Internationale vrienden betuigen hun medeleven met het overlijden van voormalig president Tran Duc Luong.

Op 24 en 25 mei werden in China, de VS, Israël, Egypte, enzovoort, herdenkingsdiensten gehouden en condoleanceboeken geopend ter nagedachtenis aan voormalig president Tran Duc Luong.

Volgens de krant Saigon Liberation bracht Hu Chunhua, vicevoorzitter van het Nationaal Comité van de Chinese Volksraadgevende Conferentie (CPPCC), namens de leiders van de Chinese Communistische Partij, de Chinese regering en het Chinese volk een bezoek aan de Vietnamese ambassade in China om zijn respect te betuigen en het condoleanceboek te tekenen.

Op dezelfde dag brachten de secretaris-generaal en president van China, Xi Jinping, de premier van China, Li Qiang, de voorzitter van het Permanent Comité van het Nationale Volkscongres van China, Zhao Leji, en de voorzitter van het Nationale Comité van de Chinese Volksraadgevende Conferentie, Wang Huning, een krans naar de Vietnamese ambassade in China.

In New York, VS, hield de Permanente Missie van Vietnam bij de Verenigde Naties een plechtige herdenkingsdienst voor voormalig president Tran Duc Luong. De Missie ontving talrijke internationale delegaties die hun respect kwamen betuigen, het condoleanceboek tekenden en hun medeleven betuigden, waaronder de ambassadeurs van Laos, Cambodja, Maleisië, Ethiopië, Oost-Timor en de Heilige Stoel bij de Verenigde Naties. Op dezelfde dag hield ook de Vietnamese ambassade in de Verenigde Staten een plechtige herdenkingsdienst en opende een condoleanceboek ter nagedachtenis aan voormalig president Tran Duc Luong.

Volgens het Vietnamese persbureau Vietnam kwamen veel internationale vrienden, vertegenwoordigers van de Vietnamese diaspora en leden van de Vietnamese gemeenschap die in Israël wonen, studeren of werken, naar het hoofdkantoor van de Vietnamese ambassade in Israël om hun respect te betuigen, het condoleanceboek te tekenen en hun medeleven te betuigen met het overlijden van voormalig president Tran Duc Luong.

De Vietnamese ambassade in Israël organiseerde een herdenkingsdienst en tekende het condoleanceboek ter nagedachtenis aan voormalig president Tran Duc Luong. (Foto: VNA)

De Singaporese ambassadeur in Israël, Ian Mak Jung-I, schreef: "President Tran Duc Luong zal altijd herinnerd worden vanwege zijn immense bijdragen aan de ontwikkeling van Vietnam, evenals voor zijn onwankelbare en onvermoeibare toewijding aan het Vietnamese volk. Hij leidde het land met succes door vele belangrijke hervormingen, waardoor Vietnam diepgaand geïntegreerd raakte met ASEAN en actief deel ging uitmaken van de internationale gemeenschap. President Tran Duc Luong was ook een goede vriend van Singapore. Hij speelde een sleutelrol bij het leggen van een solide basis voor de bilaterale relatie tussen de twee landen, met name door de oprichting van het Two Economies Connectivity Framework in 2005 en het bevorderen van effectieve samenwerking bij de ontwikkeling van het Vietnam-Singapore Industrial Park."

In Caïro, Egypte, hielden alle medewerkers van de Vietnamese ambassade en vertegenwoordigers van de Vietnamese gemeenschap in Egypte een minuut stilte ter nagedachtenis aan en om afscheid te nemen van voormalig president Tran Duc Luong. Ambassadeurs uit Thailand, Singapore, Zuid-Korea, Maleisië en andere landen betuigden eveneens hun respect en tekenden het condoleanceboek. De gouverneur van Caïro, Ibrahim Saber, de Egyptische Raad voor Buitenlandse Zaken en vertegenwoordigers van de ambassades van Azerbeidzjan, Brazilië, Chili, Mexico en de Palestijnse gebieden betuigden hun medeleven via telegrammen en officiële brieven.

De Sri Lankaanse ambassadeur in Egypte, Sisira Senavirathne, schreef: "Voormalig president Tran Duc Luong heeft zijn hele leven gewijd aan het Vietnamese volk en aan de nationale ontwikkeling, evenals aan de wereldvrede." De Australische ambassadeur in Egypte, Alex Wabenhorst, schreef: "Namens de Australische regering betuig ik mijn diepste medeleven aan de regering en het volk van Vietnam met het overlijden van voormalig president Tran Duc Luong. Zijn nalatenschap zal voor altijd herinnerd worden vanwege zijn immense bijdragen aan de versterking van de diplomatieke en economische betrekkingen van Vietnam."

Volgens de krant van het Volksleger organiseerde de Vietnamese ambassade in Cuba op 24 en 25 mei een herdenkingsdienst en opende een condoleanceboek om Cubaanse en internationale vrienden de gelegenheid te bieden hun respect te betuigen en hun medeleven te betuigen aan de Partij, de Staat, het volk van Vietnam en de familie van voormalig president Tran Duc Luong.

De delegatie van de Cubaanse strijdkrachten, onder leiding van minister en generaal Álvaro López Miera (midden), betuigt respect aan voormalig president Trần Đức Lương. (Foto: VNA)

De eerste secretaris van het Centraal Comité van de Communistische Partij van Cuba en president Miguel Díaz-Canel Bermúdez tekende het condoleanceboek en verklaarde dat het overlijden van kameraad Trần Đức Lương een onmetelijk verdriet heeft achtergelaten bij de bevolking van Cuba en Vietnam. De Cubaanse leider benadrukte dat de geschiedenis zijn voorbeeld en bijdragen aan de revolutie, aan de welvaart van het Vietnamese volk, en aan de versterking van de historische en vooral broederlijke band tussen het Cubaanse en Vietnamese volk voor altijd zal herinneren.

Victor Gaute, vicevoorzitter van het Cubaanse Instituut voor Vriendschap met de Volkeren (ICAP), betuigde zijn medeleven aan het Vietnamese volk en verklaarde: "Wij betuigen ons diepste medeleven aan jullie, onze Vietnamese broeders en zusters, met het overlijden van kameraad Tran Duc Luong, die een onschatbare bijdrage heeft geleverd aan de voorbeeldige en loyale relatie tussen Cuba en Vietnam."

Alicia Corredera, directeur van de Azië-afdeling van ICAP, verklaarde: "We zijn diep bedroefd door het overlijden van onze kameraad en dierbare vriend Tran Duc Luong. Het Cubaanse volk deelt dit immense verlies met het broederlijke volk van Vietnam!"

Bron: https://thoidai.com.vn/ban-be-quoc-te-tiec-thuong-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-213789.html