Bekijk de ontslagaanvragen zo snel mogelijk, maak een lijst en neem een beslissing over het ontslag vóór 31 augustus 2025.

Khẩn trương rà soát, lập danh sách, ban hành quyết định nghỉ việc trước 31/8/2025- Ảnh 1. — Minister van Binnenlandse Zaken Pham Thi Thanh Tra

In de verzending staat duidelijk: Overeenkomstig Conclusie nr. 183-KL/TW van 1 augustus 2025 van het Politbureau en het Secretariaat over de actieve implementatie van het model van lokale overheden met twee niveaus, waarbij het lokale bestuur sterk verschuift naar het proactief begrijpen en beheren van sociaal-economische, nationale defensie- en veiligheidsvraagstukken, en Officieel Bericht nr. 322-CV/DU van 3 augustus 2025 van het Regeringspartijcomité over de implementatie van Conclusie nr. 183-KL/TW, heeft het Ministerie van Binnenlandse Zaken, na uitwisseling van standpunten met het Centraal Bureau en het Centraal Organisatiecomité, commentaar geleverd op een aantal inhoudsopgaven.

Het ministerie van Binnenlandse Zaken heeft de ministeries, departementen, afdelingen en plaatselijkheden specifiek verzocht om de richtlijnen van het Politbureau en het Secretariaat in Conclusie nr. 183-KL/TW en het advies van het Regeringspartijcomité in Officieel Bericht nr. 322-CV/DU strikt uit te voeren, met de nadruk op het beoordelen en screenen van onderwerpen die worden beïnvloed door de reorganisatie van het apparaat, het opstellen van een lijst en het uitvaardigen van ontslagbesluiten voor kaderleden, ambtenaren, overheidspersoneel, arbeiders en strijdkrachten die onder het beheer vallen van Besluit nr. 178/2024/ND-CP (gewijzigd en aangevuld in Besluit nr. 67/2025/ND-CP) vóór 31 augustus 2025. De laatste termijn om ontslag te nemen om van het beleid en de regimes te kunnen genieten, is 1 september 2025. Na deze termijn eindigt de termijn.

Voor de gevallen waarin de bevoegde autoriteiten vóór 1 augustus 2025 beslissingen hebben genomen (beslissingen over vervroegd pensioen, beslissingen over beëindiging van de dienstbetrekking) om de onderdanen te bepalen die volgens de routekaart tot 31 december 2025 met pensioen zullen gaan, blijven zij profiteren van het beleid en de regelingen volgens de regelgeving.

Het Ministerie van Binnenlandse Zaken verzoekt ministeries, departementen, afdelingen en lokale overheden om snel financiering te regelen en de betaling van polissen en regelingen voor begunstigden grondig af te handelen en ervoor te zorgen dat dit vóór 31 augustus 2025 is afgerond. Mochten er problemen of moeilijkheden zijn met betrekking tot financieringsbronnen, neem dan contact op met het Ministerie van Financiën voor begeleiding of meld dit bij de bevoegde autoriteiten, die dit ter overweging en beslissing kunnen voorleggen.

Eerder, tijdens de reguliere regeringsvergadering in juli, had minister van Binnenlandse Zaken Pham Thi Thanh Tra verzocht dat gemeenten hun uitkeringen "snel en volledig" zouden betalen. Eenheden en gemeenten die hebben besloten om kaderleden, ambtenaren en overheidspersoneel te laten opstappen vanwege de impact van de organisatorische herstructurering, moeten dringend uitkeringen betalen in overeenstemming met de regelgeving om ervoor te zorgen dat wanneer een besluit tot ontslag wordt genomen, deze onmiddellijk worden betaald.

Het Ministerie van Binnenlandse Zaken is tevens met het Ministerie van Financiën overeengekomen dat indien een eenheid of plaats de betaling vóór 31 augustus nog niet heeft voltooid, het Ministerie van Binnenlandse Zaken en het Ministerie van Financiën dit zullen melden aan de bevoegde autoriteit, zodat de verantwoordelijkheid van het hoofd kan worden beoordeeld.

De minister merkte ook op dat ambtenaren die niet aan de eisen voldoen, kunnen worden aangemoedigd om proactief ontslag te nemen. Daarmee wordt voldaan aan de eisen van herstructurering en wordt de kwaliteit van het team verbeterd.

Thu Giang

Bron: https://baochinhphu.vn/khan-truong-ra-soat-lap-danh-sach-ban-hanh-quyet-dinh-nghi-viec-truoc-31-8-2025-102250813162400567.htm