Memoires van Sovjetsoldaten in Nghe Tinh - "gloeiende vonken" (Deel 3): Het vuur van de strijd laait op in de regio La.

Meer dan negentig herfsten zijn voorbijgegaan, maar de echo's van de Sovjetbeweging van Nghe Tinh (1930-1931) klinken nog steeds door in de geschiedenisboeken en de memoires van hen die de "ziel" waren van die baanbrekende strijd. Onder leiding van de Partij ontkiemden en ontwikkelden zich vele "rode zaden" in Huong Son en Duc Tho, waardoor de strijdbeweging in de plaatsen langs de vredige rivieren La en Pho sterker werd.

Memoires van Sovjetsoldaten in Nghe Tinh -

“Die dag, in het dorp Tu My, kondigde een trommelslag het begin van de beweging aan, en onmiddellijk werden in naburige gemeenten en in het hele district de hele nacht trommels en gongs geslagen. Bij zonsopgang verzamelden kameraden, leden van de Rode Boerenvereniging en een groot aantal mensen zich op het verzamelpunt voor een bijeenkomst en ceremonie.” We maakten op een bijzondere manier kennis met het geluid van de gong in het dorp Tu My (gemeente Son Chau, district Huong Son) via de revolutionaire memoires van kameraad Tran Chi Tin (1898-1987) – secretaris van het Voorlopige Partijcomité van het district Huong Son (1930), secretaris van het Partijcomité van het district Huong Son (1945) – in het Sovjetmuseum van Nghe Tinh. En tijdens deze revolutionaire herfstdagen, in navolging van die memoires, keerden we terug naar het revolutionaire thuisland Son Chau om meer te weten te komen over de mensen die het weergalmende geluid van die gong in de Sovjetbeweging van Nghe Tinh voortbrachten.

Memoires van Sovjetsoldaten in Nghe Tinh -

Temidden van de vurige geestdrift van de Nieuwe Plattelandsontwikkelingsbeweging weerklinkt in Son Chau vandaag de dag nog steeds de echo van de gongslagen uit de jaren 1930-1931. Voortbouwend op de revolutionaire tradities van hun voorouders, streeft elke burger ernaar bij te dragen aan een beter leven in dit nieuwe revolutionaire tijdperk. En in elk van hun verhalen worden de heldhaftige revolutionaire voorgangers die naam hebben gemaakt in Son Chau in het bijzonder, en in het district Huong Son in het algemeen, met diepe eerbied, trots en dankbaarheid genoemd. De heer Dinh Van Thuy (geboren in 1938), die zijn 60-jarig jubileum als partijlid viert, vertelde: "Ons dorp was ooit de bakermat van de revolutie, waar het karakter van vooraanstaande individuen – de kern van de strijd – werd gesmeed. Het geluid van de gong in de dorpskerk spoorde ons volk aan om in opstand te komen en de macht te grijpen. En in deze nieuwe fase van ontwikkeling is de revolutionaire gong een onmisbaar onderdeel van ons spirituele leven geworden, die het partijcomité en de inwoners van Son Chau aanmoedigt en sterkt om zich te blijven verenigen en te streven naar nieuwe successen."

Memoires van Sovjetsoldaten in Nghe Tinh -

De inwoners van de gemeente Son Chau (district Huong Son) richten zich op de ontwikkeling van geavanceerde, nieuwe plattelandsgebieden.

In zijn verhaal noemt de heer Thuy met respect en bewondering de meest vooraanstaande revolutionaire leider van het dorp, Tran Chi Tin – de eerste secretaris van het districtscomité van de partij in Huong Son en de auteur van de ontroerende memoires die bewaard worden in het Sovjetmuseum van Nghe Tinh. De eenvoudige, zorgvuldig geschreven woorden op bruin papier schetsen op levendige en waarheidsgetrouwe wijze het revolutionaire leven van deze patriottische jongeman, evenals de leefomstandigheden en de sfeer van de strijd in het dorp Son Chau in de jaren 1930-1931.

Memoires van Sovjetsoldaten in Nghe Tinh -

Herinneringen aan de revolutie van kameraad Tran Chi Tin.

