevestigde dat de Vietnamese menselijke hulpbronnen, waaronder hoogwaardige arbeidskrachten en bekwame stagiairs, onmisbaar zijn voor de sociaaleconomische ontwikkeling van Japan. Hij was ook verheugd dat beide partijen een examen zullen organiseren om specifiek bekwame stagiairs in Vietnam te accepteren.

Tijdens zijn ontmoeting met premier Pham Minh Chinh prees de voormalige Japanse premier Suga Yoshihide ook het toenemende aantal Vietnamese arbeidskrachten en hun belangrijke rol in de sociaaleconomische ontwikkeling van het land. Tijdens de ontmoeting met de voorzitter van het Hogerhuis en de voorzitter van het Huis van Afgevaardigden van Japan vergat de premier niet de kwestie van arbeidssamenwerking te bespreken met het voorstel om belastingen vrij te stellen voor Vietnamese werknemers en visa voor Vietnamese burgers te vereenvoudigen en uiteindelijk vrij te stellen. De voorzitter van het Huis van Afgevaardigden, Nukaga Fukushiro, waardeerde de ijver en dynamiek van werknemers, de voordelen van de Vietnamese bevolking en arbeidskrachten en beloofde beleid te steunen om de levensomstandigheden van Vietnamezen in Japan te verbeteren en het inkomen te verhogen in de context van de devaluatie van de yen. Hij steunde ook de vereenvoudiging van procedures en uiteindelijk de vrijstelling van visa voor Vietnamese burgers die Japan binnenkomen.

Premier Pham Minh Chinh van Vietnamese zijde zei dat Vietnam in de arbeidssamenwerking met Japan een praktische koers moet varen. Dat betekent dat het land gekwalificeerde en vaardige werknemers moet werven en uitzenden. Ook moet het land een leergierige instelling hebben, doorzettingsvermogen en streven naar het bijhouden van de ontwikkelingen op nieuwe gebieden, zoals halfgeleiders en informatietechnologie.

Inhoud: Hoai Thu

Foto: Doan Bac

Ontwerp: Thuy Tien

21 december 2023 - 06:00

Dantri.com.vn

Bronlink