E-Magazine | Nhandan.vn
Samenwerken en de rol van APEC blijven bevorderen
In het Gyeongju International Convention Center (Zuid-Korea) hield president Luong Cuong na de plechtige welkomstceremonie voor de APEC-leiders een toespraak tijdens de eerste sessie van de APEC 2025-leidersbijeenkomst. Aanwezig waren leiders en delegatieleiders van 21 lidstaten en genodigden, waaronder de kroonprins van Abu Dhabi (Verenigde Arabische Emiraten) en de directeur van het Internationaal Monetair Fonds (IMF).
De Zuid-Koreaanse president Lee Jae Myung verwelkomt president Luong Cuong op de APEC-leidersbijeenkomst van 2025. (Foto: VNA)
Onder het thema "Op weg naar een veerkrachtige, verbonden en verreikende regio" werden tijdens de bijeenkomst twee belangrijke groepen kwesties besproken: het bevorderen van handel en investeringen in de context van wereldwijde onzekerheid en het versterken van de publiek-private samenwerking om het potentieel van de private sector te ontsluiten, ten behoeve van inclusieve en duurzame groei.
Tijdens zijn toespraak op de conferentie benadrukte president Luong Cuong de dringende noodzaak om de connectiviteit te verbeteren en de veerkracht van APEC-economieën, met name ontwikkelingslanden, te vergroten tegen externe schokken en de negatieve gevolgen van technologie.
De president stelde drie belangrijke gebieden voor waarop APEC zich zou moeten richten.
Ten eerste moet APEC de belangrijkste knelpunten in de toeleveringsketen en infrastructuur van de regio aanpakken door douaneprocessen effectief te digitaliseren, de infrastructuur voor transport, logistiek en informatietechnologie te moderniseren en te synchroniseren, grensoverschrijdende gegevens- en betalingsvoorschriften te harmoniseren en de technologische kloof tussen economieën te verkleinen.
Ten tweede is het noodzakelijk om de samenwerking op het gebied van handel en investeringen te bevorderen door inspanningen om de Azië- Pacific Vrijhandelsovereenkomst te realiseren, multilaterale handelsovereenkomsten van de Wereldhandelsorganisatie (WTO), zoals de Trade Facilitation Agreement, te implementeren en niet-tarifaire belemmeringen te verminderen.
Ten derde is het noodzakelijk om de particuliere sector, met name kleine en middelgrote ondernemingen, te ondersteunen bij het verkrijgen van toegang tot kapitaal, technologie en markten. Ook moeten we de managementcapaciteit verbeteren om ons aan te passen en te ontwikkelen in het digitale tijdperk.
De president benadrukte dat in de context van macro-economische instabiliteit een solide micro-economische basis een sleutelrol speelt voor groei op de lange termijn. Ook de lessen op het gebied van regionale ontwikkeling hebben de zeer belangrijke rol van de particuliere sector bevestigd.
President Luong Cuong bevestigde dat Vietnam, als gastheer van APEC 2027, nauw zal samenwerken met economieën binnen en buiten APEC om de economische connectiviteit te versterken, groene groei te bevorderen en een gunstig klimaat te creëren voor samenwerking en ontwikkeling voor een vreedzame, stabiele en welvarende regio Azië-Pacific.
Tijdens de tweede sessie van de APEC-leidersbijeenkomst, waarin de onmisbare rol van handel en investeringen in de ontwikkeling en welvaart van de regio werd bevestigd, beloofden de APEC-leiders de regionale economische integratie te blijven bevorderen; de connectiviteit op alle drie de vlakken te verbeteren: infrastructuur - instellingen - interpersoonlijke uitwisselingen; de ontwikkeling van kleine en middelgrote ondernemingen te ondersteunen; handelsbevordering te bevorderen; maatregelen te nemen ter verbetering van transparantie en papierloze handel; en inspanningen te ondersteunen om zelfvoorzienende toeleveringsketens in de regio en wereldwijd te waarborgen. Om de regio voor te bereiden op de digitale transformatie, was de conferentie het erover eens dat de verworvenheden van wetenschap en technologie en de toepassing van kunstmatige intelligentie (AI) de mensheid moeten dienen.
Scène van de 2e sessie van de APEC 2025-leidersbijeenkomst. (Foto: VNA)
Tijdens de conferentie stelde president Luong Cuong dat de wereld snel verandert als gevolg van opmerkelijke vooruitgang in wetenschap en technologie, samen met diepgaande veranderingen op cultureel, maatschappelijk en milieugebied. Hierdoor moeten de economieën van de APEC zich proactief aanpassen en de samenwerking versterken om kansen te grijpen en uitdagingen het hoofd te bieden.
Om zich aan te passen aan de snelle ontwikkeling van AI en een inclusiever, duurzamer en humaner groeimodel te creëren, stelde president Luong Cuong vijf belangrijke samenwerkingsoriëntaties voor APEC voor. APEC-leden moeten daarom een gemeenschappelijke strategische visie ontwikkelen op de ontwikkeling van een innovatie-ecosysteem en het bevorderen van een voortrekkersrol in digitaal economisch bestuur en AI, met name door de nodige standaarden en regels te ontwikkelen om een evenwicht te waarborgen tussen de ontwikkelingsmotivatie van bedrijven en de legitieme rechten van mensen en sociale vooruitgang, evenals gelijke kansen tussen economieën. Daarnaast moet APEC zich richten op de ontwikkeling van een synchrone, duurzame infrastructuur en een veilig en betrouwbaar digitaal ecosysteem voor digitale economische ontwikkeling in de regio.
De president benadrukte ook de noodzaak van wederzijds vertrouwen - vertrouwen in samenwerking om een dynamische, moderne, veilige, gelukkige en welvarende toekomst te bouwen voor alle mensen in de regio Azië-Pacific.
