Waarom zijn stervormige lantaarns een tijdloos speeltje voor het Mid-Autumn Festival?

(Dan Tri Krant) - Stervormige lantaarns tijdens het Mid-Autumn Festival zijn niet alleen speelgoed dat met de kindertijd wordt geassocieerd, maar bewaren ook herinneringen aan familiebijeenkomsten en weerspiegelen blijvende culturele waarden in het Vietnamese leven.

Stervormige lantaarns - een bekend speeltje tijdens het Mid-Autumn Festival.

Tijdens elk Mid-Autumn Festival zijn de straten gevuld met de levendige kleuren van stervormige lantaarns die voor huizen hangen of in winkels te zien zijn. Deze heldere, vijfpuntige sterren, gemaakt van alledaagse materialen zoals bamboe en cellofaan en vervaardigd door bekwame ambachtslieden, zijn uitgegroeid tot een iconisch beeld dat onlosmakelijk verbonden is met het Vietnamese Mid-Autumn Festival.

Stervormige lantaarns zijn een bekend speeltje tijdens het Mid-Autumn Festival (Foto: Trinh Nguyen).

De heer Nguyen Trong Thanh, een ambachtsman met meer dan 30 jaar ervaring in het maken van lantaarns in het lantaarnmakersdorp Phu Binh (Ho Chi Minh-stad), is van mening dat stervormige lantaarns niet overdreven ingewikkeld hoeven te zijn, maar wel nauw verbonden zijn met de jeugdherinneringen van vele generaties.

"Mijn familie verhuisde in 1954 van het noorden naar het zuiden. Mijn ouders vertelden me dat het Mid-Autumn Festival in het noorden destijds bijna uitsluitend draaide om stervormige lantaarns. Mensen gebruikten alles wat voorhanden was, zoals bamboe, cellofaanpapier en ijzerdraad, om deze felgekleurde vijfpuntige sterlantaarns te maken."

"Stervormige lantaarns hebben tot nu toe veel creatieve veranderingen ondergaan om aan de moderne smaak te voldoen, maar de belangrijkste veranderingen betreffen de decoratie, terwijl het traditionele ontwerp onveranderd blijft," zei hij.

De heer Thanh legde uit dat de ambachtsman vele stappen moet doorlopen om een ​​complete stervormige lantaarn te maken. Bamboe wordt in kleine stukjes gesneden en gebogen tot een frame dat bestaat uit 10 lange stukken en 5 korte stukken die als steun dienen.

De heer Nguyen Trong Thanh - een ambachtsman die lantaarns schildert in het lantaarnmakersdorp Phu Binh (Foto: Hoang Thu).

Het frame van de lantaarn wordt vastgezet met dun staaldraad, bedekt met voorgesneden cellofaanpapier en vervolgens vastgelijmd. Ten slotte wordt het versierd met patronen, letters of levendige motieven. Gemiddeld heeft een ambachtsman ongeveer 3 uur nodig om één product te voltooien.

"Hoewel er jaren zijn geweest waarin dit ambacht moeilijkheden ondervond door geïmporteerde lantaarns, zijn we nooit gestopt met het maken van stervormige lantaarns," aldus de heer Thanh.

Volgens waarnemingen van verslaggevers in de lantaarnstraat Luong Nhu Hoc (Ho Chi Minh-stad) variëren de prijzen van stervormige lantaarns van 20.000 tot 55.000 VND, afhankelijk van de grootte. Grotere, rijker versierde lantaarns zijn duurder.

Mevrouw Yen (geboren in 1977), een kleine ondernemer hier, zei dat te midden van talloze modellen plastic en elektronische lantaarns, papieren sterlantaarns elk jaar een onmisbaar item blijven tijdens het Mid-Autumn Festival.

De Luong Nhu Hoc Lantern Street bruiste van de mensen, vooral jongeren, die foto's kwamen maken (Foto: Khoa Nguyen).

Volgens haar is het klantenbestand van stervormige lantaarns tegenwoordig heel divers. Jongeren kiezen vaak voor lantaarns met kleurrijke patronen om foto's te maken, terwijl ouderen de voorkeur geven aan eenvoudigere ontwerpen met een traditionele uitstraling.

"Tegenwoordig zijn de meeste stervormige lantaarns uitgerust met knipperlichten voor het gemak, maar kopers kunnen er, net als vroeger, nog steeds een kaars in aansteken als ze dat willen," zei ze.

