Tijdige detectie, aanpak en vervanging van ambtenaren die hun verantwoordelijkheid ontlopen

Denk goed na over en stem om 8 wetten aan te nemen

Sprekend tijdens de slotceremonie van de 5e sessie van de 15e Nationale Assemblee op de middag van 24 juni, zei de voorzitter van de Nationale Assemblee, Vuong Dinh Hue, dat na 23 dagen van serieus, dringend, wetenschappelijk , democratisch en zeer verantwoordelijk werk, de 5e sessie van de 15e Nationale Assemblee het gehele voorgestelde programma had afgerond en de slotsessie had gehouden.

Wat betreft het wetgevende werk , heeft de Nationale Assemblee tijdens deze zitting zorgvuldig acht wetten overwogen en goedgekeurd. Hieronder vallen zes wetten die voor het eerst tijdens de vierde zitting waren besproken. Daarnaast heeft de Nationale Assemblee twee wetten besproken en aangenomen volgens de procedure die tijdens één zitting werd gevolgd.

De Nationale Vergadering heeft daarnaast drie wettelijke resoluties aangenomen, waaronder: Resolutie over het nemen van een motie van vertrouwen en het stemmen voor mensen die posities bekleden die gekozen of goedgekeurd zijn door de Nationale Vergadering en de Volksraden; Resolutie over het programma voor het opstellen van wetten en verordeningen voor 2024, waarbij het programma voor het opstellen van wetten en verordeningen voor 2023 wordt aangepast; Resolutie over het testen van een aantal specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen voor de ontwikkeling van Ho Chi Minhstad.

De Nationale Vergadering luisterde naar het regeringsrapport over de resultaten van de openbare raadpleging over het wetsontwerp inzake het land (gewijzigd), gaf haar tweede mening, waarmee een basisstap voor het wetsontwerp inzake het land (gewijzigd) werd voltooid. Er werden veel belangrijke eerste meningen gegeven over acht andere wetsontwerpen, waaronder: Wet op kredietinstellingen (gewijzigd); Wet op burgeridentificatie (gewijzigd); Wet op de vastgoedsector (gewijzigd); Wet op huisvesting (gewijzigd); Wet op waterbronnen (gewijzigd); Wet op telecommunicatie (gewijzigd); Wet op het beheer en de bescherming van nationale verdedigingswerken en militaire zones; Wet op de strijdkrachten die deelnemen aan de handhaving van veiligheid en orde op lokaal niveau.

Voorzitter van de Nationale Vergadering Vuong Dinh Hue.

Wat betreft toezichthoudende activiteiten, heeft de Nationale Vergadering het hoogste toezicht uitgeoefend op het thema "het mobiliseren, beheren en gebruiken van middelen ten behoeve van het voorkomen en bestrijden van de Covid-19-epidemie, het implementeren van beleid en wetten inzake volksgezondheid en preventieve geneeskunde". Gedurende 2,5 dag werden regeringsleden ondervraagd over vier groepen onderwerpen: Arbeid - Oorlogsinvaliden en sociale zaken, Etniciteit, Wetenschap en technologie, en Transport.

Ook tijdens de sessie besprak de Nationale Assemblee voor het eerst in de hal het rapport over de resultaten van het toezicht op de afhandeling van petities van kiezers die naar de Vierde Sessie waren gestuurd, en het rapport waarin de meningen en petities van kiezers en burgers die naar de Vijfde Sessie van de Vijftiende Nationale Assemblee waren gestuurd, werden samengevat;

Bekijk het rapport over zuinigheidspraktijken en afvalpreventie in 2022 en enkele andere rapporten zoals voorgeschreven; keur in 2024 de Resolutie over het Toezichtprogramma van de Nationale Assemblee goed...

Versterking van het macro-economische fundament, beheersing van de inflatie

Met betrekking tot de sociaal-economie, de staatsbegroting en beslissingen over belangrijke nationale kwesties , verklaarde de voorzitter van de Nationale Vergadering dat de Nationale Vergadering veel tijd besteedde aan het bespreken van de rapporten en inzendingen van de regering over aanvullende beoordelingen van de resultaten van de uitvoering van het sociaal-economische ontwikkelingsplan 2022 en de staatsbegroting;

De uitvoering van het sociaaleconomische ontwikkelingsplan en de raming van de staatsbegroting voor 2023. De Nationale Vergadering heeft de richting en de drastische uitvoering van taken en oplossingen van de regering, de premier, alle niveaus, sectoren en gemeenten zeer gewaardeerd en de inspanningen van het bedrijfsleven en alle klassen van mensen geprezen die in principe alle sociaaleconomische ontwikkelingstaken en de staatsbegroting voor 2022 hebben voltooid met een hoge BBP-groei (8,02%) en een lage CPI-inflatie (3,15%).