President Luong Cuong woont de tweede sessie van de APEC 2025-leidersbijeenkomst bij. (Foto: VNA)
President Luong Cuong deelde het standpunt van Vietnam en benadrukte dat wetenschap, technologie, innovatie en digitale transformatie de basis vormen voor een nieuwe ontwikkelingsfase die gepaard gaat met snelle en duurzame groei. Hij benadrukte dat "innovatie een zaak is van alle mensen, van de hele samenleving, en dat deelname van alle niveaus, alle sectoren, het bedrijfsleven van alle economische sectoren en alle mensen vereist is".
Aan het einde van de conferentie namen de APEC-leiders de Gyeongju-verklaring aan, waarin ze hun sterke inzet bevestigden om gezamenlijk nieuwe groeimotoren te promoten en het potentieel en de sterke punten van het forum te promoten, met als doel een open, dynamische, veerkrachtige en vreedzame gemeenschap in de regio Azië-Pacific te creëren ten behoeve van de welvaart van alle mensen en toekomstige generaties. De leiders kwamen tevens overeen het APEC Artificial Intelligence Initiative en het APEC Framework for Demographic Change te omarmen om de samenwerking te bevorderen met het oog op nieuwe ontwikkelingstrends in de regio en de wereld.
President Luong Cuong en economische leiders van APEC poseren voor een groepsfoto. (Foto: VNA)
Tijdens de APEC 2025 Business Summit hield president Luong Cuong ook een belangrijke toespraak.
Het thema van de conferentie van dit jaar is "Bridge-Enterprise-Reaching Out". Er worden meer dan 20 discussiesessies gehouden, waarbij de nadruk ligt op onderwerpen die van specifiek belang zijn voor het bedrijfsleven. Voorbeelden hiervan zijn: de wereldwijde economische situatie, uitdagingen en kansen in het licht van schommelingen in de internationale geopolitieke omgeving, digitale transformatie, belastingbeleid en multilaterale handelssystemen, infrastructuur en ecosysteem voor de ontwikkeling van kunstmatige intelligentie, culturele industrieën, mondiale monetaire en financiële markten, energiezekerheid, kansen voor de ontwikkeling van kernenergie en vloeibaar gas, toeleveringsketens en publiek-private partnerschappen.
Tijdens de conferentie deelde president Luong Cuong zijn visie op lessen die kunnen worden getrokken uit industriële revoluties; de verantwoordelijkheid van de regio Azië-Pacific ten opzichte van de rest van de wereld; de rol van het APEC-bedrijfsleven; de ontwikkelingsweg van Vietnam in het nieuwe tijdperk; en mogelijkheden voor samenwerking met Vietnam.
De president benadrukte dat de wereld de vierde industriële revolutie ingaat, met als fundamenteel verschil de opmerkelijke doorbraken op het gebied van kunstmatige intelligentie met een ongekende snelheid, met diepgaande en wereldwijde gevolgen. Gezien de lessen van eerdere industriële revoluties is het belangrijk ervoor te zorgen dat deze industriële revolutie vanaf het begin wordt geleid door een geest van samenwerking, waardoor kansen worden gecreëerd voor alle economieën om deel te nemen, bij te dragen en hun capaciteiten te promoten.
President Luong Cuong woont de APEC Business Summit 2025 bij. (Foto: VNA)
De president riep het bedrijfsleven binnen APEC ook op om met overheden samen te werken om verantwoorde AI in te zetten, open AI te bevorderen en inclusieve AI te garanderen.
De president bevestigde dat de regio Azië-Pacific, gezien de grote veranderingen, instabiliteit en onzekerheid die de wereld doormaakt, de capaciteit en de verantwoordelijkheid heeft om een sleutelrol te spelen bij het waarborgen van de wereldwijde veiligheid en economische stabiliteit, door nieuwe groeimotoren op het gebied van wetenschap, technologie en digitale transformatie te bevorderen.
Om dit te bereiken, zei de president, moeten de APEC-economieën hun verschillen overwinnen, samen oplossingen vinden voor kleine verschillen en hun overeenkomsten vergroten. Zo blijft de regio Azië-Pacific een regio van vrede, stabiliteit, dialoog en samenwerking; een regio van economische integratie en verbondenheid; een regio van samenwerking, kennisdeling, technologieoverdracht en een verantwoordelijke gemeenschap.
De president vertelde over Vietnams ontwikkelingspad in het nieuwe tijdperk en benadrukte dat Vietnam na bijna 40 jaar implementatie van het Doi Moi-proces belangrijke en historische prestaties heeft geleverd, waarmee een solide basis is gelegd voor de baanbrekende ontwikkeling van het land om samen met de wereld een nieuw tijdperk in te gaan. Dat is een steeds perfecter systeem van instellingen en beleid volgens internationale normen; een dynamische en sterk geïntegreerde economie; een stabiel sociaal-politiek systeem; en een netwerk van internationale partners dat alle vijf continenten bestrijkt.
President Luong Cuong spreekt op de APEC CEO Summit 2025. (Foto: VNA)
De president bevestigde dat deze prestaties te danken zijn aan het juiste beleid, de handen, het verstand en de onvermoeibare werklust van het hele volk, en aan de waardevolle steun en samenwerking van internationale vrienden.
Volgens de president is Vietnam zich er echter terdege van bewust dat er krachtigere en drastischere doorbraken nodig zijn om alle barrières te slechten, alle knelpunten weg te nemen, de hulpbronnen en intelligentie van alle sociaaleconomische sectoren te maximaliseren en het ontwikkelingsmodel van het land te transformeren, om zo een voortdurende groei met dubbele cijfers te realiseren en het doel te bereiken om in 2045 een ontwikkeld land met een hoog inkomen te worden.
Naast het bevorderen van drie strategische doorbraken op het gebied van instellingen, infrastructuur en human resources, zei de president dat Vietnam een reeks belangrijke hervormingen doorvoert op het gebied van wetgeving en handhaving, wetenschap en technologische ontwikkeling, innovatie en digitale transformatie; particuliere economische ontwikkeling; verbetering en modernisering van infrastructuur, met name het energiesysteem; en investeringen in mensen via onderwijs en gezondheidszorg. Daarnaast blijft Vietnam diepgaande internationale integratie bevorderen, waarbij interne kracht een doorslaggevende rol speelt, de interne kracht vergroot en tegelijkertijd externe kracht benut, en verschuift van een "participerende" mentaliteit naar een "proactieve bijdrage".
