Le Duong The Hanh - een zon die nooit ondergaat.

Die ochtend (23 januari), terwijl ik voor zaken op reis was, ontving ik een kort berichtje van een kennis: "De Hanh, de auteur van 'Er is een zon die nooit ondergaat', is overleden..." Ik was sprakeloos. Ik kon het niet geloven en wilde het niet geloven.

Het overlijden van de auteur van " Er is een zon die nooit ondergaat" heeft velen geschokt. Voor mij is het een diepe stilte, omdat ik ooit geloofde dat iemand met zo'n sterke wilskracht, die zoveel duisternis had doorstaan, nog genoeg tijd zou hebben om licht te blijven verspreiden.

Le Duong The Hanh (zittend) bij de lancering van haar boek "Er is een zon die nooit ondergaat" aan de Yersin Universiteit in Da Lat.

FOTO: LAM VIEN

De dag ervoor had ze me nog gebeld, haar stem langzaam maar vol leven, om de organisatie van het nieuwjaarscadeau-evenement voor de leden van de Lam Dong Provinciale Vereniging voor Blinden te bespreken. We waren het eens geworden over de datum, tijd, lijst en fondsenwervingsmethoden. Alles was nog niet af. Het leven kent blijkbaar ook afscheiden waar je geen tijd voor hebt om je op voor te bereiden.

Wanneer de duisternis de wil nooit heeft kunnen bedwingen

Le Duong The Hanh begon haar leven veelbelovend. Als mooi meisje uit Da Lat, die vloeiend vreemde talen sprak, werkte ze als assistente en secretaresse voor een Japanse directeur en bereidde ze zich voor op een vervolgopleiding in Japan, waar ze een mooie toekomst tegemoet ging. Maar in 2007 werd ze onverwacht getroffen door een hersentumor, die alles overhoop gooide.

Een groot aantal studenten in Da Lat was aanwezig bij de boekpresentatie van "Green Journey" van Le Duong The Hanh op 4 januari 2025.

FOTO: LAM VIEN

Drie operaties en 27 bestralingen hielden haar in leven, maar in ruil daarvoor raakte ze bijna volledig gehandicapt: blind aan beide ogen, verlamde en samengetrokken ledematen, doof aan haar linkeroor en met een vervormde en moeilijk verstaanbare stem. Van een zelfstandig persoon werd ze volledig afhankelijk van haar familie voor haar dagelijkse leven.

Er zijn pijnen die geen uitleg nodig hebben om begrepen te worden. Er zijn afgronden waarvan alleen zij die ze hebben ervaren weten hoe dichtbij ze ooit waren. Maar Hanh stopte daar niet. Ze begon aan een langzame, moeizame reis om zichzelf te overwinnen, in de eerste plaats fysiek.

Le Duong The Hanh samen met de heer Vu Xuan Truong, voorzitter van de provinciale vereniging voor blinden van Lam Dong, die tevens de leraar van Hanh is.

FOTO: LAM VIEN

Dag na dag oefende ze met het bewegen van elke vinger, waarbij ze zelfs de kleinste bewegingen opnieuw leerde. Ze leerde braille. Ze leerde computervaardigheden voor slechtzienden. Ze raakte vertrouwd met spraakgestuurde software. Elke stap was een strijd, maar ze gaf niet op. Hoewel haar lichaam niet snel kon bewegen, brachten haar intelligentie en wilskracht haar ver.

Buitengewone veerkracht en bladzijden die uit de duisternis tevoorschijn komen.

Thể Hạnh verwierf grote bekendheid toen ze de tweede prijs won in de wedstrijd "Buitengewone Veerkracht", georganiseerd door de krant Thanh Niên , en tevens een speciale prijs ontving voor haar ontroerende artikelen. Haar geschriften blijven niet hangen in ontberingen of wentelen zich niet in zelfmedelijden, maar zijn doordrenkt van een geest van confrontatie en acceptatie.

Le Duong The Hanh (met de microfoon in de hand) tijdens de ceremonie ter ere van het Mid-Autumn Festival, waarbij cadeaus werden uitgereikt aan slechtziende kinderen van de Provinciale Vereniging voor Blinden van Lam Dong.

FOTO: LAM VIEN

In 2014 publiceerde ze haar eerste boek: de autobiografische roman *There Is a Sun That Never Sets *. Het is niet alleen het verhaal van haar leven, maar ook een levensverklaring van iemand die omringd is door duisternis, maar die weigert het licht in haar ziel te laten doven.

Datzelfde jaar was The Hanh een van de 27 personen die werden geëerd tijdens het "Shining Vietnamese Resilience"-gala, waar ze in gesprek raakte met Nick Vujicic – de man zonder armen en benen uit Australië. Twee mensen, twee verschillende lotsbestemmingen, maar ze vonden elkaar in één gemeenschappelijk punt: de weigering om zich bij het lot neer te leggen.

Na meer dan achttien jaar in duisternis te hebben geleefd, afhankelijk van haar geheugen, ondersteunende software en een lichaam dat veel tekortkomingen vertoonde, heeft The Hanh zeven boeken geschreven. Elk boek is een stukje liefde, reflectie en hoop. Ze schrijft niet alleen om haar eigen verhaal te vertellen, maar ook om hoop te geven aan hen die nog steeds worstelen in de duisternis van het leven.

Verslaggever Lam Vien overhandigt bloemen en een kalender voor het Chinese Nieuwjaar aan Le Duong The Hanh.

FOTO: BIJDRAGER

Naast haar schrijfwerk zet The Hanh zich ook in voor de gemeenschap: ze biedt online Engelse en Japanse lessen aan voor blinden, bouwt een braillebibliotheek en heeft een vrijwilligersgroep opgericht om slechtzienden en kansarme kinderen te helpen. Ze zei ooit dat ze "een brug is tussen licht en duisternis" – een bescheiden maar moedige uitspraak.

"De Groene Reis" is ten einde gekomen, maar het licht blijft.

Ik herinner me nog levendig de ochtend van 4 januari 2025 in Da Lat, toen The Hanh haar boek "De Groene Reis" presenteerde . Ondanks dat ze in een rolstoel zat en moeite had met het duidelijk uitspreken van woorden, straalde ze een buitengewone kalmte uit. Aan het einde van het evenement zei ze iets dat het hele publiek stil kreeg: " Ik zal de Groene Reis voltooien tot mijn laatste adem."

Destijds had niemand gedacht dat die woorden zo'n vroeg afscheid zouden betekenen.

De familie Hanh (zittend) met familie en vrienden bij de lancering van haar zevende boek - The Green Journey.

FOTO: BIJDRAGER

Nu is The Hanh gestopt. De zon in haar leven is, in de letterlijke zin van het woord, ondergegaan. Maar de zon waarover ze schreef, waarin ze geloofde en die ze met anderen deelde, schijnt nog steeds helder in haar boeken, in haar herinneringen en in de mensen aan wie ze het geloof in het leven heeft bijgebracht.

Sommige mensen laten een leegte achter. Sommige mensen laten licht achter. Le Duong The Hanh behoort tot de tweede groep.

Ze leefde niet lang, maar ze leefde intens; ze liep niet snel, maar ze liep heel ver. En hoewel haar reis ten einde is gekomen, blijft haar voorbeeld van veerkracht, liefde en levenslust voortleven – stil, volhardend, als een zon die nooit ondergaat in de harten van hen die achterblijven. Vaarwel, Le Duong The Hanh.

Bron: https://thanhnien.vn/le-duong-the-hanh-mot-mat-troi-khong-bao-gio-tat-18526012409193672.htm