Op de ochtend van 9 april werd onder voorzitterschap van de volgende kameraden de 27e zitting van de 18e Provinciale Volksraad (termijn 2021-2026) gehouden, onder voorzitterschap van de volgende kameraden: Lai The Nguyen, vaste adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van de Provinciale Volksraad, hoofd van de delegatie van de Provinciale Nationale Vergadering; Le Tien Lam, lid van het vaste comité van het Provinciaal Partijcomité, vaste vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad; Nguyen Quang Hai, lid van het Provinciaal Partijcomité, vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad. Er werden veel belangrijke zaken besproken en opgelost als wettelijke basis om de sociaal -economische ontwikkeling te bevorderen en de nationale verdediging en veiligheid van de provincie te waarborgen.
Afgevaardigden voeren de vlaggengroetceremonie uit.
Kameraden: Nguyen Doan Anh, lid van het Centraal Comité van de Partij, secretaris van het Provinciaal Partijcomité; Lai The Nguyen, vaste adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van de Provinciale Volksraad en hoofd van de delegatie van de Provinciale Nationale Vergadering, woonden de vergadering bij.
Kameraden: Do Minh Tuan, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van het Provinciaal Volkscomité; Trinh Tuan Sinh, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, woonden de vergadering bij.
Bij de bijeenkomst waren de volgende kameraden aanwezig: Nguyen Doan Anh, lid van het Centraal Comité van de Partij, secretaris van het Provinciaal Partijcomité; Do Minh Tuan, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van het Provinciaal Volkscomité; Trinh Tuan Sinh, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité; kameraden van het Permanente Comité van het Provinciaal Partijcomité; leiders van provinciale departementen en afdelingen en afgevaardigden van de Provinciale Volksraad.
Tijdens de bijeenkomst hoorden de afgevaardigden 22 rapporten van het Provinciaal Volkscomité, waaronder: Plan om het investeringskapitaalplan voor ontwikkeling van de centrale begroting voor de periode 2021-2025 van het Nationale Doelprogramma voor nieuwe plattelandsbouw in de provincie Thanh Hoa aan te passen. Toewijzing van centraal investeringskapitaal voor de begrotingsontwikkeling in 2025 voor de uitvoering van het nationale doelprogramma voor nieuwe plattelandsbouw in de provincie Thanh Hoa (fase 3). De ramingen van de reguliere uitgaven op provinciaal niveau voor 2025 voor de staatsbegroting worden toegewezen aan agentschappen en eenheden en aangepast bij de implementatie van de inrichting en organisatie van het apparaat. De Provinciale Volksraad heeft in Resolutie nr. 123/NQ-HDND van 11 oktober 2021 (fase 8) besloten het middellangetermijninvesteringsplan voor het staatsbegrotingskapitaal voor de periode 2021-2025 van de provincie Thanh Hoa aan te passen. De Provinciale Volksraad heeft in Resolutie nr. 425/NQ-HDND van 29 september 2023 (fase 2) besloten het middellangetermijnplan voor overheidsinvesteringen aan te passen en aan te vullen met centraal begrotingssteunkapitaal en lokaal begrotingskapitaal afkomstig van hogere inkomsten en besparingen op provinciale begrotingsuitgaven voor de periode 2021-2025 voor de provincie Thanh Hoa. Aanpassing van het overheidsinvesteringsplan van de staatsbegroting voor 2025, beheerd door de provincie (fase 1). Aanpassing en aanvulling van het middellangetermijnplan voor publieke investeringen met gebruikmaking van het centrale begrotingskapitaal (reservemobilisatiekapitaal) voor de periode 2021-2025 (fase 3); De gedetailleerde toewijzing van het middellangetermijnplan voor publieke investeringen met gebruikmaking van kapitaal om de inkomsten te verhogen en provinciale begrotingsuitgaven te besparen voor de periode 2021-2025, de provincie Thanh Hoa, werd besloten door de Provinciale Volksraad in Resolutie nr. 426/NQ-HDND van 29 september 2023 (fase 5). De Provinciale Volksraad heeft in Resolutie nr. 613/NQ-HDND van 14 december 2024 (fase 1) besloten het publieke investeringsplan voor 2025 aan te passen en aan te vullen met centraal begrotingskapitaal (mobilisatiereservekapitaal); kapitaal voor hogere inkomsten en