Symposium over financieel beheer, begroting en overheidsinvesteringen op gemeentelijk niveau

(gialai.gov.vn) – Op 16 oktober hield het Provinciaal Volkscomité in de middag een thematische conferentie over financieel beheer, begroting en overheidsinvesteringen op gemeentelijk niveau. De conferentie vond plaats op het hoofdkantoor van het Provinciaal Volkscomité en was online verbonden met 135 brugpunten van gemeenten en wijken in de provincie. Voorzitter van het Provinciaal Volkscomité Pham Anh Tuan zat de conferentie voor. De conferentie op het brugpunt van het Provinciaal Volkscomité werd bijgewoond door de vicevoorzitters van het Provinciaal Volkscomité: Nguyen Tuan Thanh; Nguyen Tu Cong Hoang; Nguyen Huu Que. Samen met vertegenwoordigers van leiders van relevante departementen en afdelingen.

Volgens het rapport van het Ministerie van Financiën over financiën, begroting en overheidsinvesteringen, heeft het Ministerie van Financiën, na de inwerkingtreding van de fusie van de provincie en de lokale overheid op twee niveaus, aan het Provinciaal Volkscomité gerapporteerd om aan de Provinciale Volksraad van Gia Lai resoluties voor te leggen over de ramingen van de staatsbegroting voor 2025 voor nieuwe entiteiten vanaf 1 juli 2025; in samenwerking met de Staatskas wordt de financiering van agentschappen, eenheden en gemeenten georganiseerd, zodat deze direct na de overeenkomst operationeel kunnen zijn. Om de soepele werking van het overheidsapparaat, zonder financiële congestie, te garanderen, hebben de financiële instellingen, belastingdiensten en de Staatskas samengewerkt om de databaseconversie te evalueren, te vergelijken en te synthetiseren zodra de lokale overheid op twee niveaus in werking treedt.

De leiders van het ministerie van Financiën brachten verslag uit over de financiële, budgettaire en publieke investeringsactiviteiten in de provincie.

Tegelijkertijd heeft het ministerie van Financiën de ministeries, afdelingen, sectoren, eenheden en 135 gemeenten en wijken begeleid bij het overdragen van financiën - begroting en het organiseren van de implementatie van de begrotingsraming voor 2025; de administratieve en openbare diensteneenheden van gemeenten en wijken begeleid bij het toepassen van het boekhoudstelsel volgens de regelgeving; het voorbereiden, uitvoeren en finaliseren van de begroting; het beheren van investeringsfinanciering; het beheren van de begroting... Dit zijn de eerste en fundamentele taken bij het uitvoeren van het algemene financieel - begrotingswerk van gemeenten en wijken. Naast de begeleiding organiseerde het ministerie van Financiën ook inspecties, spoorde het eenheden op gemeentelijk niveau aan en begeleidde het hen rechtstreeks bij het werk van financiën en begrotingsbeheer.

Wat de resultaten van de begrotingsinkomsten en -uitgaven betreft, bedroegen de totale inkomsten van de provincie in de eerste negen maanden van 2025 meer dan VND 20.813 miljard, oftewel 86,4% van de raming. De totale lokale begrotingsuitgaven bedroegen VND 28.177 miljard, oftewel 65,2% van de raming. De uitbetaling van de overheidsinvesteringen bedroeg op 5 oktober 2025 54,05% ten opzichte van het door de Volksraad vastgestelde plan.

Tijdens de vergadering brachten de leiders van het ministerie van Binnenlandse Zaken verslag uit over de organisatie van de afdeling Economie en het plan om het personeel en de ambtenaren te reorganiseren. De leiders van de Staatskas van Regio XV brachten verslag uit over de inrichting en reorganisatie van de transactiekantoren. De leiders van de provinciale belastingdienst brachten verslag uit over de organisatie van de belastinginning.

Conferentiescène bij de brug van het Provinciaal Volkscomité

Vertegenwoordigers van gemeenten en wijken brachten ook verslag uit over de implementatie van financieel beheer, begroting en overheidsinvesteringen op lokaal niveau. Zij wezen op de vele moeilijkheden en problemen met betrekking tot boekhouding en financiën, uitbetaling van overheidsinvesteringen, organisatorische regelingen, de oprichting van projectbeheerraden op gemeentelijk niveau, begrotingsinkomsten en -uitgaven, ontruiming van bouwterreinen, contractbeheer, enzovoort.