President Luong Cuong woont de APEC Business Summit 2025 bij. (Foto: VNA)
De president benadrukte dat Vietnam bedrijven stabiliteit, veiligheid en kansen op duurzaam succes biedt in een wereld vol instabiliteit, onzekerheid, onrust en ontwrichting. Naast Vietnam zullen bedrijven een veilige en stabiele sociaal-politieke omgeving hebben; een gunstig en transparant investerings- en ondernemersklimaat; een grote markt van meer dan 100 miljoen mensen; een dynamische, sterk groeiende en wereldwijd verbonden economie; een jonge, overvloedige en goed opgeleide beroepsbevolking; en een steeds completer en synchroon infrastructuursysteem.
De toespraak van de president werd enthousiast ontvangen en gesteund door de conferentie. De afgevaardigden waardeerden Vietnams uitgebreide en evenwichtige standpunt over de industriële revolutie 4.0, de belangrijke rol van Azië-Pacific in het nieuwe tijdperk en vooral de zeer praktische voorstellen over de ontwikkelingsoriëntatie van APEC en publiek-private samenwerking bij de opbouw van een verantwoord, open en inclusief ecosysteem voor kunstmatige intelligentie (AI).
Tijdens het welkomstdiner voor APEC-leiders die waren aangekomen in de oude hoofdstad Gyeongju in Zuid-Korea voor de APEC-leidersbijeenkomst van 2025, benadrukte president Luong Cuong drie belangrijke doelen die landen moeten coördineren om te bevorderen: vrede, welvaart en duurzame ontwikkeling voor alle economieën.
President Luong Cuong woonde een welkomstreceptie bij, georganiseerd door de president van de Republiek Korea, Lee Jae Myung. (Foto: VNA)
De president zei dat Vietnam, met zijn begrip van de waarde van vrede en nationale onafhankelijkheid, bereid is deel te nemen aan inspanningen om te bemiddelen, verzoenen, conflicten te beëindigen, vrede te behouden en op te bouwen, en actief bij te dragen aan de wederopbouwinspanningen van de internationale gemeenschap na het conflict. Hij bevestigde dat welvaart voor alle landen alleen kan worden bereikt op basis van oprechte samenwerking, gelijkheid, wederzijds voordeel en wederzijds respect.
President Luong Cuong deelde het standpunt van Vietnam over duurzame ontwikkeling en benadrukte de langetermijnvisie en de alomvattende en evenwichtige aanpak. Hij bevestigde dat Vietnam bereid is om samen te werken met partners om programma's en projecten uit te voeren op het gebied van energie, digitale economie, circulaire economie, kenniseconomie en hoogwaardige opleidingen voor personeelszaken.
De president benadrukte dat Vietnam, als gastheer van APEC 2027, nauw zal samenwerken met de leden om de prestaties van APEC te promoten en ervoor te zorgen dat de regio Azië-Pacific een land van kansen en succes wordt. Vietnam kijkt ernaar uit alle APEC-leiders te verwelkomen tijdens de APEC-topweek in 2027 op het prachtige eiland Phu Quoc.
In het kader van de APEC vond de 36e bijeenkomst van ministers van Buitenlandse Zaken en Economische Zaken (AMM 36) plaats. De Vietnamese delegatie, onder leiding van Nguyen Hong Dien, lid van het Centraal Comité van de Partij, minister van Industrie en Handel, en Nguyen Minh Hang, viceminister van Buitenlandse Zaken, als co-hoofden van de delegatie, woonde de conferentie bij.
Plaats van de 36e bijeenkomst van de ministers van Buitenlandse Zaken en Economische Zaken (AMM 36). (Foto: Ministerie van Buitenlandse Zaken)
Over het onderwerp connectiviteit deelde minister Nguyen Hong Dien belangrijke onderwerpen om vrije, open, duurzame en inclusieve handel en investeringen in de regio Azië-Pacific te garanderen.
Minister Nguyen Hong Dien stelde voor dat APEC-leden de samenwerking versterken, ervaringen uitwisselen en technische assistentie verlenen bij het opbouwen van AI-capaciteit, met name op het gebied van personeelsopleidingen, het koppelen van vraag en aanbod op de arbeidsmarkt en het ondersteunen van mensen bij het verkrijgen van toegang tot gratis of goedkope AI-hulpmiddelen. Daarnaast stelde hij voor om de samenwerking op het gebied van investeringen te blijven bevorderen, groene financiering en technologieoverdracht te bieden en ontwikkelingslanden te ondersteunen bij het toepassen van digitale technologie en AI in het beheer van de toeleveringsketen, om zo bij te dragen aan het waarborgen van naadloze en soepele regionale handelsstromen. Daarnaast stelde hij voor om het hervormingsproces van de WTO actief te bevorderen, met name op het gebied van geschillenbeslechtingsmechanismen, om de efficiëntie van de bedrijfsvoering te verbeteren.
Tijdens de conferentie maakte Vietnam bekend dat het de Fase I-overeenkomst inzake visserijsubsidies had geratificeerd, deelnam aan het voorlopige mechanisme voor appelrechtspraak (MPIA) en beloofde de gezamenlijke inspanning om een eerlijk, duurzaam en inclusief multilateraal handelssysteem te versterken, te blijven steunen en er actief aan bij te dragen.
Viceminister van Buitenlandse Zaken Nguyen Minh Hang spreekt op AMM 36. (Foto: Ministerie van Buitenlandse Zaken)
Op het gebied van innovatie en welvaart stelde plaatsvervangend minister Nguyen Minh Hang een aantal belangrijke richtlijnen voor waarop APEC zich zou moeten richten om innovatie en gedeelde welvaart in de regio te bevorderen.
