De geboorteplaats van de Ca Tru-zangeres
Elk voorjaar, wanneer de dorpen bruisen van de festiviteiten, trekken vele liefhebbers van traditionele kunst naar de voorouderlijke tempel van Ca Tru in het dorp Dong Mon (wijk Hoa Binh) voor de zangsessies. De eeuwenoude sfeer van de tempel komt tot leven wanneer de klanken van de citer, de trommels en de stemmen van de zangeressen samensmelten tijdens de zangsessies in het vroege voorjaar.
In de herinneringen van veel ouderen bloeide ca trù (traditionele Vietnamese zang) in Dong Mon. Elk gezin daar was praktisch een kleine zanggroep, met "de grootvader die het instrument bespeelde en de kleinzoon die zong, de vader die speelde en de zoon die zong", waarbij het geluid van de kleppers tot aan het einde van het dorp weerklonk. Kinderen groeiden op omringd door de klanken van de instrumenten, en velen van hen werden later beroemde zangers en muzikanten die met gezelschappen door de noordelijke provincies trokken.
Niet alleen Dong Mon, maar ook het dorp Cung Chuc (gemeente Vinh Thinh) was ooit een beroemd centrum voor Ca Tru-zang in de regio. Volgens de ouderen werden de zangeressen en muzikanten van Cung Chuc in het verleden vaak uitgenodigd om op te treden in diverse plaatsen. Door historische omwentelingen en oorlogen zijn echter veel overblijfselen en documenten met betrekking tot Ca Tru verloren gegaan, waardoor deze kunstvorm geleidelijk in verval is geraakt.
De heer Tran Ba Su, voormalig voorzitter van de Dong Mon Ca Tru Club, vertelde: "We zijn opgegroeid in de wereld van Ca Tru, dus de klanken van de citer en de percussie zijn een integraal onderdeel van ons leven geworden. Elke keer dat we zingen, voel ik de adem van onze voorouders, van een hele regio met een eeuwenoude cultuur."
Ca trù is niet alleen een muziekgenre , maar ook een unieke vorm van culturele activiteit. Bij tempeluitvoeringen of informele zangsessies horen luisteraars niet alleen de zang, maar waarderen ze ook het vakmanschap van de đàn đáy (een soort snaarinstrument), de trống chầu (een soort trommel) en de zangstijl van de zangeres. Het geluid van de đàn đáy, soms diep en soms resonant, harmoniseert met het ritme en creëert een oeroud en diepgaand geluid; terwijl de ca trù-zang genuanceerd, gracieus en elegant is, met de verfijnde schoonheid van een geleerde kunstvorm.
Tegenwoordig worden er tijdens het Lentefestival Ca Tru-zangvoorstellingen gehouden in Dong Mon. Het is meer dan alleen een traditionele culturele activiteit; het is ook een gelegenheid voor de gemeenschap om de oorsprong van deze unieke kunstvorm uit de kustregio te herdenken.
Het erfgoed levend houden.
Na vele hoogte- en dieptepunten in de geschiedenis wordt de Ca Tru-zangcultuur in Hai Phong geleidelijk aan hersteld dankzij de gezamenlijke inspanningen van ambachtslieden, de overheid en de gemeenschap.
In 1993 werden de eerste Ca Tru-clubs in Hai Phong opgericht. Tot op heden telt de stad vele actieve clubs, zoals Dong Mon, Xu Dong, Dang Giang en het Hai Phong Ca Tru-gilde. Naast het geven van optredens voor het publiek, geven deze clubs ook actief les in de kunstvorm aan de jongere generatie.
Een opvallend initiatief is de introductie van Ca Tru (een traditioneel Vietnamees muziekgenre) op scholen. Sinds het schooljaar 2023-2024 heeft de Hoa Binh basisschool Ca Tru opgenomen in het curriculum voor lokaal onderwijs en een club voor leerlingen opgericht. Volgens de heer Le Van Thai, lid van de Dong Mon Ca Tru Club, krijgen leerlingen dankzij de steun van de lokale overheid en de school de kans om deel te nemen aan clubactiviteiten, waardoor ze snel vertrouwd raken met deze kunstvorm, die van oudsher selectief is, zowel wat betreft zangers als luisteraars.
Niet alleen op scholen, maar ook in de gemeenschap worden veel culturele activiteiten georganiseerd om de waarden van Ca Tru te verspreiden. Elk jaar organiseert de wijk Hoa Binh een herdenkingsceremonie voor de oprichters van Ca Tru met optredens en de herinrichting van de traditionele zangruimte in het gemeenschapshuis.
Het behoud van Ca Tru stuit echter nog steeds op veel moeilijkheden. Het aantal ambachtslieden met diepgaande kennis van deze kunstvorm neemt af, het budget van de verenigingen is beperkt, terwijl een jong publiek deze geleerde kunstvorm nog niet echt kent en waardeert.
Volgens de verdienstelijke kunstenaar Tô Tuyên, voorzitter van de Đông Môn Ca Trù Club, zijn er, om de duurzame ontwikkeling van Ca Trù te bevorderen, alomvattende oplossingen nodig. Ten eerste moeten beheersinstanties een duidelijke richting bepalen om van Ca Trù een professionele kunstvorm te maken, waardoor gunstige voorwaarden worden gecreëerd voor het behoud en de bevordering van de erfgoedwaarde. Daarnaast moeten lokale overheden mechanismen ontwikkelen om clubs en kunstenaars direct te ondersteunen.
Temidden van de drukte van het moderne leven klinken de klanken van snaarinstrumenten, percussie en de melodieën van traditionele Vietnamese volksliederen (ca trù) nog steeds zachtjes door, als een draad die het verleden met het heden verbindt. De lente komt niet alleen met de kleuren van de bloemen, maar keert ook terug in de liederen van de voorouderlijke thuisbasis van ca trù.
THANH HOABron: https://baohaiphong.vn/hoi-sinh-ca-tru-tren-dat-cang-537611.html
Reactie (0)