Openingsceremonie van het Tran-tempelzegel in de lente van het Jaar van het Paard (2016)

In de nacht van 2 maart (de 14e dag van de eerste maanmaand van het Jaar van het Paard) werd in de Tran-tempel in de wijk Nam Dinh, provincie Ninh Binh, de openingsceremonie van het Tran-tempelzegel voor de lente van het Jaar van het Paard 2026 plechtig gehouden.

Tijdens de openingsceremonie van de Tran-tempel in het voorjaar van het Jaar van het Paard (2016) brachten de afgevaardigden respectvol een wierookoffer.

Het traditionele Tran Tempel Festival, inclusief de zegelopeningsceremonie die jaarlijks plaatsvindt in de nacht van de 14e op de vroege ochtend van de 15e van de eerste maanmaand bij het nationale monument Tran Tempel in de wijk Nam Dinh, is erkend door het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme en opgenomen in de lijst van nationaal immaterieel cultureel erfgoed.

Dit is een traditie van de familie Tran, uitgevoerd in Tien Mieu (voorheen Tuc Mac Palace - nu Thien Truong Tempel), met een diepe humanistische betekenis: bidden voor nationale vrede en voorspoed, een vreedzame en bloeiende wereld, en dat elk gezin mag delen in de zegeningen van "Eindeloze Zegeningen", zodat ze het nieuwe jaar ingaan met een goede gezondheid, enthousiast werk, creativiteit en succes in leren en werken.

De draagstoel met het zegel werd van de Co Trach-tempel naar de Thien Truong-tempel gebracht en vervolgens naar het binnenpaleis voor de ceremonie waarbij het officiële openen van het zegel werd aangevraagd.

De festivalorganisatoren hebben aangekondigd dat vanaf 5:00 uur 's ochtends op de 15e dag van de eerste maanmaand (3 maart) de uitdeling van amuletten aan het publiek en toeristen zal plaatsvinden op drie locaties: de ceremoniehal, de tentoonstellingshal en de Trung Hoa-tempel, die alle deel uitmaken van het Tran-tempel-Thap-pagodecomplex.

Het festival van dit jaar biedt vele unieke activiteiten, zoals: de processie met de jade draagstoel, de waterprocessie, de visofferceremonie, de ceremonie voor het openen van zeehonden, enzovoort.

De openingsceremonie van het zegel van de Tran-tempel belichaamt vandaag de dag niet alleen rijke traditionele culturele waarden en spirituele elementen, maar heeft ook een diepgaande historische en educatieve betekenis, die het Vietnamese principe weerspiegelt van "drinkwater, onthoud de bron".

Mensen uit alle lagen van de bevolking betuigden hun eerbied en dankbaarheid voor de verdiensten van hun voorouders en herdachten de grote bijdragen van de Tran-dynastie aan de stichting en verdediging van Dai Viet, met de glorieuze Dong A-geest, die de Mongoolse en Yuan-indringers driemaal had verslagen.

DAO PHUONG

Bron: https://nhandan.vn/le-khai-an-den-tran-xuan-binh-ngo-post945852.html