Kameraad Tran Chi Tin werd geboren in een arm boeren gezin in het dorp Tu My (nu gehucht Dinh, gemeente Son Chau). Tijdens zijn tijd als leraar in zijn geboorteplaats begin jaren twintig las meneer Tin documenten van Phan Boi Chau en de Tien Geboden van Phan Chau Trinh voor aan koning Khai Dinh; hij kreeg ook de taak om geld in te zamelen onder de leraren om Phan Boi Chau te helpen bij de wederopbouw van de krant "Tieng Dan", die werd geredigeerd door Huynh Thuc Khang... Deze activiteiten wekten bij de jonge leraar een patriottische geest en revolutionaire ijver op. In juni 1927 sloot meneer Tran Chi Tin zich aan bij de Tan Viet Partij in Huong Son; in maart 1930 was hij een van de drie personen die de oprichting van de Communistische Partijafdeling op de basisschool van Son Chau organiseerden – de eerste partijafdeling in het district Huong Son.

Memoires van Sovjetsoldaten in Nghe Tinh -

Toen de Sovjetbeweging werd onderdrukt, namen de strijd in Huong Son tijdelijk af. In oktober 1930 slaagde leraar Tran Chi Tin erin contact te leggen met verschillende kameraden, zoals Dinh Nho Khoach in het dorp Goi My (gemeente Son Ha, nu gemeente Tan My Ha); Le Kinh Pho in het dorp Xuan Tri (gemeente Son An, nu gemeente An Hoa Thinh); Tong Tran Dieu in Binh Hoa (gemeente Son Hoa, nu gemeente An Hoa Thinh)... om een voorlopig districtscomité van de partij op te richten, de revolutionaire basis en beweging te herstellen en clandestien te opereren. In september 1933 werd kameraad Tran Chi Tin gearresteerd en gevangengezet in de buitenpost Pho Chau. "...Ondanks de extreme martelingen waaraan ik werd onderworpen, sprak ik geen woord tegen de vijand, vastbesloten om de partij te beschermen" (fragment uit de memoires van kameraad Tran Chi Tin). In september 1939 werd kameraad Tran Chi Tin vrijgelaten en keerde hij terug naar zijn geboorteplaats. Eind 1939 herstelde leraar Tran Chi Tin het contact met de Partij en herbouwde hij vol enthousiasme de verzetsbeweging. Hij leidde het volk in een algemene opstand om op 19 augustus 1945 de macht in Huong Son te grijpen. In september 1945 werd kameraad Tran Chi Tin gekozen tot secretaris van het districtscomité van de Partij; later stapte hij over naar het leger en diende als politiek commissaris van een regiment tot zijn pensionering en overlijden in 1987 in zijn geboorteplaats Son Chau.

Memoires van Sovjetsoldaten in Nghe Tinh -

Het gemeenschapshuis Tu My is een belangrijke plek geworden voor het onderwijzen van toekomstige generaties over revolutionaire tradities (foto 1). De houten gong in het gemeenschapshuis Tu My wordt nog steeds bewaard (foto 2). Het altaar gewijd aan president Ho Chi Minh in het gemeenschapshuis Tu My (foto 3).

Het bewogen revolutionaire leven van de heer Tran Chi Tin, gekenmerkt door talloze bijdragen en uitmuntende kwaliteiten, dient als een voorbeeldig model en heeft een diepgaande invloed gehad op het denken en handelen van zijn nakomelingen, familie en de bevolking van zijn thuisland. Veel verwanten zijn in zijn voetsporen getreden en hebben hun inspanningen en intellect ingezet voor de revolutie en de natie. Onder hen zijn drie van zijn broers en zussen veteranen van de revolutie; met name de heer Tran Binh (de jongere broer van de heer Tin) bekleedde vele belangrijke posities, waaronder: plaatsvervangend secretaris en voorzitter van het Volkscomité van het district Huong Son in 1945; lid van het Permanent Comité van het Provinciale Partijcomité van Ha Tinh; de eerste directeur van de Politieke School van Tran Phu; rechter van het Hooggerechtshof; en lid van de Nationale Vergadering in de eerste zittingsperiode. De zoon van de heer Tin, de heer Tran The Loc (geboren in 1925), nam ook al op zeer jonge leeftijd deel aan revolutionaire activiteiten. In 1944 fungeerde de heer Loc als contactpersoon voor verschillende pas vrijgelaten partijleden in het district. Begin 1945 werd hij verkozen tot leider van de Viet Minh in het dorp Tu My. Hij werd tot de partij toegelaten ter gelegenheid van de 15e verjaardag van de Sovjetopstand in Nghe Tinh (12 september 1945). Tot op heden telt de familie Tran Chi Tin 31 gepromoveerden en 262 mensen met een universitaire of postdoctorale graad; velen bekleden belangrijke posities in diverse vakgebieden.