besparingen op de provinciale begrotingsuitgaven in 2024 werd overgedragen naar de uitvoering in 2025. Goedkeuring van de lijst van werken en projecten die landherstel en omzetting van landgebruiksdoeleinden voor rijstteelt, beschermende bosgrond en productiebosgrond in de provincie vereisen, fase 3, 2025. Schaf Resolutie nr. 114/2021/NQ-HDND van 17 juli 2021 van de Provinciale Volksraad af, waarin de inning van vergoedingen voor de bescherming en ontwikkeling van rijstbouwgrond in de provincie Thanh Hoa wordt geregeld. Schaf Resolutie nr. 402/NQ-HDND van 26 april 2021 van de Provinciale Volksraad af betreffende het besluit om het Provinciaal Volkscomité te belasten met het beslissen over het aanpassen van het investeringsbeleid van projecten van Groep C waarvoor het Provinciaal Volkscomité het investeringsbeleid heeft vastgesteld overeenkomstig de bepalingen van de Wet op de overheidsinvesteringen van 2014. Schaf Resolutie nr. 163/NQ-HDND van 11 oktober 2021 van de Provinciale Volksraad af, waarbij het Provinciaal Volkscomité wordt belast met het beslissen over het investeringsbeleid voor een aantal kleinschalige publieke investeringsprojecten van groep C, en Resolutie nr. 290/NQ-HDND van 13 juli 2022 van de Provinciale Volksraad tot wijziging van Clausule d, Artikel 2 van Resolutie nr. 163/NQ-HDND van 11 oktober 2021. Goedkeuring van het bouwbestemmingsplan op schaal 1/2000 voor het industriepark Luu Binh, district Quang Xuong, provincie Thanh Hoa. Goedkeuring van het bouwbestemmingsplan op schaal 1/2000 voor het industriepark Ha Long, district Ha Trung, provincie Thanh Hoa. Naamgeving van wegen en straten in de steden Tho Xuan, Lam Son en Sao Vang, district Tho Xuan, provincie Thanh Hoa. Naamgeving van straten en wegen in de stad Son Lu, district Quan Son, provincie Thanh Hoa. Arbeidsdaguitkering voor milities in de provincie Thanh Hoa. Toewijzing van carrièrekapitaal uit de centrale begroting voor de uitvoering van het Nationale Doelprogramma voor Duurzame Armoedebestrijding in 2025 (Fase 1). Beleid ter ondersteuning van een aantal topsportactiviteiten in de provincie Thanh Hoa. Regeling voor financiële uitgaven voor het organiseren van en deelnemen aan wedstrijden, festivals, massasporttoernooien, bewegingen en gemeenschappen op alle niveaus van de provincie Thanh Hoa. Aanpassing van het centrale investeringsplan voor de begroting voor de periode 2021-2025; aanpassing van de lijst en namen van projecten onder het Nationale Doelprogramma voor Sociaaleconomische Ontwikkeling van Etnische Minderheden en Berggebieden voor de periode 2021-2030, Fase I: van 2021 tot en met 2025. Regelgeving over de bevoegdheid om te beslissen over de liquidatie van aangeplante bossen die het gehele volk in bezit heeft en onder lokaal beheer staan. |
Voorzitter van de vergadering.
De voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Do Minh Tuan, presenteerde tijdens de vergadering verslagen.
Het hoofd van de Propaganda- en Massamobilisatiecommissie van het Provinciaal Partijcomité en het hoofd van de Commissie voor Cultuur en Sociale Zaken van de Provinciale Volksraad, Dao Xuan Yen, presenteerden het inspectierapport tijdens de vergadering.
De voorzitter van de Commissie Interne Zaken van het Provinciaal Partijcomité en de voorzitter van de Juridische Commissie van de Provinciale Volksraad, Nguyen Ngoc Tien, presenteerden het inspectierapport tijdens de vergadering.
De voorzitter van het Organisatiecomité van het Provinciaal Partijcomité en de voorzitter van de Commissie Etnische Minderheden van de Provinciale Volksraad, Nguyen Van Hung, presenteerden het inspectierapport tijdens de vergadering.
De afgevaardigden luisterden ook naar de onderzoeksrapporten van de commissies van de Provinciale Volksraad over de ontwerpresolutie. Zo rapporteerde de Economische en Begrotingscommissie van de Provinciale Volksraad over de behandeling van 14 ontwerpresoluties; de Juridische Commissie van de Provinciale Volksraad over de behandeling van 3 ontwerpresoluties; de Culturele en Sociale Commissie van de Provinciale Volksraad over de behandeling van 3 ontwerpresoluties; en de Etnische Commissie van de Provinciale Volksraad over de behandeling van 2 ontwerpresoluties.
