Herstel een in- en uitreisvergunning met China

Leiders van het district Van Lang ( Lang Son , Vietnam) en de stad Bang Tuong (Guangxi, China) kondigden officieel de heropening van de immigratie- en uitreisregeling bij de douane van Tan Thanh - Po Chai aan, een gebied met monumenten uit 1090-1091.

Autoriteiten begeleiden mensen door immigratieprocedures in Tan Thanh - Po Chai douaneafhandeling - Foto: THANH CONG

Op 25 januari organiseerden het districtspartijcomité en het volkscomité van het district Van Lang (Lang Son, Vietnam) in het douanekantoor van het monument 1090-1091 Tan Thanh (Vietnam) - Po Chai (China) samen met het stadspartijcomité en de volksregering van de stad Bang Tuong (Guangxi, China) een cultureel en artistiek festival om de lente voor de grensbewoners te vieren.

Tijdens het evenement kondigden de leiders van beide partijen officieel de hervatting van de immigratie- en uitreisprocedures bij de douane van Tan Thanh (Lang Son, Vietnam) - Po Chai (Guangxi, China) aan, bij grensmarkeringen 1090-1091.

Dit is een belangrijke mijlpaal, waarmee betere voorwaarden worden gecreëerd voor beide partijen om de uitwisselingen tussen mensen te vergroten, de samenwerking op het gebied van toerisme uit te breiden en een stabiele handel te bevorderen.

Dit is nog betekenisvoller in de context van de 75e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen tussen Vietnam en China (18 januari 1950 - 18 januari 2025) en het Vietnamees-China Volksjaar van de Uitwisseling.

Secretaris van het Partijcomité van de stad Pingxiang (Guangxi, China) spreekt tijdens het evenement - Foto: THANH CONG

Leiders van het district Van Lang en de stad Bang Tuong bevestigden dat de activiteiten op het gebied van uitwisseling, contact, ontmoetingen en delegatie-uitwisseling tussen de provincie Lang Son en de autonome regio Guangxi Zhuang in het algemeen en de twee districten en steden in het bijzonder, in stand worden gehouden, versterkt en verdiept.

Beide partijen zijn het eens geworden over een groot aantal richtlijnen voor economische en handelsontwikkeling en grensbeheer en -bescherming. Daarmee is de samenwerking verdiept en verrijkt.

Bron: https://tuoitre.vn/khoi-phuc-mot-loi-thong-quan-xuat-nhap-canh-voi-trung-quoc-20250125180134252.htm