Op de laatste dag van juli kwam oom Ba (meneer Vo Van Nao, destijds plaatsvervangend commandant van de buitenpost Long Khot) weer naar de tempel, stak een wierookstokje aan en overpeinsde: "Dat jaar hoopten wij broeders alleen maar op vrede in ons dorp, en we waren dolblij dat onze dorpsgenoten een succesvolle rijstoogst hadden."
Elk jaar in juli voelt elke Vietnamees dankbaarheid, omdat het land en de natie twee langdurige oorlogen ter verdediging van het land hebben doorstaan, uitgevochten met het bloed van talloze heldhaftige martelaren. Toen het land verenigd was en het leek alsof er eindelijk volledige vrede was bereikt, brak de grensoorlog uit en kwamen nog veel meer mensen voorgoed om het leven, die hun leven opofferden voor de vrede die de natie vandaag de dag geniet.
Op historische plekken in het hele land liggen tegenwoordig witte kransen, worden er respectvol wierookstokjes gebrand en klinken er klokken en worden er kaarsen aangestoken, als gebed voor de zielen van hen die rusten in Moeder Aarde, opdat zij vrede mogen vinden.
Het is moeilijk te beantwoorden, en vraag me alsjeblieft niet waarom, na zoveel jaren schieten de tranen me nog steeds in de ogen. Verlies is noch klein noch groot, noch gering noch veel, want alle pijn is even ondraaglijk. Sommige mensen krijgen nog steeds rode ogen van het horen van het oude verhaal, zelfs na het talloze keren gehoord te hebben, voelen zich nog steeds diep bedroefd als ze de woorden 'onbekende martelaar' zien, en zelfs na zoveel jaren verlangt ergens nog steeds een moeder naar de terugkeer van haar zoon.
Het land reorganiseerde zijn bestuurlijke eenheden door provincies en steden samen te voegen om de lokale kracht verder te ontwikkelen. Ook enkele provincies en steden in de zuidwestelijke grensregio fuseerden, waardoor een aaneengesloten strook langs de nationale grens ontstond. Op sommige plaatsen is de grens slechts een veld of een rivier, met patrouilleroutes die bestaan uit kleine bootjes die over het water glijden. En zo blijven de grenswachten, in deze heroïsche of vredige tijden, hun taken uitvoeren.
Op een druilerige julimiddag, ergens langs de landweggetjes, aan de voet van de oorlogsmonumenten, onder de grafstenen, lagen een paar versleten rubberen sandalen, samen met een smeulend wierookstokje – misschien achtergelaten door een voormalige kameraad die net op bezoek was geweest. De regen aan de grens was niet zo hevig als in de oorlogsherinneringen, maar een zachte motregen, als een moeders wiegelied. In het geluid van de regen strekten groene scheuten zich uit, die het vaderland bedekten met groen, wachtend op een rijke oogst.
Als juli aanbreekt, verzamelen de mensen in de grensstreek zich in stilte bij de begraafplaats van de martelaren en de Long Khot-tempel om wierook te branden en oude verhalen aan de kinderen te vertellen: "Toen was ons vaderland overwoekerd met riet, maar toch wisten die soldaten elke centimeter van ons land te beschermen." Het verhaal mag dan oud lijken, maar elke keer dat het wordt verteld, overspoelt een golf van dankbaarheid ons. Want er waren dagen van stortregens in de grensstreek, waarbij sommigen vielen zonder zelfs maar hun naam achter te laten...
Bron: https://www.sggp.org.vn/lang-le-tri-an-post805746.html