Het gaat hierbij met name om het opzetten van een regionaal samenwerkingskader voor opkomende technologieën om ervoor te zorgen dat AI en digitale innovaties mensen ten dienste staan en inclusieve groei bevorderen; het verbeteren van de samenwerking op het gebied van arbeidsmobiliteit, ontwikkeling van menselijke hulpbronnen en het delen van ervaringen bij het aanpakken van de vergrijzing; het bevorderen van digitale capaciteitsopbouw zodat alle generaties zich kunnen aanpassen, bijdragen en profiteren van de digitale economie; het bevorderen van grensoverschrijdende samenwerking op creatief gebied om het potentieel van mensen en gemeenschappen volledig te benutten; het investeren in creatieve ecosystemen, het ondersteunen van startups en micro-, kleine en middelgrote ondernemingen, het stimuleren van de mobiliteit van creatieve experts, het omzetten van innovatie en cultuur in krachtige motoren voor economische groei, het creëren van banen en het vergroten van wederzijds begrip in de regio.
Nieuw momentum voor de samenwerking tussen Vietnam en Korea
President Luong Cuong voerde gesprekken met de president van de Republiek Korea, Lee Jae Myung. Hij uitte zijn vreugde over de ontvangst van president Luong Cuong en bevestigde dat de Republiek Korea Vietnam altijd beschouwt als een belangrijke partner bij de uitvoering van het buitenlands beleid in de regio. Hij benadrukte dat deze werkreis van president Luong Cuong van groot belang is voor de gezamenlijke samenwerking voor vrede en welvaart in de regio Azië-Pacific.
President Luong Cuong voert gesprekken met de Zuid-Koreaanse president Lee Jae Myung. (Foto: VNA)
President Luong Cuong was verheugd te zien dat de diplomatieke betrekkingen tussen Vietnam en Korea in de afgelopen 30 jaar voortdurend zijn geconsolideerd en ontwikkeld. Hij benadrukte dat Vietnam voortdurend belang hecht aan de relatie met Korea en hij hoopt dat de samenwerking tussen de twee landen op alle vlakken nieuwe, substantiëlere, effectievere en duurzamere veranderingen zal ondergaan.
De twee leiders kwamen overeen om de uitwisseling van delegaties en uitwisselingen op hoog en alle niveaus via diverse kanalen te blijven bevorderen, de uitvoering van bestaande samenwerkingsmechanismen effectief te coördineren en de inhoudelijke uitvoering van ondertekende samenwerkingsdocumenten tussen de twee landen te bevorderen, met name de overeenkomsten die werden bereikt tijdens het staatsbezoek van secretaris-generaal Lam aan de Republiek Korea in augustus 2025. Zij zetten zich in om wederzijds voordelige economische samenwerking te bevorderen, in lijn met de ontwikkelingsdoelen van beide partijen, en om een belangrijke en inhoudelijke verschuiving in de samenwerking teweeg te brengen.
President Luong Cuong stelde voor dat beide partijen samenwerken om praktische maatregelen te implementeren om zo snel mogelijk de doelstelling te behalen om de bilaterale handelsomzet in 2030 op een evenwichtige en duurzame manier te brengen op 150 miljard USD. Hij bevestigde dat Vietnam gunstige omstandigheden zal creëren waarin Koreaanse bedrijven zich veilig kunnen voelen om op lange termijn in Vietnam te investeren.
President Luong Cuong voert gesprekken met de Zuid-Koreaanse president Lee Jae Myung. (Foto: VNA)
De twee leiders kwamen overeen om van samenwerking op het gebied van wetenschap, technologie, innovatie, digitale transformatie en ontwikkeling van menselijke hulpbronnen een nieuwe pijler in de bilaterale betrekkingen te maken. Ook kwamen ze overeen om de samenwerking op het gebied van onderwijs, cultuur en intermenselijke uitwisselingen te versterken om diepere banden en meer begrip te creëren.
President Luong Cuong heeft Korea gevraagd om hierop te blijven letten, beleid te voeren om legitieme rechten te beschermen, de veiligheid te garanderen en alle gunstige omstandigheden te creëren zodat de Vietnamese gemeenschap in Korea zich veilig kan voelen en op de lange termijn in Korea kan wonen, studeren en werken.
Beide partijen kwamen overeen om nauw samen te werken en elkaar te ondersteunen op regionale en internationale fora van wederzijds belang. Ze willen gezamenlijk de snelle verbetering van de ASEAN-Korea Vrijhandelsovereenkomst bevorderen en de implementatie van de Mekong-Korea Top in de komende tijd bevorderen.
Beide partijen deelden een gezamenlijke strategische visie op het handhaven van vrede en stabiliteit in de Oostzee, waarbij legitieme en wettelijke rechten werden gewaarborgd in overeenstemming met het internationaal recht en het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee uit 1982 (UNCLOS 1982).
President Luong Cuong en afgevaardigden die het "Vietnamdag"-programma bijwonen, poseren voor een groepsfoto. (Foto: VNA)
President Luong Cuong en een hoge Vietnamese delegatie woonden de “Vietnamdag” bij, die gezamenlijk werd georganiseerd door de provincie Gyeongsanbuk, de Korean New Rural Development Foundation en de Vietnamese ambassade in Korea ter gelegenheid van de 20e verjaardag van de internationalisering van de Korean New Village Movement (Saemaul).
Tijdens de ceremonie gaf president Luong Cuong aan dat hij het genoegen had de gebeurtenis in een sfeer van solidariteit en vriendschap bij te wonen in Gyeongju, het belangrijkste culturele en toeristische centrum van Korea, waar zich het werelderfgoed bevindt dat erkend is door de Organisatie van de Verenigde Naties voor Onderwijs, Wetenschap en Cultuur (UNESCO).
De president herinnerde aan de bijzondere historische relatie tussen de twee landen, toen in de 12e en 13e eeuw afstammelingen van de Ly-dynastie van Vietnam zich hier vestigden en bijdroegen aan de opbouw van dit land. Het Ly Thai To Monument – de stichter van de Ly-dynastie van Vietnam in de 11e eeuw – gelegen in het district Bonghwa, provincie Gyeongsanbuk, getuigt van de sterke culturele en historische banden tussen de twee landen.