Memoires van Sovjetsoldaten in Nghe Tinh -

Een uitzicht op het centrum van de gemeente Tung Anh (district Duc Tho).

Ook in het district Huong Son haalden we herinneringen op aan een overtuigd communistisch figuur uit de Nghe Tinh-sovjetbeweging in de gemeente Kim Hoa (voorheen gemeente Son Mai). "Van daaruit werd ik tot de Partij toegelaten met het geloof en het begrip van hoe een revolutie te bewerkstelligen die het volk, inclusief mijzelf, ten goede zou komen" (fragment uit de memoires van kameraad Kieu Lieu).

Memoires van Sovjetsoldaten in Nghe Tinh -

Kameraad Kieu Lieu (1905-1988), afkomstig uit het dorp Dong Thai in de gemeente Tung Anh (district Duc Tho), werd op jonge leeftijd wees en moest als bediende werken voor rijke families. In 1928 trok hij naar Pho Chau (Huong Son) om daar als arbeider te werken. Dit land, rijk aan revolutionaire tradities en de sterke strijd van zijn bevolking, zaaide de kiem van revolutionaire ambitie in het hart van de jonge man. In maart 1930, tijdens de oprichtingsconferentie van de partijafdeling Dan Thuy (gevormd door de namen van twee gemeenten, Dan Trai en Thuy Mai, samen te voegen), had de patriottische jongeman Kieu Lieu de eer om lid te worden van de partij. Dit was een belangrijk keerpunt en markeerde het begin van zijn bruisende leven als activist. Hij beschreef dit nauwgezet in zijn memoires. Om de verzetsbeweging over het platteland te verspreiden, namen hij en zijn kameraden in de afdeling de taak op zich om de beweging op te bouwen in het bergachtige grensgebied tussen de drie districten Huong Khe, Duc Tho en Huong Son. Vanaf april 1930 concentreerde de partijcel zich op propaganda, het verspreiden van pamfletten en het organiseren van kleine demonstraties ter voorbereiding op de grootschalige demonstratie in Chau Street op 1 augustus 1930.

Memoires van Sovjetsoldaten in Nghe Tinh -

Dit zijn de prestigieuze titels die door de Partij en de Staat zijn toegekend ter ere van de bijdragen van de heer Kieu Lieu.

Ondanks twee periodes van gevangenschap (de eerste tijdens het protest van 1 augustus in Huong Son, waar hij meer dan drie jaar vastzat; de tweede van 1939 tot 1945), en ondanks de brute mishandelingen, het misbruik en de martelingen die hij moest doorstaan, bleef hij standvastig in zijn toewijding aan de leer van de Partij en volgde hij bovendien het voorbeeld van zijn kameraden die onwankelbaar hadden volgehouden... (fragment uit de memoires van kameraad Kieu Lieu). In maart 1945 braken hij en vele andere politieke gevangenen succesvol uit de gevangenis en zetten hun activiteiten voort. Op 2 september 1954, nadat de gemeente Kim Hoa was verdeeld in drie gemeenten: Son Phuc, Son Mai en Son Thuy, werd kameraad Kieu Lieu gekozen tot voorzitter van het bestuurscomité van de gemeente Son Mai. Na slechts drie maanden moest hij echter aftreden vanwege zijn verslechterende gezondheid. Hij overleed in 1988.

Memoires van Sovjetsoldaten in Nghe Tinh -

Kieu Minh Tan en zijn zoon, Kieu Lieu, zijn er trots op de bladzijden van de geschiedenis om te slaan die de revolutionaire activiteiten van hun vader beschrijven.

“Mijn hele leven, vanaf het moment dat ik lid werd van de Partij tot op hoge leeftijd, heb ik al mijn talenten en kracht aan de zaak gewijd. Tijdens de zware revolutionaire strijd heb ik de Partij standvastig gevolgd, nooit wankelend in mijn vastberadenheid, een vastberaden standpunt en een onwrikbare ideologie gecultiveerd tot de dag van de volledige overwinning, wanneer de zaak toebehoort aan de hele Partij en het hele volk.” Terwijl we de bladzijden van zijn memoires omsloegen, gevuld met prachtige herinneringen aan zijn geliefde vader, kon de heer Kieu Minh Tan (geboren in 1950) – de zoon van de heer Kieu Lieu – zijn tranen van emotie en trots niet verbergen: “Mijn vader leefde en wijdde zijn hele leven aan de revolutie…”

