Viering van het 20-jarig jubileum van de oprichting van het Departement Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu van Soc Trang

De heer Vuong Quoc Nam, vicevoorzitter van het provinciaal volkscomité van Soc Trang, hield een toespraak waarin hij de ceremonie leidde.

De heer Ngo Thai Chan, directeur van het Departement Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu van Soc Trang, hield de openingstoespraak en zei: 20 jaar geleden werd het Departement Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu opgericht onder Besluit nr. 394 van het Volkscomité van de provincie Soc Trang. In de beginperiode voldeden de overgenomen faciliteiten van het Departement Grondbeheer niet aan de nieuwe eisen en taken; voor sommige taken waren te weinig mensen beschikbaar; de beheerdocumenten waren nog steeds verspreid, waardoor de organisatie en uitvoering in het begin op veel problemen stuitten.

Na 20 jaar van constructie en ontwikkeling, met de inzet en toewijding van het personeel, ambtenaren, overheidsmedewerkers en werknemers om moeilijkheden te overwinnen, zijn de rol en positie van het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu en de sector Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu steeds meer bevestigd door proactief advies en organisatie van de effectieve implementatie van het beleid en de resoluties van de Partij en de wetten van de staat; door effectief de richtlijnen van de premier, de minister van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu en de richtlijnen van het Provinciaal Partijcomité en het Volkscomité van de provincie Soc Trang op het gebied van natuurlijke hulpbronnen en milieubeheer uit te voeren, en door bij te dragen aan de sociaaleconomische ontwikkeling; door een gunstig klimaat te creëren voor productie en zakendoen, en door investeringsmiddelen uit de samenleving in de provincie aan te trekken.

De heer Ngo Thai Chan, directeur van het departement voor Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu van Soc Trang, las de openingstoespraak van de ceremonie.

"Met enthousiasme en trots geloven we ook dat, hoewel de weg voor ons nog vol moeilijkheden en uitdagingen ligt, het departement Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu en de sector Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu van Soc Trang, met de aandacht en regelmatige leiding van het Provinciaal Partijcomité, de Volksraad en het Provinciaal Volkscomité, de tijdige ondersteuning en begeleiding van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu; de consensus en nauwe coördinatie van alle niveaus, sectoren en plaatsen in de provincie, de taken die het Departement Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu en de sector Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu van Soc Trang hebben gekregen, ongetwijfeld uitstekend zullen uitvoeren en een belangrijke bijdrage zullen leveren aan de steeds snellere en duurzamere sociaaleconomische ontwikkeling van de provincie Soc Trang", benadrukte de heer Ngo Thai Chan, directeur van het Departement Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu van Soc Trang.

Sprekend tijdens de ceremonie zei de heer Vuong Quoc Nam, vicevoorzitter van het Volkscomité van de provincie Soc Trang, dat grondstoffenbeheer, milieubescherming en de aanpak van klimaatverandering altijd onderwerpen zijn waar de partij, partijcomités, lokale overheden, instanties, organisaties en de bevolking zich in interesseren en aandacht aan besteden. Veel richtlijnen, beleidsmaatregelen en wetten van de partij met betrekking tot milieubronnen zijn geconcretiseerd en uitgegeven met innovaties in zowel inhoud als uitvoering. Met name op 5 augustus 2002 nam de 11e Nationale Vergadering Resolutie nr. 02/2002/QH11 aan over de oprichting van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu. Op 29 september 2003 nam het Volkscomité van de provincie Soc Trang het besluit om het Departement van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu van Soc Trang op te richten.

Op basis van de fundamenten die zijn gelegd in sectoren met een lange traditie, hebben het Departement van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu en de sector Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu van Soc Trang de afgelopen 20 jaar altijd de traditie van solidariteit bevorderd, proactief voordelen en kansen aangegrepen en de realiteit nauwlettend gevolgd om de positie en rol van bijzonder belang voor de sociaal-economische ontwikkeling op te bouwen en te bevestigen, in de richting van een duurzame ontwikkeling van de regio.

Het organiserend comité heeft herdenkingsmedailles ter bescherming van de natuurlijke hulpbronnen uitgereikt aan personen die een bijdrage hebben geleverd aan de bouw en ontwikkeling van het Departement van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu en de sector Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu van Soc Trang.

Volgens de heer Vuong Quoc Nam heeft de 20 jaar durende reis van vorming en ontwikkeling van het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu in het bijzonder en de sector Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu in het algemeen, hoewel niet lang, veel opmerkelijke resultaten opgeleverd. Zo werd het provinciaal partijcomité, de volksraad en het volkscomité van de provincie Soc Trang geadviseerd om veel belangrijke normatieve documenten uit te vaardigen over de oriëntatie en richting van het staatsbeheer van natuurlijke hulpbronnen en milieu, in overeenstemming met de lokale realiteit. Ook werd er snel advies gegeven over het concretiseren van het beleid en de resoluties van de partij via de actieprogramma's van het provinciaal partijcomité en het plan van het provinciaal volkscomité.

a4-memento-foto's.jpg — Leiders van het Departement van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu maakten tijdens de ceremonie souvenirfoto's met leiders van het Volkscomité van de provincie Soc Trang.

Daarnaast heeft het werk aan administratieve hervormingen, gericht op hervormingen van administratieve procedures, veel grote veranderingen ondergaan. Zo zijn de administratieve procedures van de sector teruggebracht en vereenvoudigd en is de verwerkingstijd verkort. Het verwerkingsproces is nauwlettend gevolgd en gecontroleerd vanaf de ontvangstfase tot aan de terugzending van de resultaten in de netwerkomgeving via het provinciale informatiesysteem voor administratieve procedureverwerking. Planningswerkzaamheden en ruimtelijke plannen op provinciaal en districtsniveau zijn tijdig opgesteld en aangepast. Grondfondsen zijn op redelijke wijze toegewezen ten behoeve van sociaaleconomische ontwikkelingsdoelen en worden steeds beter gecontroleerd. Milieu-indicatoren en -doelen ten behoeve van het jaarlijkse sociaaleconomische ontwikkelingsplan van de provincie voldoen allemaal aan de vereisten.

"De uitdagingen op het gebied van grondstoffengebruik, exploitatie, milieubescherming, klimaatverandering, landbeheer, geschillenbeslechting, klachten en aangiften vormen nog steeds een potentieel risico op complexiteit..., wat aantoont dat de taken van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu en de sector Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu in de komende tijd extreem zwaar zullen zijn. Echter, met de traditie van solidariteit, discipline en toewijding aan de opbouw en gezamenlijke ontwikkeling van de provincie, geloof ik dat het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu en de sector Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu moeilijkheden en uitdagingen zullen overwinnen en de taken die door het Provinciaal Partijcomité, de Volksraad, het Provinciaal Volkscomité en de bevolking zijn toegewezen, met succes zullen voltooien, en zo steeds meer zullen bijdragen aan de sociaaleconomische ontwikkeling en de duurzame ontwikkelingsdoelen van de regio en het land zullen dienen", benadrukte de heer Vuong Quoc Nam, vicevoorzitter van het Volkscomité van de provincie Soc Trang.

In het kader van de ceremonie kende het organiserend comité medailles voor de bescherming van het milieu toe aan 43 personen voor hun bijdrage aan de bouw en ontwikkeling van het Departement van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu en de sector Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu van Soc Trang.

Bron