Volgens de voorzitter van de Nationale Vergadering is de macro-economie van ons land in de eerste maanden van 2023 in principe stabiel, is de inflatie onder controle, zijn belangrijke evenwichten gewaarborgd, kent de landbouw een stabiele groei, neigen handel en diensten toe te nemen; blijven sociale zekerheid, maatschappelijk welzijn en het leven van mensen aandacht krijgen; worden de sectoren cultuur, onderwijs, sport, toerisme, informatie en propaganda bevorderd; zijn de nationale defensie en veiligheid in principe gegarandeerd; worden buitenlandse zaken en internationale integratie uitgebreid en versterkt; hebben partijopbouw en -rectificatie, anti-corruptie en negativiteitswerk veel belangrijke resultaten opgeleverd.

Naast de behaalde resultaten wees voorzitter Vuong Dinh Hue ook op de gevolgen, beperkingen en zwakheden die zich in de binnenlandse economie opstapelen. In die context zijn de Nationale Assemblee en de regering nog steeds vastbesloten om de doelstellingen en streefcijfers voor 2023 strikt door te voeren.

Naast de inspanningen om het rechtssysteem te perfectioneren en de effectiviteit en efficiëntie van het toezicht te verbeteren, nam de Nationale Assemblee tijdens deze zitting onmiddellijk veel belangrijke beslissingen om het sociaal-economische herstel en de ontwikkeling te bevorderen en mensen en bedrijven te ondersteunen, zoals:

Blijf het btw-tarief met 2% verlagen tot eind 2023 om de vraag te stimuleren en de binnenlandse markt een impuls te geven. Sta toe dat de resterende VND 100.000 miljard van het middellangetermijninvesteringsplan voor de overheid wordt toegewezen aan ministeries, centrale agentschappen en lokale overheden met behulp van de centrale begroting voor de periode 2021-2025, het programma voor sociaaleconomisch herstel en ontwikkeling en het nationale doelprogramma om meer kapitaal aan de economie toe te voegen.

Tegelijkertijd moet een flexibele kapitaalaanpassing mogelijk zijn tussen de taken en projecten van het programma voor sociaaleconomisch herstel en ontwikkeling en de taken en projecten van het middellangetermijnplan voor overheidsinvesteringen voor de periode 2021-2025, om de toewijzing en uitbetaling van overheidsinvesteringskapitaal te versnellen.

Afgevaardigden die de slotsessie van de vergadering bijwonen.

De Nationale Assemblee verzoekt de regering, relevante instanties, niveaus en sectoren om op synchrone, snelle en alomvattende wijze beleid, taken en oplossingen te blijven implementeren in overeenstemming met de doelen die door het Centraal Comité van de Partij, de Nationale Assemblee en de regering zijn gesteld.

Daarnaast is het noodzakelijk om de capaciteit te verbeteren om de binnenlandse en internationale situatie te analyseren en te voorspellen, om snel en adequaat beleid te kunnen voeren en om praktische, specifieke en zeer haalbare beheeroplossingen te vinden om de macro-economische basis te behouden en te consolideren, de inflatie onder controle te houden en het aanpassingsvermogen en de veerkracht van de economie ten opzichte van negatieve externe invloeden te vergroten.

Voer begrotingsbeleid uit met focus en kernpunten, en zorg voor fundamentele veranderingen in de besteding van overheidsinvesteringskapitaal, belangrijke nationale projecten en werken, 3 nationale doelprogramma's en het programma voor sociaal-economisch herstel en ontwikkeling; los btw-teruggavedossiers voor burgers en bedrijven snel op;

Voer proactief, flexibel en effectief monetair beleid uit, in nauwe samenwerking met het begrotingsbeleid en andere macro-economische beleidsmaatregelen om de groei te bevorderen.

Voer oplossingen synchroon door, verwijder problemen en obstakels snel, herstructureer de goederen- en dienstenmarkten, de wetenschaps- en technologiemarkten en de arbeidsmarkt; bevorder ontwikkeling en beheer strikt de valuta-, aandelen-, verzekerings-, bedrijfsobligatie- en vastgoedmarkten.

