Ontdek de opvallende kenmerken van de onlangs uitgebrachte iOS 17

Apple heeft zojuist de iOS 17-update uitgebracht met upgrades van systeemfuncties en een geoptimaliseerde gebruikerservaring.

StandBy: Apple cho biết StandBy trên iOS 17 là chế độ toàn màn hình kiểu mới, giúp người dùng cho thể xem nhanh những thông tin khi đặt ngang máy hoặc cắm sạc. Giao diện của chế độ mới này có thể hiển thị đồng hồ, ảnh yêu thích, lịch, thông tin thời tiết hay trình điều khiển nhạc.

Stand-by: Apple meldde dat Stand-by in iOS 17 een nieuwe, volledig schermmodus is waarmee gebruikers snel informatie kunnen bekijken wanneer ze het apparaat horizontaal houden of opladen. De interface van deze nieuwe modus kan de klok, favoriete foto's, agenda, weersinformatie of muziekbediening weergeven.

Contact Posters: iOS 17 cho phép người dùng tạo những hình ảnh cá nhân hóa cho mỗi người dùng khi gọi đến. Contact Posters có thể bao gồm ảnh, memoji, chữ cùng các màu nền được tùy chỉnh.

Contactposters: Met iOS 17 kunnen gebruikers gepersonaliseerde afbeeldingen maken voor elke gebruiker tijdens het bellen. Contactposters kunnen foto's, memoji's, tekst en aangepaste achtergrondkleuren bevatten.

NameDrop: Tính năng mới trên iOS 17 giúp hỗ trợ người dùng có thể nhanh chóng chia sẻ thông tin liên lạc cá nhân bằng việc đưa hai chiếc iPhone lại gần nhau. Người dùng có thể lựa chọn cung cấp thông tin số điện thoại, địa chỉ email hoặc là cả hai.

NameDrop: een nieuwe functie in iOS 17 waarmee gebruikers snel persoonlijke contactgegevens kunnen delen door twee iPhones dicht bij elkaar te houden. Gebruikers kunnen ervoor kiezen om telefoonnummers, e-mailadressen of beide te verstrekken.

Tự động sửa lỗi: Apple cho biết iOS 17 được tích hợp một mô hình ngôn ngữ tiên tiến, có thể dự đoán cũng như cải thiện khả năng tự động sửa lỗi trên bàn phím iPhone. Dựa vào thói quen của người dùng, máy học sẽ sửa lỗi với độ chính xác cao hơn nhiều.

Autocorrectie: Apple zegt dat iOS 17 een geavanceerd taalmodel bevat dat autocorrectie op het iPhone-toetsenbord kan voorspellen en verbeteren. Op basis van gebruikersgewoonten zal machine learning fouten veel nauwkeuriger corrigeren.

Bản đồ Apple ngoại tuyến trên iOS 17: Đây được xem là một cải tiến khá quan trọng giúp cho Apple Maps có thể bắt kịp Google Maps. Theo đó, người dùng có thể tải xuống bản đồ của một khu vực nào đó để sử dụng trong trường hợp không có kết nối Internet.

Offline Apple Maps op iOS 17: Dit wordt beschouwd als een belangrijke verbetering waarmee Apple Maps gelijke tred houdt met Google Maps. Gebruikers kunnen kaarten van een bepaald gebied downloaden voor gebruik als er geen internetverbinding is.

Vuốt để trả lời trong iMessage trên iOS 17: Trong ứng dụng Messages, người dùng đã có thể vuốt sang phải để trả lời trực tiếp nội dung của bất kỳ một tin nhắn nào, tương tự như trên Facebook Messenger hay Telegram.

Vegen om te reageren in iMessage op iOS 17: in de Berichten-app kunnen gebruikers nu naar rechts vegen om direct te reageren op de inhoud van een bericht, vergelijkbaar met Facebook Messenger of Telegram.

Live Voicemail: Đây là tính năng thư thoại hoàn toàn mới trên bản cập nhật iOS 17. Tính năng mới này cho phép người dùng có thể chuyển cuộc gọi thành tin nhắn và được hiển thị trực tiếp ngay ở trên màn hình. Trong trường hợp không thể nghe điện thoại, ngư

Live Voicemail: Dit is een compleet nieuwe voicemailfunctie in de iOS 17-update. Met deze nieuwe functie kunnen gebruikers oproepen omzetten in berichten en deze functie wordt direct op het scherm weergegeven. Mocht de telefoon niet worden beantwoord, dan kunnen gebruikers toch belangrijke informatie uit het gesprek halen.

Widget tương tác: Tính năng mới trên iOS 17 cho phép người dùng có thể trực tiếp tương tác với những tiện ích ngay trên màn hình chính, màn hình khóa hay chế độ xem StandBy, mà không cần phải truy cập vào ứng dụng.

Interactieve widgets: een nieuwe functie in iOS 17 maakt het mogelijk om direct met widgets op het startscherm, het vergrendelscherm of de stand-byweergave te werken, zonder dat u de applicatie hoeft te openen.

Stickers Drawer: Với ngăn nhãn dán mới, người dùng iPhone có thể truy cập vào Live Stickers, biểu tượng, memoji cùng những bộ nhãn dán khác tại cùng một nơi. Nhãn dán cũng sẽ đồng bộ với iCloud giúp người dùng có thể sử dụng trên các thiết bị iPhone, iPad

Stickerlade: Met de nieuwe stickerlade hebben iPhone-gebruikers op één plek toegang tot Live Stickers, emoji's, Memoji's en andere stickerpakketten. Stickers worden ook gesynchroniseerd met iCloud, waardoor ze beschikbaar zijn op iPhone, iPad en Mac.

Khám phá những tính năng nổi bật trên iOS 17 vừa ra mắt

Siri: Om de virtuele assistent in de iOS 17-update te activeren, hoeven gebruikers alleen maar "Siri" te zeggen in plaats van "Hé Siri", zoals voorheen. Tegelijkertijd kunnen gebruikers ook meerdere verzoeken achter elkaar doen zonder het activeringscommando te hoeven herhalen.

(volgens Dan Tri)

Bron