Het missen van zelfs maar één kogel, zelfs een "defecte" kogel, mag niet lichtvaardig worden opgevat. De bevelvoerende officier gaf onmiddellijk de pelotons opdracht om elke soldaat grondig te fouilleren, vastbesloten om de ontbrekende kogel te vinden.

Illustratie: Le Anh

Toen soldaat Linh de bevelen uit de luidspreker van de schietbaan hoorde schallen, leek hij van streek. Zijn gezicht was rood, zijn linkervoet wiebelde onrustig op het gras en hij bukte twee keer alsof hij zijn veters wilde strikken, maar in plaats daarvan rommelde hij met zijn schoen. Soldaat Linhs houding en gedrag ontgingen pelotonscommandant Dien niet:

- Kameraad Linh, zat de kogel in je schoen?

Soldaat Linh schrok en stamelde:

- Ja... ja... meneer!

- Zou je het eruit kunnen halen en me het nu laten zien?

Linh ging zitten, trok haar schoenen uit en haalde de kogel tevoorschijn, waarop de hele eenheid verbaasd uitriep: "O!" De pelotonscommandant hield de intacte kogel, die nu de inslagsporen van de slagpin aan de onderkant vertoonde, omhoog zodat de hele eenheid hem kon zien en vroeg:

- Onder welke omstandigheden is deze afgekeurde kogel in de schoen van kameraad Linh terechtgekomen?

De hele eenheid vond het grappig, maar ze moesten hun lachen inhouden omdat pelotonscommandant Dien er heel serieus uitzag. Linh bekende verlegen:

- Nou ja... nadat het schot mislukte, kreeg ik het idee om deze mislukte kogel mee naar huis te nemen om... om...

- Waar is het voor? Kunt u dat duidelijk uitleggen? Waarom aarzelt u zo?

- Ja... ik ben van plan... het aan mijn vriendin te geven om haar te verrassen met een speciaal cadeau.

De pelotonscommandant zei streng:

De eenheid heeft herhaaldelijk de nadruk gelegd op de veiligheidsvoorschriften, met name met betrekking tot het beheer en gebruik van vuurwapens en munitie, inclusief de verplichting om gevonden onbruikbare of beschadigde munitie aan de eenheid over te dragen. De acties van kameraad Linh vandaag waren zeer gevaarlijk en konden hemzelf, zijn kameraden en zelfs zijn vriendin in gevaar brengen. De kogel was nog niet ontploft, maar had elk moment kunnen ontploffen. Hoe kon hij die in zijn schoen hebben verstopt en van plan zijn geweest om die aan zijn vriendin te geven?

Toen soldaat Linh de woorden van luitenant Dien hoorde, boog hij zijn hoofd in schaamte en berouw, en kon pas na een lange stilte zijn excuses aanbieden. Die avond moesten zowel de officier die verantwoordelijk was voor het afvuren van de munitie, en die had nagelaten de onontplofte hulzen correct te inspecteren en te verzamelen, als soldaat Linh zelf een zelfkritisch rapport schrijven. Soldaat Linh begreep zijn fout en het gevaar van het overtreden van de veiligheidsvoorschriften, en sloot zijn zelfkritische rapport daarom af met de verklaring: "Ik beloof vanaf nu de regels van de eenheid en het leger strikt na te leven en absoluut geen discipline- of veiligheidsvoorschriften te overtreden."

    Bron: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/mon-qua-dac-biet-nguy-hiem-1040582