President Luong Cuong en afgevaardigden die het programma 'Vietnamdag' bijwoonden, drukten op de knop om het symbool van vriendschap en samenwerking op weg naar de toekomst te lanceren. (Foto: VNA)
President Luong Cuong benadrukte dat het evenement “Vietnamdag” niet alleen een gelegenheid is om het land, de mensen, de geschiedenis en de cultuur van Vietnam aan Koreaanse vrienden te introduceren, maar ook de nauwe relatie en het wederzijds begrip bevestigt - de basis voor het bevorderen van duurzame samenwerking tussen de twee landen. Culturele uitwisseling en spirituele harmonie worden waardevolle materialen om nauwe samenwerking en strategische verbindingen tussen de twee landen te bevorderen.
De president waardeerde ten zeerste de rol, het potentieel en de sterke punten van de stad Gyeongju, die bekendstaat om zijn duizenden culturele en historische erfgoederen, energiecentra, hightechindustrieën, moderne transportinfrastructuur en het feit dat het een van de industriële drijvende krachten van Oost-Korea is. Hij benadrukte de overeenkomsten en ontwikkelingsambities van de stad Gyeongju en de provincie Gyeongsanbuk met veel plaatsen in Vietnam en dat beide partijen volledig betrouwbare strategische partners kunnen worden op het pad van duurzame ontwikkeling, ten behoeve van de mensen in beide landen.
President Luong Cuong gelooft dat het evenement “Vietnamdag” een nieuw hoofdstuk zal openen in de samenwerking tussen de regio’s van de twee landen. De stad Gyeongju verdient het om “de stad te worden die vriendschap verbindt – een knooppunt voor culturele, toeristische en industriële samenwerking tussen Vietnam en de zuidoostelijke regio van Korea” en zo bij te dragen aan het versterken van de vriendschap en ontwikkelingssamenwerking tussen regio’s van Vietnam en Korea.
President Luong Cuong ontvangt burgemeester Heong-joon van Busan City Park. (Foto: VNA)
President Luong Cuong bezocht de stad Busan en ontving de burgemeester van de stad, Park Heong Joon.
President Luong Cuong stelde voor dat de stad Busan de samenwerking met Vietnamese provincies en steden zou blijven bevorderen en uitbreiden, met name in combinatie met de sterke punten van de stad Busan op het gebied van zeehavens en scheepsbouw. Hij bedankte en hoopte dat het stadsbestuur van Busan zou blijven zorgen voor en steun zou bieden aan de Vietnamese gemeenschap die in Busan woont, studeert en werkt. Daarmee zou hij bijdragen aan de ontwikkeling van de stad en tegelijkertijd de rol van de stad als brug van vriendschap tussen de twee landen effectief bevorderen.
President Luong Cuong ontving de voorzitter van de Korea Foundation (KF), Kim Ghee Whan.
President Luong Cuong erkende de inspanningen van de KF Foundation in de afgelopen tijd, waarmee hij de voortrekkersrol op het gebied van culturele diplomatie aantoonde en de humanistische basis voor het alomvattende strategische partnerschap tussen Vietnam en Korea consolideerde.
President Luong Cuong ontving de voorzitter van de Korea Foundation (KF), Kim Ghee Whan. (Foto: VNA)
De president stelde voor dat het KF Fonds, op basis van de potentiële sterke punten en de genegenheid voor het land en de bevolking van Vietnam, zijn activiteiten zou voortzetten om de cultuur en de bevolking van de twee landen te promoten; zijn voortrekkersrol bij het uitbreiden van de samenwerking met Vietnam zou moeten bevorderen; en de samenwerking zou moeten intensiveren bij het onderwijzen van Koreaans in Vietnam, met name op het gebied van lerarenopleidingen, curriculumontwikkeling en professionele uitwisseling, om te voldoen aan de toenemende vraag naar het leren van Koreaans in Vietnam.
Daarnaast hoopt de president dat het Fonds de organisatie van evenementen zal coördineren om de Vietnamese cultuur in Korea en de Koreaanse cultuur in Vietnam te introduceren en te promoten. Ook wil het Fonds onderzoek, digitalisering en behoud van cultureel erfgoed ondersteunen, met name samenwerkingsprojecten tussen onderzoeksinstituten, musea en universiteiten van de twee landen. Ook wil het Fonds contacten tussen mensen bevorderen.
Tijdens de receptie overhandigde president Luong Cuong een souvenir aan de voorzitter van de Korea Foundation Kim Ghee Whan en presenteerde hij tentoonstellingen aan het ASEAN Cultural Center.
President Luong Cuong was getuige van de overdrachtsceremonie van de samenwerkingsdocumenten tussen de Korea Foundation en het Vietnamese Museum voor Volkenkunde. (Foto: VNA)
President Luong Cuong was samen met de hoge Vietnamese delegatie en de voorzitter van de Korea Foundation for International Exchange ook getuige van de ondertekeningsceremonie van het Memorandum van Overeenstemming (MOU) tussen het Vietnamese Museum voor Volkenkunde en het ASEAN-KF Cultureel Centrum. Ook bezochten zij de installatiekunsttentoonstelling "Vietnamese Folk Toys: Connection", georganiseerd door het Consulaat-Generaal van Vietnam in Busan in samenwerking met het Vietnamese Museum voor Volkenkunde (onder de Vietnamese Academie voor Sociale Wetenschappen) en het ASEAN-KF Cultureel Centrum.
President Luong Cuong en de hoge Vietnamese delegatie ontmoetten ook functionarissen en medewerkers van Vietnamese vertegenwoordigende instanties in Korea en de Vietnamese gemeenschap in Zuidoost-Korea. President Luong Cuong presenteerde ook Vietnamese boeken aan de Vietnamese gemeenschap in Zuidoost-Korea.
