Staatsbegrafenis van voormalig president Tran Duc Luong

De herdenkingsdienst voor voormalig president Tran Duc Luong begint op 24 mei om 7.00 uur en duurt tot 25 mei om 7.00 uur. Foto: NGUYEN KHANH

Vanmorgen om precies 7.00 uur (24 mei) vond in het Nationaal Uitvaartcentrum, nr. 5 Tran Thanh Tong, Hanoi, een herdenkingsdienst plaats voor voormalig president Tran Duc Luong.

Na de begrafenis zal de herdenkingsdienst voor voormalig president Tran Duc Luong op 25 mei om 7.00 uur plaatsvinden in het National Funeral House.

De begrafenis vindt plaats om 15.00 uur op dezelfde dag op de begraafplaats in de geboorteplaats van de overledene, gemeente Pho Khanh, stad Duc Pho, provincie Quang Ngai .

Tegelijkertijd vonden in de Thong Nhat Hall in Ho Chi Minhstad en in Hal T50 van het Quang Ngai Provincial Military Command, nr. 142 Le Trung Dinh in de stad Quang Ngai ook de begrafenis en herdenkingsdienst plaats voor voormalig president Tran Duc Luong.

Volgens Tuoi Tre Online had Hanoi vanochtend veel regen, omdat er midden in de zomer ongewoon koude lucht het noorden binnenstroomde.

Het weerbericht voor Hanoi vandaag is koel, de laagste temperatuur is 25-27 graden Celsius en de hoogste temperatuur is 29-31 graden Celsius.

Bij het Nationaal Uitvaartcentrum (5 Tran Thanh Tong, Hanoi) en de omliggende straten waren de autoriteiten al vroeg aanwezig om de orde te waarborgen en de begrafenis te ondersteunen.

Op de binnenplaats van het Nationaal Uitvaartcentrum is een tent opgezet als schuilplaats voor de regen tijdens de begrafenis van de voormalige president.

De delegatie van het Centraal Comité van de Partij onder leiding van secretaris-generaal Lam betuigde hun respect en condoleances aan de familie van voormalig president Tran Duc Luong - Foto: NGUYEN KHANH

7 uur 's ochtends:

Permanent vicepremier Nguyen Hoa Binh, hoofd van het organisatiecomité voor de begrafenis, leidde het begrafenisprogramma.

De permanente vicepremier Nguyen Hoa Binh verklaarde dat voormalig president Tran Duc Luong gedurende meer dan 50 jaar van revolutionaire activiteiten veel grote bijdragen heeft geleverd aan de glorieuze revolutionaire zaak van de partij en de natie.

Hij werd onderscheiden met de Gouden Ster Orde, het embleem voor zijn 65-jarig partijlidmaatschap en vele andere nobele Vietnamese en internationale medailles, onderscheidingen en titels van de partij en de staat.

Zijn overlijden is een groot verlies voor de Partij, de Staat, ons volk en zijn familie.

Om hun medeleven te betuigen en oud-president Tran Duc Luong te herdenken, hebben het Centraal Comité van de Partij, de Nationale Vergadering, de president, de regering en het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront besloten een staatsbegrafenis te houden voor oud-president Tran Duc Luong.

De Permanente Vice-Premier maakte de lijst van de Uitvaartcommissie en de Uitvaartorganisatiecommissie bekend.

07:15 uur : De officiële begrafenis begint.

De delegatie van het Uitvoerend Comité van de Centrale Partij onder leiding van secretaris-generaal Lam bracht een eerbetoon.

De delegatie van het Centraal Comité van de Partij onder leiding van secretaris-generaal Lam bezocht voormalig president Tran Duc Luong. Foto: VNA

De delegatie bestond uit president Luong Cuong, premier Pham Minh Chinh, voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man en vast lid van het secretariaat Tran Cam Tu. Ook aanwezig waren voormalig secretaris-generaal Nong Duc Manh, voormalig presidenten Nguyen Minh Triet en Truong Tan Sang, voormalig premier Nguyen Tan Dung, voormalig voorzitters van de Nationale Vergadering Nguyen Sinh Hung en Nguyen Thi Kim Ngan, en vele leiders en oud-leiders van de partij, de staat, ministeries, afdelingen en gemeenten.

Op de krans van de delegatie staat het opschrift: "Diep rouwende kameraad Tran Duc Luong".

Secretaris-generaal To Lam schrijft in het condoleanceregister bij de begrafenis van voormalig president Tran Duc Luong - Foto: NGUYEN KHANH

7:22:

De presidentiële delegatie onder leiding van president Luong Cuong bracht hun respect.

De delegatie bestond uit de voormalige presidenten Nguyen Minh Triet en Truong Tan Sang, vicepresident Vo Thi Anh Xuan en voormalige vicepresidenten, leiders en voormalige leiders van het kantoor van de president.

