Regelmatige vergadering tussen het bestuur van de economische zone Dong Dang-Lang Son en het district Ninh Minh, Guangxi, China

Op 3 september 2025 hield de delegatie van de Dong Dang - Lang Son grenscontrolecommissie een reguliere vergadering met de delegatie van de volksregering van het district Ninh Minh (China) in de wijk Luong Van Tri, provincie Lang Son om de samenwerking bij de ontwikkeling van het grenspaar Chi Ma (Vietnam) - Ai Diem (China) te versterken en te bevorderen.

Panorama van de gesprekken tussen de twee delegaties. Foto: Manh Kien

De delegatie van de Dong Dang- Lang Son Economische Zone Management Board, onder leiding van de heer Hoang Khanh Duy, adjunct-hoofd van de Raad, werd bijgewoond door vertegenwoordigers van de leiders van de afdelingen Industrie en Handel, Bouw, Buitenlandse Zaken, Grensbewaking, Douaneafdeling VI, Grensbeheercentrum, vertegenwoordigers van een aantal bedrijven die actief zijn op het gebied van import en export bij de grensovergang Chi Ma-Ai Diem. De delegatie van de Volksregering van het district Ninh Minh werd bijgewoond door de heer Trinh Sang Nghiep, adjunct-hoofd van het district Ninh Minh.

Een delegatie van de Dong Dang-Lang Son Economic Zone Management Board woonde de vergadering met het district Ninh Minh bij. Foto: Manh Kien

Tijdens de bijeenkomst informeerden beide partijen elkaar over de resultaten van import- en exportactiviteiten in de eerste 8 maanden van 2025 bij de grensovergang Chi Ma - Ai Diem; bespraken de inhoud van het creëren van gunstiger voorwaarden voor douaneafhandelingsactiviteiten via de grensovergang Chi Ma - Ai Diem met betrekking tot de douaneafhandelingstijd overdag, het plan om voertuigen die goederen in- en uitvaren te reguleren, de voortgang van investeringen in kade-infrastructuur bij de grensovergang Ai Diem... De beide partijen wisselden ook informatie uit en informeerden elkaar over de planningsoriëntatie voor de ontwikkeling van het grensovergangsgebied in de komende tijd en de implementatie van de uitgifte van oorsprongscertificaten van goederen. De beide partijen kwamen overeen om de implementatie te bevorderen van de gemeenschappelijke percepties die door de leiders van de twee provincies - regio's zijn bereikt tijdens het programma van de voorjaarsvergadering van 2025 en de vroege voltooiing van interne procedures te bevorderen, en verslag uit te brengen aan de bevoegde autoriteiten van beide partijen om de opwaardering van het bilaterale grensovergangspaar Chi Ma - Ai Diem tot een internationale grensovergang in de komende tijd goed te keuren.

Een delegatie uit het district Ninh Minh, China, woonde de bijeenkomst bij. Foto: Manh Kien

Afgevaardigden van beide kanten maakten een souvenirfoto. Foto: Manh Kien

Manh Kien

Bron: https://songv.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/tin-hoat-dong/hoi-dam-dinh-ky-giua-ban-quan-ly-kktck-dong-dang-lang-son-voi-huyen-ninh-minh-quang-tay-trung-quoc.html