President Luong Cuong met de Vietnamese gemeenschap in Zuidoost-Korea. (Foto: VNA)
Bij deze gelegenheid ontving president Luong Cuong Shin Dong Bin, voorzitter van de Lotte Group. De president bevestigde dat Vietnam altijd gunstige omstandigheden creëert voor buitenlandse ondernemingen, waaronder Koreaanse ondernemingen en de Lotte Group, om zich veilig te voelen bij langetermijninvesteringen in Vietnam; tegelijkertijd verzocht hij de Group om de investeringen te blijven uitbreiden en Vietnam te beschouwen als een strategische markt, gebruikmakend van de nieuwe generatie vrijhandelsovereenkomsten (FTA's) die Vietnam heeft ondertekend.
Daarnaast zei de president dat de Groep bij de uitvoering van projecten in Vietnam aandacht moet besteden aan milieubescherming, de banden met binnenlandse ondernemingen moet aanhalen, grondstoffen moet gebruiken die Vietnam zelf produceert, de sociale zekerheid van werknemers moet waarborgen en tegelijkertijd de voorwaarden moet scheppen waaronder Vietnamese ondernemingen kunnen deelnemen aan de waardeketen.
Verbetering van de relaties van Vietnam met partners
In het kader van de APEC-leidersbijeenkomst in 2025 in Korea ontmoette president Luong Cuong de secretaris-generaal en president van China Xi Jinping.
President Luong Cuong ontmoette secretaris-generaal en president van China Xi Jinping tijdens de APEC 2025-leidersbijeenkomst. (Foto: VNA)
Beide partijen waren zeer te spreken over de positieve vooruitgang die de relatie tussen de twee partijen en de twee landen de laatste tijd heeft geboekt. Ze kwamen overeen om de uitwisselingen en contacten op hoog en op alle niveaus te blijven intensiveren, het politieke vertrouwen te consolideren, de inhoudelijke samenwerking te verbeteren, de uitwisselingen tussen mensen te bevorderen en de stabiele, gezonde, duurzame en steeds diepgaandere ontwikkeling van de relatie tussen Vietnam en China te bevorderen.
President Luong Cuong bevestigde dat de Vietnamese partij en staat het ontwikkelen van relaties met China altijd beschouwen als een objectieve vereiste, een strategische keuze en een topprioriteit in het buitenlands beleid. Ook stelde hij voor dat beide partijen goede bezoeken op hoog niveau afleggen, de theoretische uitwisseling tussen de twee partijen intensiveren en de wederzijds voordelige samenwerking op alle gebieden uitbreiden.
De secretaris-generaal en president van China, Xi Jinping, ging akkoord met de samenwerkingsvoorstellen van president Liang Qiang en benadrukte dat China veel waarde hecht aan de betrekkingen met Vietnam. Hij stelde voor dat beide partijen de bilaterale betrekkingen blijven verdiepen en de effectiviteit van het mechanisme van de theoretische workshop bevorderen. Ook bevestigde hij bereid te zijn de samenwerking met Vietnam op alle gebieden te versterken.
Beide partijen bespraken ook maritieme kwesties en internationale en regionale kwesties van wederzijds belang. Ze kwamen overeen om de controle te behouden en meningsverschillen op de juiste manier aan te pakken, en gezamenlijk de vrede, stabiliteit en ontwikkeling in de regio te handhaven.
President Luong Cuong had een ontmoeting met sultan van Brunei Darussalam Haji Hassanal Bolkiah. (Foto: VNA)
President Luong Cuong had ook een ontmoeting met de sultan van Brunei Darussalam Haji Hassanal Bolkiah.
De twee leiders gaven uiting aan hun genoegen om elkaar weer te ontmoeten en waren zeer te spreken over de effectieve ontwikkeling van het alomvattende partnerschap tussen Vietnam en Brunei. Ze kwamen overeen om nauw samen te werken om de bilaterale relatie verder te verdiepen, wat voordelen zou opleveren voor de bevolking van beide landen en een bijdrage zou leveren aan vrede, stabiliteit en samenwerking in de regio en de wereld.
President Luong Cuong verwelkomde de Sultan van Brunei voor zijn bezoek aan Vietnam in 2025 en stemde ermee in om de contacten en uitwisselingen van delegaties op hoog en alle niveaus te blijven bevorderen. Hij bleef bilaterale samenwerkingsmechanismen implementeren en bleef het Actieprogramma voor de uitvoering van het Uitgebreid Partnerschap Vietnam-Brunei voor de periode 2023-2027 effectief uitvoeren. Ook versterkte hij de samenwerking op alle gebieden, met name op de vier prioritaire gebieden: olie en gas, chemicaliën, halalvoedselverwerking, toerisme en uitwisseling tussen mensen.
De president bevestigde dat er gunstige voorwaarden moeten worden gecreëerd voor Bruneise ondernemingen om hun investeringen en zakendoen in Vietnam uit te breiden. Hij stelde voor dat beide partijen hun krachten bundelen en binnenkort een Memorandum van Overeenstemming ondertekenen over samenwerking op het gebied van Halal. Hij hoopte dat Brunei Vietnamese ondernemingen zou ondersteunen bij productieprocessen en certificering van landbouwproducten en Halal-producten. Ook hoopte hij dat het land voorwaarden zou scheppen voor de export van Vietnamese Halal-producten naar Brunei en dat het zou bijdragen aan de wereldwijde toeleveringsketen van Halal-goederen en -voedsel.
De Sultan van Brunei sprak zijn waardering uit voor de samenwerking met Vietnam en de wens om deze verder te ontwikkelen, onder meer op het gebied van handel, energie, olie en gas, cultuur en intermenselijke contacten.
De twee leiders kwamen ook overeen om de solidariteit en eenheid te versterken en de centrale rol van ASEAN in de regio te behouden. Ook wilden ze de samenwerking bevorderen op het gebied van regionale en internationale kwesties van gemeenschappelijk belang, waaronder de kwestie van de Oostzee. Ook wilden ze onderhandelingen bevorderen over een substantiële, effectieve gedragscode voor de Oostzee (COC) in overeenstemming met het internationaal recht, met name het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee uit 1982 (UNCLOS).