Wat betreft de moeilijkheden, problemen en aanbevelingen van de gemeenten en wijken, hebben de provinciale leiders en leiders van departementen en afdelingen direct op de conferentie specifieke behandelingsinstructies besproken, beantwoord en gegeven.

Ter afsluiting van de conferentie benadrukte de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Pham Anh Tuan: Na een periode van werken volgens het model van lokale overheden met twee niveaus, is de uitvoering van financiële en budgettaire taken dankzij de voorafgaande voorbereidingen over het algemeen soepel en effectief verlopen. De voorzitter van het Provinciaal Volkscomité verzocht de departementen en afdelingen om in de komende periode professionele begeleiding en implementatie te blijven bieden in de richting van "hand in hand gaan en werk laten zien" (indien nodig), of om departements- en afdelingsfunctionarissen te mobiliseren en te detacheren naar het gemeentelijk niveau om de capaciteit van de gemeente- en wijkfunctionarissen te begeleiden en te verbeteren. Tegelijkertijd adviseer ik het Provinciaal Volkscomité over de budgetbronnen voor de gemeenten, waarbij ik ervoor zorg dat deze redelijk zijn, besparingen opleveren en geen onderbrekingen veroorzaken, met name wat betreft regelmatige uitgaven.

De voorzitter van het Provinciaal Volkscomité gaf de relevante afdelingen en afdelingen de opdracht om onderzoek te doen naar en het Provinciaal Volkscomité te adviseren over de oprichting van een afdeling Financiën en Planning op gemeentelijk niveau. In afwachting van de oprichting stelde de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité echter voor om binnen de Economische Afdeling een afdeling op te richten die verantwoordelijk zou zijn voor financiën en budget, zodat deze taak soepel en effectief kan worden uitgevoerd.

De voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Pham Anh Tuan, sloot de conferentie af.

Voor centrale eenheden in de provincie, zoals de Schatkist en de Belastingdienst, stelde de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité voor om hun bezoeken aan de lokale overheden te intensiveren om de actuele situatie te ondersteunen en in kaart te brengen en zo de problemen op gemeentelijk niveau op te lossen. Tegelijkertijd zou er aandacht moeten zijn voor het omzetten van financiële gegevens na de fusie.

Voor gemeenten benadrukte de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité dat het belangrijk is om financieel en planningswerk als belangrijk te beschouwen; gemeentebestuurders en ambtenaren die in de financiële sector werken, moeten een gedegen kennis van zaken hebben en documenten bestuderen om wettelijke voorschriften correct te implementeren en toe te passen. Daarnaast moeten gemeenten aandacht besteden aan het regelen en aanstellen van ambtenaren voor financieel werk, in eerste instantie intern. Bij een tekort aan ambtenaren kan de provincie worden voorgesteld om ambtenaren op gemeentelijk niveau aan te stellen en te versterken. Focus op sociaaleconomische ontwikkeling, versnel de ontruiming van locaties en de planning van gemeenten. Los grondig en tijdig de regelmatige uitgaven voor sociale zekerheid op.

De voorzitter van het Provinciaal Volkscomité verzocht de leiders op gemeentelijk niveau ook om hun verantwoordelijkheidsgevoel en publieke ethiek hoog te houden, hun werk grondig en in overeenstemming met de wet uit te voeren en de legitieme belangen van de bevolking en het bedrijfsleven te verdedigen. "Het management moet dicht bij de taak staan, doorwerken tot de taak is afgerond, niet tot het einde van de dag, en moet durven denken, durven doen, verantwoordelijkheid durven nemen voor het algemeen belang", benadrukte voorzitter van het Provinciaal Volkscomité Pham Anh Tuan.

Bron: https://gialai.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/hoi-nghi-chuyen-de-ve-quan-ly-tai-chinh-ngan-sach-dau-tu-cong-tai-cap-xa.html