Memoires van Sovjetsoldaten in Nghe Tinh -

Als geboorteplaats van patriottische figuren zoals de geleerde Phan Đình Phùng en de wijlen secretaris-generaal Trần Phú, begon de revolutionaire beweging in het district Đức Thọ al vroeg. Na de oprichting van de partij op 3 februari 1930 reageerden veel mensen in Đức Thọ onder haar leiding snel op de Sovjetbeweging. Op 1 augustus 1930 vonden, samen met Can Lộc, Nghi Xuân, Hương Khê, Kỳ Anh, enz., vele demonstraties tegen het imperialisme en de marionettenregering plaats in verschillende plaatsen in Đức Thọ. Op 10 september 1930 organiseerden de inwoners van de gemeenten Thái Yên en Đức Thủy (nu samengevoegd met Lâm Trung Thủy) een grootschalige demonstratie tegen de onderdrukking door het kolonialisme en het feodalisme. Het getrommel van de demonstratie in Thái Yên wakkerde de strijdlust aan, die zich verspreidde over het district en daarbuiten, en markeerde het begin van de Sovjetbeweging in Đức Thọ.

Memoires van Sovjetsoldaten in Nghe Tinh -

Hoewel het later plaatsvond dan in sommige andere gebieden, was het kenmerkende van de Sovjetbeweging in Duc Tho haar kracht en daadkracht; er werden veel Sovjetdorpen gesticht en strak georganiseerde overheidsapparaten opgezet, die de rechten van het volk volledig waarborgden. Dit wordt beschreven in de memoires van de eerste communistische strijders in dit gebied, zoals kameraden: Dao Kha (1907-1995), voormalig voorzitter van het Volkscomité van de gemeente Yen Vuong (nu gemeente An Dung); Nguyen Em Cam (1899-1985), voormalig pelotonscommandant van het Rode Zelfverdedigingsteam in 1930 in de gemeente Thai Yen; Dau Khac Ham (geboren 1909 - ?), partijlid in 1930 in de gemeente Duc Hoa (nu gemeente Hoa Lac).

In hun memoires schetsten de Sovjetstrijders niet alleen een totaalbeeld van de verwoestende strijd van de inwoners van Duc Tho, maar toonden ze ook de revolutionaire idealen, de absolute loyaliteit aan de Partij en de nobele opofferingsgezindheid van de eerste generatie communisten. Onder hen maakten de "vurige" memoires van kameraad Dao Kha – voormalig voorzitter van het Volkscomité van de gemeente Yen Vuong – een sterke indruk, omdat hij, voordat hij een trouw partijlid werd, afkomstig was uit een landeigenarenfamilie.

Memoires van Sovjetsoldaten in Nghe Tinh -

“Op een dag, tijdens een potje schaak, spraken de heren Pham Thua, Hieu en Nguyen To over de revolutionaire beweging die zich overal verspreidde, ook in Nghe An en Ha Tinh. Ik vroeg: Wat is het doel van het communisme? Ze legden me duidelijk uit dat het doel was om het imperialisme en de zuidelijke regering omver te werpen, om onderdrukking en uitbuiting te bestrijden, om de rechten van de armen terug te eisen en om gelijkheid voor het volk te bereiken. Ik was erg blij toen kameraad Hieu vroeg of ik de revolutie zou volgen als die hier zou komen. Zonder aarzeling antwoordde ik: Ik zou graag volgen.” (Fragment uit de memoires van kameraad Dao Kha).

Memoires van Sovjetsoldaten in Nghe Tinh -

Het oude huis waar meneer Dao Kha zijn laatste jaren met zijn kinderen en kleinkinderen doorbracht.

Als "jonge heer" van een landeigenarenfamilie, die door de revolutie tot inzicht was gekomen, volgde kameraad Dao Kha de Partij van harte. Hij nam actief deel en vervulde de taken die hem door de organisatie waren opgedragen uitstekend, zoals het in het geheim verspreiden van pamfletten en het mobiliseren van de bevolking voor de bijeenkomsten en demonstraties op 1 augustus 1930. In september 1930 werd kameraad Dao Kha vereerd om tot de Partij te worden toegelaten. Vanaf dat moment leidde hij samen met de partijafdeling de massabeweging in de gemeente Yen Vuong, waarbij hij vele overwinningen behaalde en een Sovjetregering vestigde. In deze periode werd hij verkozen tot secretaris van de Boerenvereniging van de gemeente Yen Vuong.