Zoals te zien is, heeft de stervormige lantaarn, ondanks de industrialisatie van kinderspeelgoed, nog steeds de blijvende waarde van een handgemaakt product. Veel ouders, ook al kunnen ze zich moderne lantaarns voor hun kinderen veroorloven, proberen nog steeds stervormige lantaarns te vinden en te kopen, zodat hun kinderen het traditionele Mid-Autumn Festival kunnen beleven.

Een klein speeltje met een grote culturele waarde.

In de herinneringen van vele generaties, vooral in de tijd voordat massaal geproduceerd speelgoed beschikbaar was, was de felgekleurde bamboelantaarn, verpakt in cellofaan, een cadeau waar kinderen het hele jaar door reikhalzend naar uitkeken. Ze paradeerden enthousiast met hun lantaarns door de buurt, begeleid door het geluid van trommels en gezang, dit alles onder de fonkelende sterrenhemel.

Ook vandaag de dag houden veel scholen en organisaties de traditie van het dragen van stervormige lantaarns in ere, omdat ze het zien als een manier om leerlingen kennis te laten maken met de volkscultuur. Sommige ervaringsgerichte tours in Hoi An, Hanoi en Ho Chi Minh-stad organiseren ook activiteiten waarbij leerlingen stervormige lantaarns kunnen maken, wat ook internationale toeristen aantrekt.

Volgens verkopers blijven stervormige lantaarns tijdens het Mid-Autumn Festival altijd populair (Foto: Hoang Thu).

De heer Nguyen Hieu Tin, hoofd van de afdeling Toerisme aan de Ton Duc Thang Universiteit, merkte op: "Menselijke zorgen, zelfs die van metafysische aard, zijn een vorm van culturele creatie. Voordat de mens voet op de maan zette, waren de Vietnamese mensen al verbonden met het beeld van de maan, de godin Chang'e en de mythische figuur van Cuoi. Van daaruit werd de maan een vertrouwd cultureel symbool."

De heer Tin is van mening dat in het spirituele leven van het Vietnamese volk het beeld van de ster zowel licht oproept als geassocieerd wordt met de vijfpuntige ster op de heilige vlag van het vaderland. Dit beeld symboliseert tevens geloof, eenheid en het streven naar een stralende, gelukkige en succesvolle toekomst.

"Op een breder niveau is de stervormige lantaarn een levendig bewijs van de blijvende kracht van de volkscultuur. Met bamboe, cellofaanpapier en vakkundige handen hebben de Vietnamezen een eenvoudig product gecreëerd dat rijk is aan esthetische en humanistische waarde."

"Het is niet zomaar een kinderspeeltje, maar ook een collectief geheugen, dat herinneringen aan de kindertijd, de gemeenschapszin en het licht van de hereniging onder de volle maan van het Midherfstfestival oproept," aldus meneer Tin.

Volgens meneer Tin weerspiegelt de stervormige lantaarn vanuit cultureel oogpunt duidelijk de gemeenschapszin en de vreugde van het samenkomen. Hoewel de markt overspoeld wordt met nieuw speelgoed, wordt de stervormige lantaarn steeds opnieuw op creatieve wijze aangepast aan de smaak van de consument.

Veel ambachtslieden hebben ook nieuwe ontwerpen gemaakt, waarbij traditionele patronen worden gecombineerd met jeugdige kleuren om aan de behoeften van de hedendaagse mens te voldoen.

Tegenwoordig worden stervormige lantaarns in allerlei verschillende ontwerpen gemaakt (Foto: Hoang Thu).

Hoewel kinderen tegenwoordig de voorkeur geven aan technologische producten of stripfiguren, blijft de stervormige lantaarn een onmisbaar onderdeel van het Midherfstfestival – een spiritueel symbool dat onlosmakelijk verbonden is met het moderne leven.

De heer Tin benadrukte: "De bijzondere waarde van de stervormige lantaarn schuilt in de culturele symboliek ervan. Wanneer volwassenen een kind een stervormige lantaarn geven, is dat niet zomaar een cadeau, maar ook een overdracht van herinneringen, tradities en emoties."

Hoang Thu

Dantri.com.vn

Bron: https://dantri.com.vn/doi-song/vi-sao-chiec-den-ong-sao-la-mon-do-choi-khong-loi-mot-dip-trung-thu-20250917144606419.htm