De presidentiële delegatie onder leiding van president Luong Cuong woonde de begrafenis bij - Foto: NGUYEN KHANH

7:26:

De regeringsdelegatie onder leiding van premier Pham Minh Chinh kwam hun respect betuigen. Ook oud-premier Nguyen Tan Dung, vicepremiers, voormalige vicepremiers, leden van de regering... namen deel aan de delegatie.

De regeringsdelegatie onder leiding van premier Pham Minh Chinh woonde de begrafenis bij - Foto: NGUYEN KHANH

De regeringsdelegatie onder leiding van premier Pham Minh Chinh bezocht voormalig president Tran Duc Luong - Foto: VNA

07:30:

De delegatie van de Nationale Assemblee, onder leiding van voorzitter Tran Thanh Man, bracht hun respect. Ook de voormalige voorzitters van de Nationale Assemblee, Nguyen Sinh Hung en Nguyen Thi Kim Ngan, de vicevoorzitters en voormalige vicevoorzitters van de Nationale Assemblee, en de leiders van commissies en agentschappen van de Nationale Assemblee, namen deel aan de delegatie.

De delegatie van de Nationale Vergadering, onder leiding van de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, woonde de begrafenis bij - Foto: NGUYEN KHANH

De delegatie van het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandfront, onder leiding van de voorzitter van het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandfront, Do Van Chien, bracht hun respect - Foto: NGUYEN KHANH

De delegatie van de provincie Quang Ngai, onder leiding van mevrouw Bui Thi Quynh Van, secretaris van het provinciaal partijcomité, bracht een bezoek. Voormalig president Tran Duc Luong kwam uit de gemeente Pho Khanh, stad Duc Pho, provincie Quang Ngai - Foto: NGUYEN KHANH

De kist van voormalig president Tran Duc Luong ligt opgebaard in het Nationaal Uitvaartcentrum, nr. 5 Tran Thanh Tong, Hanoi - Foto: NGUYEN KHANH

De familie van voormalig president Tran Duc Luong was ontroerd toen ze langs de kist liepen - Foto: NGUYEN KHANH

De begrafenis van voormalig president Tran Duc Luong zal morgenmiddag plaatsvinden, 25 mei, op de begraafplaats van zijn geboorteplaats, gemeente Pho Khanh, stad Duc Pho, provincie Quang Ngai - Foto: NGUYEN KHANH

De begrafenis van voormalig president Tran Duc Luong vond plaats als staatsbegrafenis op 24 en 25 mei.

Tijdens de twee dagen durende staatsbegrafenis van voormalig president Tran Duc Luong hangen de vlaggen halfstok bij instanties, kantoren en openbare plaatsen en worden er geen recreatieve activiteiten georganiseerd.

Vietnam Television en Voice of Vietnam zenden de staatsbegrafenis rechtstreeks uit.

Voormalig president Tran Duc Luong overleed op 20 mei om 22:51 uur in zijn huis op 88-jarige leeftijd.

Hij werd geboren op 5 mei 1937 in de gemeente Pho Khanh, district Duc Pho (nu stad Duc Pho), provincie Quang Ngai. Hij sloot zich in februari 1955 aan bij de revolutie en in december 1959 bij de partij.

Hij was vijf termijnen lang lid van het Centraal Comité van de Partij (V (plaatsvervangend), VI, VII, VIII, IX); gedurende de achtste en negende termijn lid van het Politbureau; gedurende de achtste termijn lid van het Permanente Comité van het Politbureau.

Van februari 1987 tot en met augustus 1992 was hij vicevoorzitter van de Raad van Ministers. Van september 1992 tot en met augustus 1997 was hij vicepremier.

Hij was president van september 1997 tot juni 2006. Hij was afgevaardigde in de Nationale Vergadering tijdens de 7e, 8e, 10e en 11e termijn.

Gedurende meer dan 50 jaar van revolutionaire activiteiten leverde voormalig president Tran Duc Luong veel grote bijdragen aan de glorieuze revolutionaire zaak van de Partij en de natie.

Hij werd onderscheiden met de Orde van de Gouden Ster, het embleem voor zijn 65-jarig partijlidmaatschap en vele andere nobele medailles, onderscheidingen en titels van de partij en de staat.

De begrafeniscommissie voor voormalig president Tran Duc Luong bestaat uit 34 leden, onder leiding van president Luong Cuong. Onder de leden bevinden zich ook premier Pham Minh Chinh, voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man en vele leiders van de partij, de staat, ministeries, sectoren, Hanoi, Ho Chi Minhstad en de provincie Quang Ngai.

De lijst van het uitvaartcomité bestaat uit 25 leden, onder leiding van permanent vicepremier Nguyen Hoa Binh. Ook vele leiders van de partij, de staat, ministeries, afdelingen, Hanoi, Ho Chi Minhstad, de provincie Quang Ngai en vertegenwoordigers van de familie maken deel uit van het uitvaartcomité.

Tuoitre.vn

Bron: https://tuoitre.vn/le-quoc-tang-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-20250524063749095.htm#content-2