Versterk de bestuurlijke hervorming, verbeter het investerings- en ondernemingsklimaat, verscherp de administratieve discipline, ambtenaren en de publieke dienstverlening; detecteer, behandel of vervang direct kaderleden en ambtenaren die zich onttrekken, zich onttrekken, hun verantwoordelijkheid verloochenen of hun toegewezen taken niet nakomen, met name afdelingshoofden, agentschappen en organisaties. Verwijder tijdig problemen en obstakels met betrekking tot de regelgeving inzake brandpreventie en -bestrijding; los tekortkomingen en obstakels bij de keuring van motorvoertuigen grondig op.

Er zijn tijdige en fundamentele oplossingen om het stroomtekort te overwinnen, een stabiele stroomvoorziening voor productie, bedrijfsleven en dagelijks leven te garanderen, problemen bij het bieden op en inkopen van medicijnen en medische benodigdheden grondig weg te nemen en op te lossen, de basisgezondheidszorg en preventieve gezondheidszorg te versterken en de kwaliteit van medisch onderzoek en behandelingen te verbeteren, enz.

Om de tekortkomingen van mechanismen en beleid fundamenteel aan te pakken, besloot de Nationale Vergadering de regering aan te stellen als voorzitter en coördinator van de agentschappen van de Nationale Vergadering, relevante instanties en lokale overheden om een ​​herziening van het systeem van juridische documenten te organiseren, met de nadruk op wetten over biedingen, veilingen, planning, beheer, grondgebruik, publieke activa, staatsbegroting, overheidsfinanciën, publiek-private samenwerking, socialisatie van publieke diensten, investeringen, milieu, bouw, onroerend goed, bankieren, financiën, financiële autonomie, effecten, obligaties, ondernemingen, taxaties, waardebepaling, etc.

Identificeer tegelijkertijd specifiek onduidelijke, tegenstrijdige, overlappende, mazen in de wet, tekortkomingen en problemen in wetten, decreten, circulaires, richtsnoeren, enz. en rapporteer de resultaten van de evaluatie tijdens de 6e sessie (oktober 2023);

Geef tijdig opdracht tot wijziging en aanvulling van wetsdocumenten die niet langer onder de bevoegdheid vallen, en beveel de Nationale Assemblee en het Permanent Comité van de Nationale Assemblee aan om nieuwe relevante wetten en resoluties te wijzigen, aan te vullen en af ​​te kondigen.

De 5e zitting van de 15e Nationale Vergadering was een groot succes.

Wat betreft personeelswerk, met strikte processen en procedures, op basis van partijregelgeving en staatswetten, heeft de Nationale Vergadering zich gebogen over en een besluit genomen over personeelswerk voor de posities van lid van het Vaste Comité van de Nationale Vergadering, voorzitter van de Commissie Financiën en Begroting van de Nationale Vergadering, minister van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu voor de termijn van 2021-2026, en heeft het voorstel goedgekeurd om 1 rechter van het Hooggerechtshof te benoemen.

Om ervoor te zorgen dat de wetten en resoluties van de Nationale Vergadering die tijdens de 5e zitting zijn aangenomen, snel van kracht worden en van kracht worden, en om te voldoen aan de eis van "nauw verband tussen wetgeving en wetshandhaving, en om te waarborgen dat wetten eerlijk, strikt, consistent, snel, effectief en efficiënt worden uitgevoerd", zal het Permanente Comité van de Nationale Vergadering samenwerken met de regering, het Hooggerechtshof, het Openbaar Ministerie, relevante instanties en organisaties om conferenties te organiseren om de wetten en resoluties die tijdens deze zitting in het derde kwartaal van 2023 zijn aangenomen, te verspreiden en te implementeren.

"Met de behaalde resultaten kan worden gesteld dat de 5e zitting van de 15e Nationale Vergadering een groot succes was, waarbij voortdurend werd geïnnoveerd en gecreëerd, en steeds beter werd voldaan aan de praktische vereisten", bevestigde de voorzitter van de Nationale Vergadering .

Bron: https://www.nguoiduatin.vn/chu-tich-quoc-hoi-quyet-tam-kien-dinh-cac-muc-tieu-chi-tieu-nam-2023-a614037.html