President Luong Cuong ontmoet de Amerikaanse president Donald Trump. (Foto: VNA)
President Luong Cuong ontmoette de Amerikaanse president Donald Trump. Beide leiders waren zeer te spreken over de positieve resultaten van het uitgebreide strategische partnerschap tussen Vietnam en de VS in de afgelopen periode; ze kwamen overeen om nauw te blijven samenwerken om de bilaterale relatie diepgaand, inhoudelijk, stabiel en duurzaam te ontwikkelen, in overeenstemming met de belangen van beide volkeren, en zo actief bij te dragen aan vrede, samenwerking en duurzame ontwikkeling in de regio en de wereld.
President Luong Cuong feliciteerde de Verenigde Staten met hun prestaties onder leiding van president Donald Trump en sprak zijn grote waardering uit voor de rol die de president de afgelopen tijd heeft gespeeld bij het bevorderen van conflictoplossing en vredesherstel in sommige delen van de wereld. Vietnam staat klaar om als brug te fungeren en de zoektocht naar duurzame oplossingen voor conflicten te ondersteunen, in overeenstemming met het internationaal recht.
President Luong Cuong stelde voor dat beide partijen de onderhandelingen over een wederzijdse handelsovereenkomst op een voor beide partijen voordelige manier zouden afronden, gebaseerd op de recente gezamenlijke verklaring. Hierbij zouden de kenmerken van Vietnam en het belang van de bilaterale relatie in aanmerking worden genomen. Tegelijkertijd zouden ze de samenwerking op het gebied van politiek-diplomatie, economie-handel, wetenschap-technologie, nationale defensie-veiligheid, intermenselijke uitwisseling en het overwinnen van de gevolgen van oorlog moeten bevorderen. Vietnam verwelkomt de Verenigde Staten voor hun actieve en verantwoordelijke bijdragen aan de regio's Azië-Pacific en de Indische Oceaan.
President Donald Trump bevestigde dat de Verenigde Staten veel belang hechten aan het uitgebreide strategische partnerschap met Vietnam. Hij is zeer erkentelijk voor de toenemende rol en positie van Vietnam en voor de inspanningen van het land op het gebied van hervormingen, openstelling, integratie en sterke economische innovatie.
President Donald Trump verwelkomde de import van belangrijke Amerikaanse producten door Vietnam. Beide partijen bespraken ook regionale en internationale kwesties van wederzijds belang. De Amerikaanse leider bevestigde zijn steun voor de centrale rol van ASEAN en sprak grote waardering uit voor de bijdragen van Vietnam aan regionale en internationale kwesties.
President Luong Cuong woont de tweede sessie van de APEC 2025-leidersbijeenkomst bij. (Foto: VNA)
President Luong Cuong had ook een korte ontmoeting met de premiers van Canada, Thailand, Singapore, Australië en Nieuw-Zeeland. Tijdens de ontmoeting prezen de leiders de recente ontwikkeling van Vietnam in alle opzichten en de toenemende internationale rol ervan.
President Luong Cuong en andere leiders benadrukten het belang van het bevorderen van een substantiële en alomvattende ontwikkeling van bilaterale betrekkingen in de komende tijd, evenals het versterken van de nauwe coördinatie en het actief deelnemen aan samenwerkingsprocessen bij multilaterale mechanismen en fora, waaronder APEC en ASEAN, om bij te dragen aan stabiliteit, vrede, samenwerking en ontwikkeling in de regio en de wereld.
Bij deze gelegenheid had president Luong Cuong ook een kort onderhoud met de premier van Japan, de hoofden van de delegaties van Papoea-Nieuw-Guinea en Peru en het hoofd van de delegatie van Hongkong (China).
Alle partners kwamen overeen om de inhoudelijke en effectieve bilaterale betrekkingen met Vietnam te versterken, waarbij prioriteit wordt gegeven aan de gebieden waar beide partijen voordeel van hebben en behoefte aan hebben, zoals economie, handel, wetenschap en technologie, digitale transformatie, groene transformatie en samenwerking om gemeenschappelijke problemen aan te pakken, zoals klimaatverandering, preventie van natuurrampen, voedselzekerheid en cyberveiligheid.
De hoofden van de economische delegaties van APEC feliciteerden Vietnam met het vertrouwen dat het land kreeg om APEC in 2027 voor de derde keer te organiseren. Ze bevestigden dat ze Vietnam actief zullen steunen en nauw met Vietnam zullen samenwerken om APEC 2027 succesvol te organiseren.
President Luong Cuong ontmoet de Japanse premier Takaichi Sanae. (Foto: VNA)
De Japanse premier Takaichi Sanae bevestigde dat Japan nog steeds belang hecht aan het uitgebreide strategische partnerschap met Vietnam en dit wil versterken om het steeds effectiever en diepgaander te maken.
De Maleisische premier Anwar Ibrahim en president Luong Cuong spraken hun vreugde uit over de steeds nauwere, sterkere en substantiële ontwikkeling van het alomvattende strategische partnerschap tussen Vietnam en Maleisië. Premier Anwar Ibrahim bevestigde dat Maleisië Vietnam als een van zijn belangrijkste partners beschouwt en hoge prioriteit blijft geven aan de ontwikkeling van de betrekkingen met Vietnam.
In een gesprek met de premier van Nieuw-Zeeland, Christopher Luxon, gaf president Luong Cuong aan verheugd te zijn over de steeds positievere ontwikkeling van de bilaterale relatie op alle vlakken, met name over de opwaardering van de relatie tot een alomvattend strategisch partnerschap tijdens het recente bezoek van de premier van Nieuw-Zeeland.
De premier van Nieuw-Zeeland gaf aan dat hij graag nauw met Vietnam wil samenwerken in 2026, wanneer Vietnam het voorzitterschap zal bekleden van de Ministerraad van de Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP), om de banden tussen CPTPP en zijn partners te bevorderen.
