De inkomsten en uitgaven hebben de provincie Thanh Hoa in staat gesteld te investeren in de ontwikkeling van steeds modernere stedelijke infrastructuur.
Volgens het rapport van het Permanent Comité van het Provinciaal Volkscomité worden de totale inkomsten van de staatsbegroting in het gebied in de eerste 10 maanden van 2025 geraamd op 48.190 miljard VND, gelijk aan 106% van de raming en 100,3% van dezelfde periode. Waarvan: de binnenlandse inkomsten bedragen 30.904 miljard VND, gelijk aan 112,4% van de raming en een stijging van 2,7% ten opzichte van dezelfde periode; de inkomsten uit import- en exportactiviteiten bedragen 17.286 miljard VND, gelijk aan 96% van de raming en 96,2% van dezelfde periode. Dit resultaat weerspiegelt de dynamiek in de richting en het bestuur, evenals de effectiviteit van het beleid op het gebied van productie- en bedrijfsontwikkeling, investeringsstimulering, consumptiebevordering, antiverliesbestrijding en verrekenprijzen. Met name de goede benutting van de inkomstenbronnen uit grond, niet-overheidsbedrijven, inkomstenbelasting, registratierechten... heeft aanzienlijk bijgedragen aan het compenseren van het tekort dat werd veroorzaakt door het belastingvrijstellings-, verminderings- en verlengingsbeleid van de centrale overheid.
De inkomstenstructuur vertoont echter nog steeds enkele tekortkomingen. De binnenlandse inkomsten (exclusief grondgebruiksvergoedingen) liggen nog steeds lager dan de gemiddelde groeivoet van het hele land. Sommige inkomstenposten, zoals milieubelasting, grondhuur en belasting op niet- agrarische grond, zijn gedaald, wat aantoont dat de ruimte voor duurzame inkomstengroei nog steeds beperkt is en de komende tijd moet worden aangepast.
Naast inspanningen om de inkomsten te verhogen, richt Thanh Hoa zich op het nauwgezet en flexibel beheren van de lokale begrotingsuitgaven (NSDP), waarbij de naleving van de bepalingen van de Staatsbegrotingswet en gerelateerde documenten wordt gewaarborgd. De totale uitgaven van de NSDP bereikten in 10 maanden bijna 40 biljoen VND, waarbij belangrijke uitgavengebieden zoals onderwijs - opleiding, gezondheidszorg, sociale zekerheid, nationale defensie - veiligheid prioriteit kregen. Er wordt serieus gewerkt aan de begrotingsafwikkeling en het toezicht daarop. Eind augustus 2025 had het Provinciaal Volkscomité de afwikkeling van 32 projecten en werken goedgekeurd met een totale waarde van 2023 miljard VND, wat een besparing van meer dan 5 miljard VND opleverde ten opzichte van het verzoek van de investeerder. Hoewel de bedragen klein zijn, weerspiegelen ze duidelijk de geest van "zuinigheid en verspilling bestrijden" die effectief wordt geïmplementeerd op elk niveau, elke sector en elke regio.
Thanh Hoa staat echter ook onder grote druk. Veel uitgaven vallen buiten de begroting - zoals de financiering van de inrichting van bestuurlijke eenheden, de ondersteuning van infrastructuurinvesteringen voor nieuwe gemeentebesturen of het nieuwe socialezekerheidsbeleid van de centrale overheid - waardoor het lastig wordt om de begroting in evenwicht te houden.
Een hoogtepunt in de financiële en budgettaire werkzaamheden van dit jaar is de synchrone deelname van het gehele politieke systeem. Nadat Thanh Hoa de inrichting van bestuurlijke eenheden had voltooid en het lokale bestuursmodel met twee niveaus had ingevoerd, functioneerde het financiële en budgettaire beheersapparaat, van de provincie tot aan de basis, geleidelijk stabiel, wat zorgde voor "soepelheid, continuïteit en geen onderbrekingen". De gemeenten en wijken hebben na de fusie proactief passende inkomsten- en uitgavenplannen ontwikkeld, de beheerscapaciteit verbeterd, de financiële autonomie vergroot en gestreefd naar een duurzaam evenwicht.
Het rapport van het Ministerie van Financiën wees er echter ook openlijk op dat: de capaciteit voor prognoses, analyses en operationele taken in sommige gemeenten nog steeds beperkt is; een aantal ambtenaren op gemeentelijk niveau heeft na de fusie nog steeds een afwachtende houding en mist initiatief. Dit vereist het blijven ontwikkelen van basisvaardigheden op financieel gebied en het versterken van de discipline en orde in het budgetbeheer en de uitvoering ervan – dit moet worden beschouwd als een maatstaf voor verantwoordelijkheid en het vermogen om publieke taken uit te voeren.
Om de begroting voor 2025 af te ronden en solide voorbereidingen te treffen voor 2026 – het eerste jaar van de uitvoering van het vijfjarig sociaal-economisch ontwikkelingsplan (2026-2030), heeft het Provinciaal Partijcomité van Thanh Hoa zich gericht op het aansturen van het Provinciaal Volkscomité en relevante departementen en afdelingen om het inkomstenbeheer te blijven versterken, inkomstenbronnen op een duurzame manier te herstructureren en inkomstenverlies te voorkomen. Daarnaast hebben we administratieve hervormingen bevorderd, het investerings- en ondernemingsklimaat verbeterd en gunstige voorwaarden gecreëerd voor de ontwikkeling van bedrijven – met name de particuliere economische sector – en zo onze inkomstenbronnen uitgebreid. We hebben prioriteit gegeven aan middelen voor ontwikkelingsinvesteringen, wetenschap, technologie, innovatie en digitale transformatie; we hebben de uitbetaling van overheidsinvesteringskapitaal versneld, zodat de kapitaalstroom voor ontwikkeling niet wordt onderbroken; we hebben de discipline bij grondveilingen en de exploitatie van mineralen aangescherpt, we hebben gezorgd voor publiciteit en transparantie en we hebben de hoogste inkomsten voor de begroting gegenereerd.
Wat betreft de begrotingsuitgaven is de provincie vastbesloten om zuinig te blijven, verspilling tegen te gaan en zich te richten op uitgaven voor kerntaken. Denk hierbij aan het waarborgen van de sociale zekerheid, salarishervormingen, investeringen in infrastructuur en vooral doorbraken op het gebied van wetenschap en technologie, digitale transformatie, particuliere economische ontwikkeling en sociale huisvesting.
Als de juiste stappen worden genomen, zal Thanh Hoa zich in de komende tijd blijven ontwikkelen. In 2030 zal de provincie tot de leidende provincies van het land behoren en in 2045 zal het een rijke, beschaafde en gelukkige provincie zijn.
Artikel en foto's: Minh Hieu
Bron: https://baothanhhoa.vn/nang-cao-nguon-thu-dam-bao-nguon-chi-cho-phat-trien-267241.htm
Reactie (0)