In juli 1931 intensiveerden de Franse kolonialisten hun repressie. De heer Dao Kha en zijn jongere broer Dao Ba (die hij had onderwezen), samen met vele kameraden, werden gearresteerd en gevangengezet in verschillende gevangenissen in de provincie, en later verbannen naar een gevangenis in Da Lat (Lam Dong). Ondanks diverse martelingen en pogingen tot overgave met beloftes van rijkdom van de vijand, bleef de heer Dao Kha standvastig in zijn principes en onwankelbaar in zijn loyaliteit aan zijn idealen.

Memoires van Sovjetsoldaten in Nghe Tinh -

Familieleden en verwanten staan naast de prestigieuze titels die kameraad Dao Kha door de Partij en de Staat zijn toegekend.

Tijdens zijn gevangenschap zette de heer Dao Kha zijn onvermoeibare strijd voort, samen met kameraden als Ho Tung Mau en Phan Dang Luu. In 1940 zat hij zijn straf uit, maar voordat hij naar huis kon terugkeren, werd hij door de vijand verbannen naar de Li Hy-gevangenis (Thua Thien Hue). Op 9 maart 1945, tijdens het Japans-Franse conflict, braken hij en 50 kameraden uit de gevangenis. Na zijn terugkeer naar zijn geboortestad hernieuwde de heer Dao Kha het contact met de organisatie en nam hij deel aan de oprichting van het Viet Minh-comité van de gemeente, waarmee hij de bevolking mobiliseerde ter voorbereiding op de opstand. Op 19 augustus 1945 leidde de heer Dao Kha, samen met andere revolutionairen uit andere plaatsen, de inwoners van Yen Vuong in een opstand en een mars naar het districtshoofdkwartier van Duc Tho om de macht te grijpen. In 1945 werd hij verkozen tot interim-voorzitter van de gemeente Yen Vuong en wijdde hij zich tot aan zijn dood aan deze zaak.

Memoires van Sovjetsoldaten in Nghe Tinh -

In memoires over de zware maar heroïsche strijd van revolutionairen in Duc Tho werd ook een bijzonder verhaal opgetekend van de voormalige pelotonscommandant van het Rode Zelfverdedigingsteam in 1930 in de gemeente Thai Yen: Tijdens zijn gevangenschap in de gevangenis van Buon Ma Thuot ontmoette kameraad Nguyen Em Cam zijn medegevangene, kameraad Pham Van Dong (de latere premier). Op een dag, na de lunch, terwijl de gevangenen aan het praten waren, zei kameraad Nguyen Em Cam tegen kameraad Pham Van Dong: "We hebben hier zowel vreugde als verdriet gedeeld. Als de revolutie slaagt en we dan nog leven, laten we elkaar dan bezoeken en naar elkaars gezondheid informeren." Kameraad Pham Van Dong glimlachte en knikte instemmend. In 1985, vlak voor zijn overlijden aan een ernstige ziekte, schreef de heer Cam een brief aan kameraad Pham Van Dong, die de premier beantwoordde. De brief wordt nog steeds bewaard in het Sovjetmuseum van Nghe Tinh: "Beste kameraad Nguyen Em Cam! Ik heb uw brief ontvangen en ben er diep door ontroerd. Hoewel we ver van elkaar wonen en u oud bent, herinnert u zich uw kameraden uit het glorieuze verleden nog steeds, iets om trots op te zijn. Het vraagt van ons dat we blijven strijden voor onze grote revolutionaire zaak. Ik wens u een goede gezondheid en hoop dat u uw best doet om bij te dragen aan het werk in de regio" (fragment uit de brief van premier Pham Van Dong aan de heer Nguyen Em Cam, juni 1985).

Memoires van Sovjetsoldaten in Nghe Tinh -

De huidige aanblik van de gemeente An Dung (district Duc Tho) als een nieuw landelijk gebied.

De heer Dao Doanh Thinh (geboren in 1952), zoon van de heer Dao Kha, zei: "Mijn vader adviseerde ons altijd om ons leven te wijden aan de Partij en ons vaderland, zonder eigenbelang. Zijn leer wordt tot op de dag van vandaag door zijn nakomelingen in ere gehouden en in praktijk gebracht." En vandaag de dag vervult de jongere generatie in Duc Tho, een streek die bekendstaat om haar geleerde tradities en liefde voor kennis, de wensen van hun voorouders. Zij blijven deugd en talent ontwikkelen, tonen een onwankelbare vastberadenheid om alle moeilijkheden te overwinnen en streven naar nieuwe hoogten in de geschiedenis, waarmee ze bijdragen aan de ontwikkeling van hun vaderland tot een toonaangevend voorbeeld in de Nieuwe Plattelandsontwikkelingsbeweging van de provincie.