President Luong Cuong ontmoette vicepremier en hoofd van de delegatie uit Papoea-Nieuw-Guinea, John Rosso. (Foto: VNA)
Tijdens een ontmoeting met vicepremier en hoofd van de delegatie voor Papoea-Nieuw-Guinea, John Rosso, bevestigde president Luong Cuong dat Vietnam altijd belang hecht aan de vriendschappelijke en coöperatieve relatie met Papoea-Nieuw-Guinea en deze wil versterken. Ook is hij bereid om als brug te fungeren tussen ASEAN, de eilandstaten in de zuidelijke Stille Oceaan en het Pacific Islands Forum (PIF).
In een gesprek met het hoofd van de Peruaanse delegatie, de Peruaanse minister van Buitenlandse Handel en Toerisme Teresa Stella Mera Gomez, bevestigde president Luong Cuong dat Vietnam belang hecht aan de vriendschap en veelzijdige samenwerking tussen Vietnam en Peru. Minister Teresa hoopt dat Vietnamese ondernemingen hun investeringen in Peru zullen verhogen.
Tijdens de ontmoeting met het hoofd van de delegatie in Hongkong (China), de heer Lee Ka-sieu, prezen beide partijen de positieve vooruitgang in de samenwerking tussen Vietnam en Hongkong de afgelopen tijd zeer. President Luong Cuong stelde voor dat beide partijen de toezeggingen en afspraken die tijdens het officiële bezoek van de heer Lee Ka-sieu aan Vietnam (juli 2024) zijn gemaakt, effectief zouden nakomen en stelde voor dat China een delegatie naar Vietnam zou sturen om samenwerking te bespreken bij de ontwikkeling van een financieel centrum.
President Luong Cuong ontmoette Lee Ka-Chiu, hoofd van de delegatie in Hong Kong (China). (Foto: VNA)
President Luong Cuong ontving ook John Denton, secretaris-generaal van de Internationale Kamer van Koophandel (ICC). President Luong Cuong waardeerde de opmerkingen van de secretaris-generaal en sprak zijn tevredenheid uit over de relatie tussen de ICC en de Vietnamese Kamer van Koophandel en Industrie (VCCI). Hij bevestigde dat Vietnam altijd waarde hecht aan de samenwerking met de ICC, de grootste wereldwijde zakenorganisatie.
President Luong Cuong zei dat Vietnam, gezien de huidige wereldwijde handelsuitdagingen, veel adaptieve oplossingen implementeert, zoals: diversificatie van markten, ontwikkeling van ondersteunende industrieën, optimaal benutten van nieuwe generatie vrijhandelsovereenkomsten; hervorming van instellingen, vereenvoudiging van administratieve procedures, verbetering van het investerings- en ondernemingsklimaat; bevordering van digitale transformatie - groene transformatie om de veerkracht van de economie te vergroten.
Tijdens dat proces heeft de president de ICC gevraagd om de Vietnamese kleine en middelgrote ondernemingen te blijven begeleiden en ondersteunen om hun integratiecapaciteit te verbeteren en een grotere rol te spelen in de mondiale waardeketen. Dit kan door de hulpmiddelen, normen en praktische ervaring van de ICC te delen.
President Luong Cuong met ICC-secretaris-generaal John Denton en afgevaardigden. (Foto: VNA)
President Luong Cuong verwelkomde de wens van het ICC om zijn vastberadenheid en goodwill in daden om te zetten en benadrukte dat Vietnam bereid is om een actieve en proactieve partner van het ICC te zijn in regionale en mondiale initiatieven, en zo bij te dragen aan de bevordering van een open, eerlijk en duurzaam internationaal handelssysteem voor vrede, welvaart en kansen voor iedereen.
President Luong Cuong ontving ook mevrouw Ly Loi, oprichter van MEBO International Group uit China. De president zei dat Vietnam momenteel bezig is met economische herstructurering, het vernieuwen van het groeimodel, het diversifiëren van economische sectoren en het inzetten van wetenschap, technologie, innovatie en digitale transformatie als de belangrijkste drijvende kracht achter ontwikkeling in het nieuwe tijdperk.
President Luong Cuong ontving mevrouw Ly Loi, oprichter van MEBO International Group. (Foto: VNA)
President Luong Cuong benadrukte dat Vietnam altijd gunstige voorwaarden creëert voor buitenlandse ondernemingen, waaronder de MEBO Group, op basis van strikte naleving van de Vietnamese regelgeving en wetten. Zo kunnen zij vol vertrouwen effectief, duurzaam en op de lange termijn zakendoen in Vietnam.
In het kader van de week van de Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) in Gyeongju, Zuid-Korea, ondertekenden Vietnam en Singapore op 30 oktober een Memorandum van Overeenstemming (MOC) over samenwerking op het gebied van rijsthandel. Dit is een nieuwe stap voorwaarts in de inspanningen om de economische samenwerking te versterken en de voedselzekerheid in de regio te waarborgen.
Uitvoerende organisatie: Chu Hong Thang - Pham Truong Son
Inhoud: Son Ninh - Thanh The
Gepresenteerd door: Nha Nam
Nhandan.vn
Bron: https://nhandan.vn/special/chu-tich-nuoc-luong-cuong-du-apec-han-quoc-2/index.html#source=home/home-highlight
![[Foto] Lam Dong: Beelden van schade na vermoedelijke uitbarsting van meer in Tuy Phong](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/02/1762078736805_8e7f5424f473782d2162-5118-jpg.webp)
![[Foto] President Luong Cuong ontvangt de Amerikaanse minister van Oorlog Pete Hegseth](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/02/1762089839868_ndo_br_1-jpg.webp)
![[Video] Versterking van de decentralisatie en delegeren van bevoegdheden, en het garanderen van een correcte en adequate berekening van de prijzen van de publieke dienstverlening](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/03/1762154357542_img-1991-4671-png.webp)
![[Video] Nationale teams versnellen voorbereidingen voor SEA Games 33](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/03/1762149856348_chuan-bi-sea-games-33-282-jpg.webp)
Reactie (0)