Leider Nguyen Ai Quoc - de "ziel" van de krant Nguoi Cung Duong

In 1921 richtten leider Nguyen Ai Quoc en kameraden uit Franse koloniën zoals Algerije, Tunesië en Marokko... in de hoofdstad Parijs de Unie van Koloniale Volkeren op. Het doel van de vereniging was om de krachten te bundelen en de acties van de kolonisten tegen het imperialisme en voor nationale bevrijding te verenigen. Om een forum te creëren en een nieuwe vorm van strijd voor het volk te creëren, besloten leider Nguyen Ai Quoc en zijn kameraden begin februari 1922 de krant Le Paria op te richten - de spreekbuis van de Unie van Koloniale Volkeren. Leider Nguyen Ai Quoc was een van de oprichters van de krant: hij was hoofdredacteur, beheerde de kas, publiceerde en verkocht de krant... Over de naam van de krant legde leider Nguyen Ai Quoc uit: "Paria is oorspronkelijk een Indiaas woord dat wordt gebruikt om te verwijzen naar mensen die al hun religieuze en sociale rechten hebben verloren. In bredere zin gebruiken de Fransen het om de armen aan te duiden."

Het hoofdkantoor van de krant was gevestigd aan de Rue Jacques Calot 16, en verhuisde vervolgens naar de Marché des Patriarches in het 6e arrondissement van Parijs, waar ook de zetel van de Unie van Koloniale Volkeren gevestigd was. Het motto van Le Paria was "een oorlogswapen met als missie de bevrijding van het volk". In het eerste nummer (1 april 1922) schreef de krant, ter verwelkoming van de lezers: "In de geschiedenis van de inheemse bevolking van de Franse koloniën is er nog nooit een krant opgericht die hun lijden en armoede, ongeacht land en ras, aan de kaak stelde." De krant werd gedrukt op papier van 36x50 cm, met de naam van de krant over de hele pagina, in drie talen. In het midden stond de meest prominente tekst in het Frans, links in het Arabisch en rechts in het Chinees, vertaald als "Arbeiderskrant". Onder de naam van de krant stond de Franse kop "Forum van de Koloniale Volkeren", later veranderd in "Forum van het Koloniale Proletariaat", "Organisme van de Onderdrukte Volkeren in de Koloniën" en uiteindelijk "Organisme van de Unie van Koloniale Volkeren".

De krant werd maandelijks gepubliceerd, elke uitgave telde 2 tot 4 pagina's. Er waren enkele uitgaven die tweewekelijks verschenen, 3 keer dubbele uitgaven. Het aantal exemplaren varieerde van 1.000 tot 5.000. Vanwege beperkte financiële middelen waren de belangrijkste taken het betalen van de salarissen van managers met de Franse nationaliteit, het drukken van de krant, het huren van het hoofdkantoor, al het andere werd verzorgd door Nguyen Ai Quoc en zijn kameraden. Hoewel de krant 4 jaar bestond (april 1922 - april 1926) met 38 nummers, had het een grote invloed op de Franse publieke opinie en de patriottische beweging in de koloniën. Het is vermeldenswaard dat de krant die in de hoofdstad Parijs werd gepubliceerd een klap was voor het Franse kolonialisme en door de regering werd verboden de krant naar de koloniën te brengen. In die tijd werd in Indochina iedereen die Le Paria - De Misérable las gearresteerd. Om de krant naar de koloniën te vervoeren, verstuurden Nguyen Ai Quoc en zijn collega's deze via de openbare post , of via zeelieden en inheemsen.

Ondanks het verbod van de Franse autoriteiten had de krant een plek om haar doel en principes te verwezenlijken. In Le Paria schreef Nguyen Ai Quoc de meeste artikelen in diverse genres, zoals: nieuws, commentaren, redactionele artikelen, korte verhalen, vertalingen, sketches, schilderijen, schetsen... Zijn artikelen legden niet alleen de politiek van onderdrukking en uitbuiting bloot die het Franse kolonialisme tegen de bevolking van Vietnam en Indochina in zijn diepste wezen bloot, maar wezen ook op de lelijke, belachelijke kant van het kolonialisme tegen de bevolking van de koloniën. Men kan stellen dat de pers een scherp wapen voor hem werd om te gebruiken en de grote effectiviteit ervan te promoten, in combinatie met zijn andere activiteiten tegen alle vijanden van de natie en de klasse, waarbij hij de massa's wakker schudde en mobiliseerde om op te staan en bij te dragen aan de bevrijdingsstrijd.

Naast de krant Nguoi cung kho schreef Nguyen Ai Quoc ook artikelen voor vele Franse kranten. Met name in de krant Nhan Dao verschenen artikelen zoals "De inheemse kwestie", "De klaagzang van mevrouw Trung Trac", "De persoon die de geur van roken kent", "Vi hanh"... Met name in het artikel "Vi hanh", gepubliceerd op 19 februari 1923, schreef de auteur dat dit een fragment was uit brieven aan zijn neef, die de auteur in het Annamees (Vietnamees) vertaalde, maar "de neef" was slechts een fictief personage om het verhaal te leiden, en dit artikel was vanaf het begin in het Frans geschreven. Gedurende deze periode, tijdens de uitbuiting en onderdrukking van de kolonialisten, schreef Nguyen Ai Quoc "Het vonnis van het Franse koloniale regime", waarin hij ware gebeurtenissen en echte mensen vermeldde, gebruikmakend van de techniek van "de stok met de rug van de eigenaar slaan" - waarbij hij woorden van Fransen als bewijs citeerde. Door het korte verhaal werd het een onderzoeksreportage die een nieuwe literatuur opende en tegelijkertijd een belangrijk historisch document was.

Volgens advocaat Max Clainville Blonconrt, geboren in Guadeloupe (een overzeese provincie van Frankrijk), advocaat bij het Hof van Beroep van Parijs, activist voor de Liga voor de Mensenrechten en lid van de Commissie Koloniaal Onderzoek: "Nguyen Ai Quoc heeft veel bijgedragen aan de krant Le Paria... Alle artikelen en tekeningen die Nguyen Ai Quoc in de krant heeft ondertekend, hebben een speciale kleur. Dat is de geest van radicale revolutionaire strijd en de vastberadenheid om te strijden tegen compromisloos kolonialisme. Wie die artikelen en tekeningen bekijkt en leest, ziet duidelijk dat de auteur een zeer proactieve en intelligente offensieve geest heeft."

Veel journalistieke onderzoekers bevestigen dat de geboorte van Le Paria aanzienlijk heeft bijgedragen aan de verspreiding van het marxisme-leninisme in Indochina en de koloniën, de onderdrukte en uitgebuite bevolking wakker heeft geschud en een belangrijke mijlpaal was in de nationale bevrijdingsbeweging in ons land en de koloniën. Met het "scherpe instrument" van de journalistiek diende leider Nguyen Ai Quoc de revolutionaire strijd van de natie en stimuleerde hij tegelijkertijd de geest van patriottisme en strijd in de koloniën. Door de journalistieke geest met humanistische waarden en journalistieke ethiek van Ho Chi Minh streven generaties journalisten van vandaag en morgen ernaar om te leren.

NGUYEN HAO

Bron: https://baoangiang.com.vn/lanh-tu-nguyen-ai-quoc-linh-hon-bao-nguoi-cung-kho-a422825.html