De afgevaardigden van de Provinciale Volksraad stemden vóór het aannemen van de resoluties van de sessie.
In de geest van concentratie en democratie stemden de afgevaardigden van de 18e Provinciale Volksraad, na zorgvuldige bestudering van de inzendingen en inspectierapporten van de commissies van de Provinciale Volksraad, unaniem voor het aannemen van de resoluties van de sessie.
Tijdens de vergadering ontsloegen de afgevaardigden van de Provinciale Volksraad de functie van hoofd van de Economische en Begrotingscommissie van de 18e Provinciale Volksraad (termijn 2021-2026) ten gunste van afgevaardigde Le Quang Hung, directeur van de afdeling Financiën, die naar een andere functie zou overstappen.
Overweeg en ontsla de volgende personen uit hun functie van lid van het Provinciaal Volkscomité voor de termijn 2021-2026 vanwege overplaatsing naar andere functies: Nguyen Van Tu, voormalig directeur van het ministerie van Financiën; Le Minh Nghia, voormalig directeur van het ministerie van Planning en Investeringen; Le Sy Nghiem, voormalig directeur van het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu; Do Huu Quyet, voormalig directeur van het ministerie van Informatie en Communicatie; Phan Le Quang, voormalig directeur van het ministerie van Bouw; Tran Van Thuc, voormalig directeur van het ministerie van Onderwijs en Opleiding en de heer Bui Dinh Son, voormalig directeur van het ministerie van Justitie, vanwege pensionering om te kunnen genieten van sociale verzekeringsuitkeringen.
Kameraad Lai Nguyen, vaste adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van de Provinciale Volksraad, hoofd van de delegatie van de Provinciale Nationale Vergadering, overhandigde bloemen om de nieuwe leden van het Provinciaal Volkscomité voor de periode 18e termijn, termijn 2021-2026, te feliciteren.
Tijdens de vergadering kozen de afgevaardigden ook extra posities voor leden van het Provinciaal Volkscomité, termijn XVIII, 2021-2026, voor de heer Le Quang Hung, directeur van het ministerie van Financiën; de heer Tran Anh Chung, directeur van het ministerie van Industrie en Handel; de heer Trinh Xuan Thuy, hoofdinspecteur van de provincie.
Kameraad Lai Nguyen, vaste adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van de Provinciale Volksraad en hoofd van de delegatie van de Provinciale Nationale Assemblee, hield de slottoespraak van de sessie.
In zijn slottoespraak bevestigde kameraad Lai Nguyen, plaatsvervangend secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van de Provinciale Volksraad en hoofd van de delegatie van de Provinciale Nationale Vergadering: "Met een zeer hoge mate van consensus en unanimiteit heeft de Provinciale Volksraad tijdens de zitting 25 resoluties aangenomen. Dit zijn kwesties die zich voordoen in het proces van beheer en exploitatie van de sociaaleconomische ontwikkeling van de provincie en die prompt door de Provinciale Volksraad zijn opgelost ten behoeve van de ontwikkeling van de provincie. Tegelijkertijd schept het een wettelijke basis voor de uitvoering van projecten in de provincie."
Onmiddellijk na de vergadering verzocht de Provinciale Volksraad, om de resolutie zo snel mogelijk in praktijk te brengen, het Provinciaal Volkscomité, overeenkomstig de wettelijk voorgeschreven bevoegdheden, om snel documenten uit te vaardigen ter specificering en implementatie ervan. De nadruk lag hierbij met name op het versnellen van de investeringsvoortgang van projecten in de provincie, en tegelijkertijd op het wegnemen van moeilijkheden en obstakels bij de uitvoering van projecten, met name wat betreft landontginning, de schaarste aan bouwmaterialen en de momenteel buitensporig hoge materiaalprijzen. Aan de andere kant is het noodzakelijk om juridische procedures voor te bereiden om investeerders in publieke investeringsprojecten te vervangen wanneer de districtsregering haar werkzaamheden beëindigt, en om gemeenten en wijken te reorganiseren in de geest van Resolutie nr. 18-NQ/TW van het Centraal Comité van de Partij, zodat de projecten continu en zonder onderbreking kunnen worden uitgevoerd.
Quoc Huong
Bron: https://baothanhhoa.vn/ky-hop-thu-27-hdnd-tinh-khoa-xviii-thong-qua-nhieu-noi-dung-quan-trong-245009.htm
Reactie (0)